How do you use "hygrometer" in a sentence?

The museum's conservation team monitored the gallery with hygrometers to ensure the paintings were stored at optimal humidity. A hygrometer reading above seventy per cent relative humidity indicated a serious risk of damp and mould in the property. The weather station's hygrometer recorded unusually low humidity levels throughout the prolonged heatwave.

hygrometer

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: An instrument used to measure the amount of moisture or humidity in the atmosphere.

一种用于测量大气中水分含量或湿度的仪器。

Instrumento empleado para medir la cantidad de humedad presente en la atmósfera.

大気中の水分量や湿度を測定するために用いられる計器。

대기 중의 수분량이나 습도를 측정하는 데 사용되는 계기.

Hygrometers are essential in meteorology, agriculture, HVAC engineering, and the preservation of sensitive materials such as museum artefacts, musical instruments, and wine collections. Traditional types include the wet-and-dry-bulb thermometer and the hair hygrometer (which exploits the expansion of human hair in humid conditions). Modern electronic hygrometers use capacitive or resistive sensors. The word is less widely known than thermometer or barometer but appears regularly in scientific and technical writing.

湿度计在气象学、农业、暖通空调工程以及博物馆文物、乐器和葡萄酒收藏等敏感材料的保存中至关重要。传统类型包括干湿球温度计和毛发湿度计（利用人类头发在潮湿条件下膨胀的特性）。现代电子湿度计使用电容式或电阻式传感器。这个词不如温度计或气压计广为人知，但在科学和技术写作中经常出现。

Los higrómetros son esenciales en meteorología, agricultura, ingeniería de climatización (HVAC) y conservación de materiales sensibles como obras de museo, instrumentos musicales y colecciones de vino. Los tipos tradicionales incluyen el psicrómetro (termómetro de bulbo húmedo y seco) y el higrómetro de cabello (que aprovecha la dilatación del cabello humano en condiciones húmedas). Los higrómetros electrónicos modernos emplean sensores capacitivos o resistivos. La palabra es menos conocida que thermometer o barometer, pero aparece con regularidad en la redacción científica y técnica.

湿度計は気象学、農業、空調（HVAC）工学、そして美術館の所蔵品、楽器、ワインコレクションなどの繊細な素材の保存において不可欠である。伝統的なタイプには乾湿計（乾球・湿球温度計）や毛髪湿度計（湿気で人間の毛髪が伸びる性質を利用したもの）がある。現代の電子式湿度計は静電容量式や抵抗式のセンサーを使用する。この語は温度計や気圧計ほど広く知られていないが、科学・技術文献には頻繁に登場する。

습도계는 기상학, 농업, HVAC 공학, 그리고 박물관 소장품, 악기, 와인 컬렉션 등 민감한 물질의 보존에 필수적이다. 전통적인 유형으로는 건습구 온도계와 모발 습도계(습한 조건에서 사람 머리카락의 팽창을 이용하는 방식)가 있다. 현대의 전자 습도계는 정전 용량식 또는 저항식 센서를 사용한다. 온도계나 기압계보다 덜 알려져 있지만, 과학·기술 분야의 글에서 규칙적으로 등장한다.

Ejemplos

The museum's conservation team monitored the gallery with hygrometers to ensure the paintings were stored at optimal humidity.
博物馆的文物保护团队用湿度计监控展厅，确保绘画在最佳湿度条件下保存。
El equipo de conservación del museo supervisaba la sala con higrómetros para garantizar que las pinturas se almacenaban con una humedad óptima.
美術館の保存チームは湿度計でギャラリーを監視し、絵画が最適な湿度で保管されていることを確認した。
미술관의 보존팀은 습도계로 전시실을 모니터링하여 그림이 최적의 습도에서 보관되고 있는지 확인했다.
A hygrometer reading above seventy per cent relative humidity indicated a serious risk of damp and mould in the property.
湿度计显示相对湿度超过百分之七十，表明该房产存在严重的潮湿和霉菌风险。
Una lectura del higrómetro superior al setenta por ciento de humedad relativa indicaba un riesgo grave de humedad y moho en el inmueble.
湿度計の読み取り値が相対湿度70パーセントを超えたことは、その物件に深刻な湿気とカビのリスクがあることを示していた。
습도계의 측정값이 상대습도 70퍼센트를 초과한 것은 해당 건물에 심각한 습기와 곰팡이 위험이 있음을 나타냈다.
The weather station's hygrometer recorded unusually low humidity levels throughout the prolonged heatwave.
气象站的湿度计在持续热浪期间记录到异常低的湿度水平。
El higrómetro de la estación meteorológica registró niveles de humedad inusualmente bajos a lo largo de la prolongada ola de calor.
気象観測所の湿度計は、長引く猛暑の間、異常に低い湿度を記録した。
기상 관측소의 습도계는 장기간의 폭염 동안 이례적으로 낮은 습도를 기록했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek hygros (wet, moist) + metron (measure). Coined in the 17th century when early instruments for measuring atmospheric moisture were being developed.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...