How do you use "incision" in a sentence?

The surgeon made a small incision just below the navel to insert the laparoscope. The incision was closed with dissolvable sutures and covered with a sterile dressing. Minimally invasive techniques require smaller incisions and typically result in faster recovery times.

incision

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A clean, deliberate cut made into the body with a sharp instrument, typically a scalpel, during a surgical procedure.

切口，指在外科手术中使用锐器（通常是手术刀）在人体上做出的整齐、有意的切割。

Corte limpio y deliberado realizado en el cuerpo con un instrumento afilado, generalmente un bisturí, durante un procedimiento quirúrgico.

切開。手術中にメスなどの鋭利な器具で体に加える、整然とした意図的な切り込み。

절개. 수술 시 메스 등의 날카로운 기구로 체내에 가하는, 정확하고 의도적인 절단.

Unlike a laceration, which is caused by trauma, an incision is precise and intentional. The term is central to surgical vocabulary, appearing in phrases such as 'make an incision,' 'surgical incision,' and 'incision site.' It can also be used more broadly to describe any sharp, decisive cut. The adjective form 'incisive' has taken on a figurative meaning of sharp-minded or perceptive.

与由外伤引起的撕裂伤不同，切口是精确且有意为之的。该术语是外科词汇的核心，出现在'做切口'、'手术切口'和'切口部位'等短语中。它也可更广泛地用于描述任何锋利、果断的切割。其形容词形式'incisive'已获得了敏锐或洞察力强的比喻意义。

A diferencia de la laceración, causada por un traumatismo, la incisión es precisa e intencionada. El término es central en el vocabulario quirúrgico y aparece en expresiones como «practicar una incisión», «incisión quirúrgica» y «zona de incisión». También puede emplearse en sentido más amplio para describir cualquier corte agudo y decidido. La forma adjetiva «incisivo» ha adquirido un significado figurado de penetrante o perspicaz.

外傷による裂傷とは異なり、切開は正確かつ意図的である。この用語は外科用語の中心であり、「make an incision（切開する）」、「surgical incision（手術切開）」、「incision site（切開部位）」などの表現で使われる。より広く、鋭く決定的な切り込み全般にも用いられる。形容詞形「incisive」は、鋭い知性や洞察力を意味する比喩的な意味を持つようになっている。

외상에 의해 발생하는 열상과 달리, 절개는 정밀하고 의도적이다. 이 용어는 'make an incision(절개하다)', 'surgical incision(수술 절개)', 'incision site(절개 부위)' 등의 표현에서 외과 어휘의 핵심을 이룬다. 넓은 의미로 날카롭고 단호한 절단을 묘사하는 데도 쓸 수 있다. 형용사형 'incisive'는 비유적으로 예리한, 통찰력 있는이라는 의미를 갖게 되었다.

Ejemplos

The surgeon made a small incision just below the navel to insert the laparoscope.
外科医生在脐下方做了一个小切口以插入腹腔镜。
El cirujano realizó una pequeña incisión justo debajo del ombligo para insertar el laparoscopio.
外科医は腹腔鏡を挿入するためにへその下に小さな切開を行った。
외과 의사는 복강경을 삽입하기 위해 배꼽 바로 아래에 작은 절개를 했다.
The incision was closed with dissolvable sutures and covered with a sterile dressing.
切口使用可吸收缝线缝合，并覆盖无菌敷料。
La incisión se cerró con puntos reabsorbibles y se cubrió con un apósito estéril.
切開部は溶解性縫合糸で閉じられ、無菌ドレッシングで覆われた。
절개 부위는 흡수성 봉합사로 봉합되고 무균 드레싱으로 덮였다.
Minimally invasive techniques require smaller incisions and typically result in faster recovery times.
微创技术需要更小的切口，通常能带来更快的恢复时间。
Las técnicas mínimamente invasivas requieren incisiones más pequeñas y suelen permitir tiempos de recuperación más rápidos.
低侵襲技術はより小さな切開で済み、一般に回復期間が短い。
최소 침습 기술은 더 작은 절개만 필요로 하며, 일반적으로 회복 시간이 더 빠르다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: medical, academic

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin incisio (a cutting into), from incidere (to cut into), combining in- (into) and caedere (to cut). Entered English in the 14th century via Old French.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...