How do you use "incarcerate" in a sentence?

The judge ordered the defendant to be incarcerated for a minimum of fifteen years. Critics argue that mass incarceration has disproportionately affected minority communities. The charity works to rehabilitate incarcerated young offenders and reduce reoffending rates.

incarcerate

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: To imprison or confine someone; to keep a person locked up, especially as a punishment for a crime.

监禁，指将某人关入监狱或禁闭；尤指作为犯罪惩罚将人关押。

Encarcelar o recluir a alguien; mantener a una persona encerrada, especialmente como castigo por un delito.

ある人を投獄または拘禁すること。特に犯罪に対する処罰として収監すること。

사람을 투옥하거나 구금하는 것. 특히 범죄에 대한 처벌로 수감하는 것.

Incarcerate is a more formal alternative to 'imprison' and is commonly used in academic, legal, and policy discussions about the criminal justice system. The noun form is 'incarceration.' Debates about mass incarceration, prison reform, and alternatives to incarceration feature prominently in criminology and public policy. Common collocations include 'mass incarceration,' 'rate of incarceration,' and 'incarcerated population.'

Incarcerate是'imprison'（监禁）的更正式替代词，常用于学术、法律和政策讨论中涉及刑事司法制度的场合。名词形式为'incarceration'。关于大规模监禁、监狱改革和监禁替代方案的辩论在犯罪学和公共政策领域占有重要地位。常见搭配包括'大规模监禁''监禁率'和'在押人口'。

Incarcerate es una alternativa más formal a «imprison» y se emplea habitualmente en discusiones académicas, jurídicas y políticas sobre el sistema de justicia penal. El sustantivo es «incarceration». Los debates sobre el encarcelamiento masivo, la reforma penitenciaria y las alternativas al encarcelamiento ocupan un lugar destacado en la criminología y las políticas públicas. Las colocaciones habituales son «mass incarceration», «rate of incarceration» e «incarcerated population».

Incarcerateは「imprison」（投獄する）のより格式高い表現であり、刑事司法制度に関する学術的、法律的、および政策的議論で一般的に用いられる。名詞形は「incarceration」である。大量収監、刑務所改革、収監の代替手段に関する議論は犯罪学や公共政策において重要な位置を占める。一般的なコロケーションには「大量収監」「収監率」「被収容者人口」がある。

incarcerate는 'imprison(투옥하다)'보다 격식체 표현으로, 형사 사법 제도에 관한 학술적, 법적, 정책적 논의에서 흔히 사용된다. 명사형은 'incarceration'이다. 대량 수감, 교정 개혁, 수감 대안에 관한 논의는 범죄학과 공공 정책에서 중요한 주제이다. 주요 연어로는 'mass incarceration(대량 수감)', 'rate of incarceration(수감률)', 'incarcerated population(수감 인구)' 등이 있다.

Ejemplos

The judge ordered the defendant to be incarcerated for a minimum of fifteen years.
法官下令将被告监禁至少十五年。
El juez ordenó que el acusado fuera encarcelado durante un mínimo de quince años.
裁判官は被告に対して最低15年の禁固刑を命じた。
판사는 피고인에게 최소 15년의 징역형을 선고했다.
Critics argue that mass incarceration has disproportionately affected minority communities.
批评者认为大规模监禁对少数族裔社区产生了不成比例的影响。
Los críticos sostienen que el encarcelamiento masivo ha afectado de forma desproporcionada a las comunidades minoritarias.
批評家たちは、大量収監が少数者コミュニティに不均衡な影響を及ぼしていると主張している。
비평가들은 대량 수감이 소수 집단 공동체에 불균형적인 영향을 미쳤다고 주장한다.
The charity works to rehabilitate incarcerated young offenders and reduce reoffending rates.
该慈善机构致力于帮助被监禁的青少年犯改过自新并降低再犯率。
La organización benéfica trabaja para rehabilitar a los jóvenes delincuentes encarcelados y reducir la reincidencia.
その慈善団体は収監中の若年犯罪者の更生と再犯率の低減に取り組んでいる。
해당 자선단체는 수감 중인 청소년 범죄자의 재활과 재범률 감소를 위해 활동하고 있다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

From medieval Latin incarceratus, past participle of incarcerare (to imprison), composed of in- (into) + carcer (prison). Entered English in the 16th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...