How do you use "insatiable" in a sentence?

She had an insatiable curiosity about the natural world that drove her to study biology, chemistry, and geology in turn. The city's insatiable appetite for new housing has led to the rapid development of previously protected green-belt land. His insatiable ambition eventually alienated the colleagues whose support he needed most.

insatiable

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Impossible to satisfy; always wanting more and never feeling that one has enough.

无法满足的；总是想要更多、永远觉得不够的。

Imposible de satisfacer; que siempre desea más y nunca siente que tiene suficiente.

満たすことが不可能な。常にもっと多くを求め、十分だと感じることがない。

만족시키는 것이 불가능한. 항상 더 많은 것을 원하며 결코 충분하다고 느끼지 않는.

Insatiable describes desires, appetites, or drives that can never be fully met. It applies to both literal appetite (food, drink) and figurative hungers (knowledge, power, fame). The word carries a slightly critical or wary tone, suggesting that the appetite in question is excessive. Common collocations include 'insatiable appetite,' 'insatiable curiosity,' 'insatiable demand,' and 'insatiable thirst for.'

'insatiable'用于描述永远无法完全满足的欲望、食欲或驱动力。它既适用于字面意义上的食欲（食物、饮料），也适用于比喻意义上的渴望（知识、权力、名声）。这个词带有略含批评或警惕的语气，暗示所涉及的欲望是过度的。常见搭配包括'insatiable appetite'（永不满足的食欲）、'insatiable curiosity'（永不满足的好奇心）、'insatiable demand'（永不满足的需求）和'insatiable thirst for'（对……永不满足的渴望）。

Insatiable describe deseos, apetitos o impulsos que nunca pueden satisfacerse por completo. Se aplica tanto al apetito literal (comida, bebida) como a hambres figuradas (conocimiento, poder, fama). La palabra tiene un matiz ligeramente crítico o cauteloso, sugiriendo que el apetito en cuestión es excesivo. Las colocaciones habituales incluyen 'insatiable appetite', 'insatiable curiosity', 'insatiable demand' e 'insatiable thirst for'.

「insatiable」は、決して完全には満たされない欲望、食欲、衝動を表す。文字通りの食欲（食べ物、飲み物）にも比喩的な渇望（知識、権力、名声）にも適用される。この語はやや批判的あるいは警戒的な語調を帯び、問題となっている欲求が過剰であることを示唆する。よく使われる組み合わせには「insatiable appetite」（飽くなき食欲）、「insatiable curiosity」（尽きない好奇心）、「insatiable demand」（際限のない需要）、「insatiable thirst for」（～への飽くなき渇望）がある。

insatiable은 결코 충분히 채워질 수 없는 욕망, 식욕, 충동을 묘사한다. 문자 그대로의 식욕(음식, 음료)과 비유적 갈망(지식, 권력, 명성) 모두에 적용된다. 이 단어는 해당 욕구가 과도하다는 것을 암시하는 약간의 비판적이거나 경계하는 어조를 지닌다. 주요 연어로는 'insatiable appetite(끝없는 식욕)', 'insatiable curiosity(끝없는 호기심)', 'insatiable demand(끝없는 수요)', 'insatiable thirst for(~에 대한 끝없는 갈증)'가 있다.

Ejemplos

She had an insatiable curiosity about the natural world that drove her to study biology, chemistry, and geology in turn.
她对自然界有着永不满足的好奇心，这驱使她先后学习了生物学、化学和地质学。
Tenía una curiosidad insaciable por el mundo natural que la llevó a estudiar biología, química y geología sucesivamente.
彼女は自然界に対する飽くなき好奇心を持ち、それが彼女を生物学、化学、地質学へと次々に駆り立てた。
그녀는 자연 세계에 대한 끝없는 호기심을 가지고 있었고, 그것이 그녀를 생물학, 화학, 지질학으로 차례로 이끌었다.
The city's insatiable appetite for new housing has led to the rapid development of previously protected green-belt land.
这座城市对新住房永不满足的需求导致了此前受保护的绿化带土地被迅速开发。
El apetito insaciable de la ciudad por nuevas viviendas ha provocado la rápida urbanización de terrenos de cinturón verde que estaban protegidos.
その都市の新築住宅に対する際限のない需要は、それまで保護されていたグリーンベルトの土地の急速な開発につながった。
그 도시의 신규 주택에 대한 끝없는 수요는 이전에 보호되던 그린벨트 토지의 급속한 개발로 이어졌다.
His insatiable ambition eventually alienated the colleagues whose support he needed most.
他那永不满足的野心最终疏远了他最需要支持的同事们。
Su ambición insaciable acabó por alienar a los colegas cuyo apoyo más necesitaba.
彼の飽くなき野心は、最も支援を必要としていた同僚たちを最終的に遠ざけてしまった。
그의 끝없는 야심은 결국 가장 필요한 지지를 보내줄 동료들마저 멀어지게 만들었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: journalism, literary, general

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin 'insatiabilis,' from 'in-' (not) and 'satiabilis' (able to be satisfied), from 'satiare' (to fill, satisfy), from 'satis' (enough). Entered English in the 15th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...