How do you use "innate" in a sentence?

The linguist argued that children possess an innate capacity for language acquisition that is not dependent on formal instruction. She displayed an innate talent for mathematics, solving problems that baffled classmates twice her age. The innate immune system provides the body's first line of defence against pathogens, responding within hours of infection.

innate

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Inborn; existing from birth rather than acquired through experience or learning. Of a quality or ability, natural and inherent rather than developed.

先天的，与生俱来的，从出生起即存在而非后天习得的。指品质或能力，是天然固有的而非培养而成的。

Innato; que existe desde el nacimiento y no se ha adquirido por la experiencia o el aprendizaje. Dicho de una cualidad o capacidad, natural e inherente en lugar de desarrollada.

生まれつきの。経験や学習によって獲得されたものではなく、生まれた時から存在する。性質や能力について、後天的に発達させたものではなく、自然で本来的なもの。

타고난. 경험이나 학습으로 획득한 것이 아니라 태어날 때부터 존재하는. 자질이나 능력에 대해, 후천적으로 발달시킨 것이 아닌 자연적이고 본래적인.

Innate is central to one of the oldest debates in philosophy and psychology: the nature-nurture question. Chomsky's theory of innate grammar, for example, holds that the capacity for language is hardwired into the human brain. In everyday usage, innate describes qualities that seem to be part of someone's essential character — an innate sense of fairness, an innate talent for music. The word implies that the quality was not taught or cultivated but is simply there. It collocates with 'innate ability,' 'innate talent,' 'innate sense,' and 'innate capacity.'

'innate'是哲学和心理学中最古老的辩论之一——先天与后天问题——的核心词汇。例如，乔姆斯基的先天语法理论认为，语言能力是人脑中固有的。在日常用语中，'innate'描述看似属于某人本质特征的品质——先天的公正感、先天的音乐天赋。该词暗示这种品质不是教授或培养出来的，而是天然就在那里。常见搭配有'innate ability'、'innate talent'、'innate sense'和'innate capacity'。

Innate es una palabra central en uno de los debates más antiguos de la filosofía y la psicología: la cuestión de naturaleza frente a crianza. La teoría de Chomsky sobre la gramática innata, por ejemplo, sostiene que la capacidad para el lenguaje está programada en el cerebro humano. En el uso cotidiano, innate describe cualidades que parecen formar parte del carácter esencial de una persona: un sentido innato de la justicia, un talento innato para la música. La palabra implica que la cualidad no fue enseñada ni cultivada, sino que simplemente está ahí. Se combina con 'innate ability,' 'innate talent,' 'innate sense' e 'innate capacity.'

「innate」は哲学・心理学における最も古い議論の一つである「氏か育ちか」問題の中核をなす語である。たとえば、チョムスキーの生得文法理論は、言語能力が人間の脳に組み込まれているとする。日常の用法では、ある人の本質的な性格の一部であるように見える資質を形容する。公正さに対する生来の感覚、音楽への生来の才能などである。この語は、その資質が教えられたり育てられたりしたものではなく、最初からそこにあることを意味する。「innate ability」「innate talent」「innate sense」「innate capacity」と共起する。

innate는 철학과 심리학에서 가장 오래된 논쟁 중 하나인 본성 대 양육(nature-nurture) 문제의 핵심 단어이다. 예를 들어 촘스키의 선천적 문법 이론은 언어 능력이 인간의 뇌에 내장되어 있다고 주장한다. 일상적 용법에서 innate는 누군가의 본질적 성격의 일부로 보이는 자질을 묘사한다 — 타고난 공정감, 타고난 음악적 재능. 이 단어는 그 자질이 가르침이나 배양을 통해 얻어진 것이 아니라 원래부터 존재한다는 것을 함축한다. 'innate ability,' 'innate talent,' 'innate sense,' 'innate capacity' 등과 함께 사용된다.

Ejemplos

The linguist argued that children possess an innate capacity for language acquisition that is not dependent on formal instruction.
这位语言学家认为，儿童拥有一种不依赖于正式教学的先天语言习得能力。
El lingüista argumentaba que los niños poseen una capacidad innata para la adquisición del lenguaje que no depende de la instrucción formal.
その言語学者は、子どもには正式な教育に依存しない生得的な言語習得能力があると主張した。
그 언어학자는 아이들이 정규 교육에 의존하지 않는 선천적인 언어 습득 능력을 갖추고 있다고 주장했다.
She displayed an innate talent for mathematics, solving problems that baffled classmates twice her age.
她展现出了先天的数学天赋，能解开令年龄是她两倍的同学都困惑的难题。
Mostraba un talento innato para las matemáticas, resolviendo problemas que desconcertaban a compañeros que le doblaban la edad.
彼女は生まれながらの数学の才能を発揮し、倍の年齢の級友たちを困惑させる問題を解いた。
그녀는 타고난 수학적 재능을 보여주며, 자신보다 두 배나 많은 나이의 급우들이 풀지 못하는 문제를 풀어냈다.
The innate immune system provides the body's first line of defence against pathogens, responding within hours of infection.
先天免疫系统为机体提供了抵御病原体的第一道防线，在感染后数小时内即可做出反应。
El sistema inmunitario innato proporciona la primera línea de defensa del organismo contra los patógenos, respondiendo en cuestión de horas tras la infección.
自然免疫系は病原体に対する体の最初の防衛線であり、感染後数時間以内に反応する。
선천면역계는 병원체에 대한 신체의 첫 번째 방어선으로, 감염 후 수 시간 내에 반응한다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, scientific, medical, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin innatus meaning 'inborn,' past participle of innasci (to be born in), from in- (in) and nasci (to be born). Entered English in the early 15th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...