instantiation

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: A concrete example or single occurrence of something abstract; in computing, the creation of a particular instance from a general template or class.

实例化,具体化。某个抽象概念的具体实例或单一出现;在计算机领域中,从通用模板或类创建特定实例的操作。
Instanciación; un ejemplo concreto u ocurrencia particular de algo abstracto; en informática, la creación de una instancia particular a partir de una plantilla o clase general.
インスタンス化、具体化。抽象的なものの具体的な例や個別の出現。コンピューティングでは、汎用的なテンプレートやクラスから特定のインスタンスを生成すること。
인스턴스화, 구체화. 추상적인 것의 구체적인 사례나 개별적 발생. 컴퓨팅에서는 일반적인 템플릿이나 클래스로부터 특정 인스턴스를 생성하는 것.

Instantiation bridges philosophy and technology. In philosophy and logic, it means providing a concrete instance of a general concept or universal — a particular red apple is an instantiation of the concept 'red.' In computing, it refers to creating a specific object from a class definition. The word is formal and specialised, appearing mainly in academic, technical, and philosophical writing. Common collocations include 'an instantiation of,' 'concrete instantiation,' and 'instantiate a class.'

instantiation 横跨哲学与技术领域。在哲学和逻辑中,它指提供一般概念或共相的具体实例——一个特定的红苹果就是'红色'概念的实例化。在计算机领域中,它指从类定义创建特定对象。该词正式且专业,主要出现在学术、技术和哲学写作中。常见搭配包括'an instantiation of''concrete instantiation'和'instantiate a class'。
Instantiation tiende un puente entre la filosofía y la tecnología. En filosofía y lógica significa proporcionar un caso concreto de un concepto general o universal: una manzana roja concreta es una instanciación del concepto 'rojo'. En informática se refiere a la creación de un objeto específico a partir de la definición de una clase. El término es formal y especializado, y aparece principalmente en textos académicos, técnicos y filosóficos. Las colocaciones incluyen 'an instantiation of', 'concrete instantiation' e 'instantiate a class'.
instantiation は哲学とテクノロジーを橋渡しする概念である。哲学や論理学では、一般的な概念や普遍の具体例を提示すること――ある特定の赤いリンゴは「赤」という概念のインスタンス化である。コンピューティングでは、クラス定義から特定のオブジェクトを生成することを指す。格式ばった専門的な語であり、主に学術、技術、哲学の文章に現れる。よく使われる共起表現には「an instantiation of」「concrete instantiation」「instantiate a class」がある。
인스턴스화는 철학과 기술을 잇는 개념이다. 철학과 논리학에서는 일반적 개념이나 보편자의 구체적 사례를 제시하는 것을 의미한다 — 특정한 빨간 사과는 '빨강'이라는 개념의 인스턴스화이다. 컴퓨팅에서는 클래스 정의로부터 특정 객체를 생성하는 것을 가리킨다. 이 단어는 격식적이고 전문적이며, 주로 학술적, 기술적, 철학적 글쓰기에서 나타난다. 일반적인 연어 표현으로는 'an instantiation of(~의 인스턴스화)', 'concrete instantiation(구체적 인스턴스화)', 'instantiate a class(클래스를 인스턴스화하다)' 등이 있다.

Ejemplos

  1. Each individual work of art can be seen as a unique instantiation of broader aesthetic principles.
    每一件艺术作品都可以被视为更广泛美学原则的独特实例。
    Cada obra de arte individual puede considerarse una instanciación única de principios estéticos más amplios.
    個々の芸術作品は、より広範な美学的原理の独自のインスタンス化として見ることができる。
    각각의 예술 작품은 보다 광범위한 미학적 원리의 독자적인 구체화로 볼 수 있다.
  2. The programme creates a new instantiation of the database object each time a user logs in.
    该程序在每次用户登录时都会创建数据库对象的新实例。
    El programa crea una nueva instanciación del objeto de base de datos cada vez que un usuario inicia sesión.
    そのプログラムは、ユーザーがログインするたびにデータベースオブジェクトの新しいインスタンスを生成する。
    그 프로그램은 사용자가 로그인할 때마다 데이터베이스 객체의 새로운 인스턴스를 생성한다.
  3. The policy represents the latest instantiation of the government's long-standing commitment to devolution.
    这项政策代表了政府长期致力于权力下放承诺的最新体现。
    La política representa la última instanciación del compromiso del gobierno con la descentralización.
    その政策は、権限委譲に対する政府の長年の取り組みの最新の具体化を表している。
    그 정책은 권한 이양에 대한 정부의 오랜 헌신이 가장 최근에 구체화된 것이다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, general

Tono: neutral

Origen e historia

From instant (from Latin instantia, presence, urgency, from instare, to stand upon) + -ation. The philosophical sense of making a general concept concrete developed in the twentieth century; the computing sense followed with object-oriented programming.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"instantiation" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis