How do you use "hygroscopic" in a sentence?

The laboratory stored the hygroscopic reagent in a sealed desiccator to prevent it from absorbing moisture. Brown sugar is hygroscopic, which explains why it tends to clump together in the packet. The study found that certain hygroscopic aerosols play a significant role in cloud formation over the North Atlantic.

hygroscopic

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Readily absorbing moisture from the surrounding atmosphere. Used in chemistry and materials science to describe substances that attract and hold water molecules from the air.

吸湿的，指容易从周围大气中吸收水分的。用于化学和材料科学中描述从空气中吸引并保持水分子的物质。

Que absorbe fácilmente la humedad de la atmósfera circundante. Se emplea en química y ciencia de materiales para describir sustancias que atraen y retienen moléculas de agua del aire.

吸湿性の。周囲の大気から容易に水分を吸収する性質を指します。化学や材料科学で、空気中の水分子を引き付けて保持する物質を表す際に使われます。

흡습성의. 주변 대기로부터 수분을 쉽게 흡수하는 성질을 가리킵니다. 화학과 재료과학에서 공기 중의 수분자를 끌어당겨 보유하는 물질을 설명할 때 사용됩니다.

Hygroscopic materials can absorb enough atmospheric moisture to dissolve in it, a process called deliquescence. This property is critical in pharmaceutical manufacturing, food storage, and the handling of chemical reagents, where exposure to humidity can degrade products. Common hygroscopic substances include silica gel, table salt, and many fertilisers. The term is distinct from hydrophilic, which refers to affinity for liquid water rather than atmospheric moisture.

吸湿性材料能从大气中吸收足够多的水分以致溶解，这一过程称为潮解。这一特性在药品制造、食品储存和化学试剂处理中至关重要，因为暴露于湿气中可能导致产品变质。常见的吸湿性物质包括硅胶、食盐和许多肥料。该术语与亲水性不同——后者指对液态水的亲和力，而非对大气水分的吸收。

Los materiales higroscópicos pueden absorber suficiente humedad atmosférica como para disolverse en ella, un proceso llamado delicuescencia. Esta propiedad es fundamental en la fabricación farmacéutica, el almacenamiento de alimentos y la manipulación de reactivos químicos, donde la exposición a la humedad puede degradar los productos. Sustancias higroscópicas comunes son el gel de sílice, la sal de mesa y muchos fertilizantes. El término se diferencia de hidrófilo, que se refiere a la afinidad por el agua líquida y no por la humedad atmosférica.

吸湿性材料は大気中の水分を十分に吸収してそれに溶解することがあり、この過程を潮解と呼びます。この性質は医薬品の製造、食品の保存、化学試薬の取り扱いにおいて極めて重要で、湿度にさらされると製品が劣化する恐れがあります。一般的な吸湿性物質にはシリカゲル、食塩、多くの肥料があります。液体の水への親和性を指す「親水性」とは異なり、大気中の水分を吸収する性質を意味します。

흡습성 물질은 대기 중의 수분을 충분히 흡수하여 그 안에 용해될 수 있는데, 이 과정을 조해라고 합니다. 이 성질은 의약품 제조, 식품 보관, 화학 시약 취급에서 매우 중요하며, 습기에 노출되면 제품이 변질될 수 있습니다. 일반적인 흡습성 물질로는 실리카겔, 식탁용 소금, 그리고 많은 비료가 있습니다. 이 용어는 액체 상태의 물에 대한 친화력을 의미하는 친수성(hydrophilic)과는 구별됩니다.

Ejemplos

The laboratory stored the hygroscopic reagent in a sealed desiccator to prevent it from absorbing moisture.
实验室将这种吸湿性试剂存放在密封的干燥器中，以防止其吸收水分。
El laboratorio almacenó el reactivo higroscópico en un desecador sellado para evitar que absorbiera humedad.
研究室はその吸湿性試薬が水分を吸収するのを防ぐため、密閉式デシケーターに保管した。
실험실에서는 흡습성 시약이 수분을 흡수하는 것을 방지하기 위해 밀폐식 데시케이터에 보관했다.
Brown sugar is hygroscopic, which explains why it tends to clump together in the packet.
红糖具有吸湿性，这解释了为什么它在包装袋中容易结块。
El azúcar moreno es higroscópico, lo que explica que tienda a apelmazarse dentro del paquete.
黒砂糖は吸湿性があるため、袋の中で固まりやすくなります。
흑설탕은 흡습성이 있어서 봉지 안에서 덩어리지기 쉽습니다.
The study found that certain hygroscopic aerosols play a significant role in cloud formation over the North Atlantic.
研究发现，某些吸湿性气溶胶在北大西洋上空的云层形成中起着重要作用。
El estudio demostró que ciertos aerosoles higroscópicos desempeñan un papel significativo en la formación de nubes sobre el Atlántico Norte.
その研究は、特定の吸湿性エアロゾルが北大西洋上空の雲の形成に重要な役割を果たしていることを明らかにした。
그 연구는 특정 흡습성 에어로졸이 북대서양 상공의 구름 형성에 중요한 역할을 한다는 것을 밝혀냈다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek hygros (wet, moist) and skopein (to observe). Coined in the 18th century, originally describing instruments that measured humidity.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...