homeostatic

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Relating to homeostasis — the tendency of a biological system to maintain internal stability and equilibrium by adjusting its physiological processes in response to changing conditions.

稳态的,与稳态相关的——即生物系统通过调整生理过程以应对不断变化的条件,从而维持内部稳定和平衡的趋势。
Relativo a la homeostasis, la tendencia de un sistema biológico a mantener la estabilidad y el equilibrio internos ajustando sus procesos fisiológicos en respuesta a condiciones cambiantes.
ホメオスタシス(恒常性)に関する語。変化する条件に応じて生理学的プロセスを調整することで、内部の安定性と平衡を維持しようとする生物学的システムの傾向。
항상성(호메오스타시스)에 관한. 변화하는 조건에 대응하여 생리적 과정을 조절함으로써 내부의 안정성과 균형을 유지하려는 생물학적 시스템의 경향.

Homeostatic mechanisms regulate body temperature, blood pH, glucose levels, water balance, and countless other variables within narrow ranges essential for survival. Negative feedback loops are the primary homeostatic mechanism: a deviation from the set point triggers a corrective response. The concept extends beyond biology into ecology (ecosystem stability), engineering (control systems), and economics (market equilibrium). It collocates with 'mechanisms,' 'regulation,' 'balance,' and 'feedback.'

稳态机制调节体温、血液pH值、血糖水平、水分平衡以及无数其他对生存至关重要的变量,使其保持在狭窄的范围内。负反馈回路是主要的稳态机制:偏离设定点会触发纠正性反应。该概念延伸到生物学之外,涵盖生态学(生态系统稳定性)、工程学(控制系统)和经济学(市场均衡)。该词常与'mechanisms(机制)''regulation(调节)''balance(平衡)'和'feedback(反馈)'搭配使用。
Los mecanismos homeostáticos regulan la temperatura corporal, el pH sanguíneo, los niveles de glucosa, el equilibrio hídrico y otras innumerables variables dentro de márgenes estrechos esenciales para la supervivencia. Los bucles de retroalimentación negativa constituyen el principal mecanismo homeostático: una desviación del punto de ajuste desencadena una respuesta correctora. El concepto se extiende más allá de la biología a la ecología (estabilidad de los ecosistemas), la ingeniería (sistemas de control) y la economía (equilibrio del mercado). Se combina con 'mechanisms' (mecanismos), 'regulation' (regulación), 'balance' (equilibrio) y 'feedback' (retroalimentación).
ホメオスタシスの仕組みは、体温、血液pH、血糖値、水分バランス、その他生存に不可欠な無数の変数を狭い範囲内に調節する。負のフィードバックループが主なホメオスタシスの機構であり、設定値からの逸脱が是正反応を引き起こす。この概念は生物学を超えて、生態学(生態系の安定性)、工学(制御システム)、経済学(市場の均衡)にも及ぶ。「mechanisms(メカニズム)」「regulation(調節)」「balance(バランス)」「feedback(フィードバック)」と共起することが多い。
항상성 기전은 체온, 혈액 pH, 혈당 수치, 수분 균형 등 생존에 필수적인 수많은 변수를 좁은 범위 내에서 조절한다. 음성 피드백 루프가 주된 항상성 기전으로, 설정값에서의 편차가 교정 반응을 유발한다. 이 개념은 생물학을 넘어 생태학(생태계 안정성), 공학(제어 시스템), 경제학(시장 균형)으로 확장된다. 'mechanisms(기전)', 'regulation(조절)', 'balance(균형)', 'feedback(피드백)'과 함께 자주 쓰인다.

Ejemplos

  1. The homeostatic mechanisms that regulate body temperature are remarkably effective, maintaining a core of around 37°C despite wide environmental variation.
    调节体温的稳态机制非常高效,尽管环境变化很大,仍能将核心体温维持在约37°C。
    Los mecanismos homeostáticos que regulan la temperatura corporal son extraordinariamente eficaces: mantienen un núcleo de aproximadamente 37 °C a pesar de amplias variaciones ambientales.
    体温を調節するホメオスタシスの仕組みは極めて効果的であり、環境が大きく変化しても核心温度を約37°Cに維持する。
    체온을 조절하는 항상성 기전은 매우 효과적이어서, 환경이 크게 변화해도 심부 체온을 약 37°C로 유지한다.
  2. Diabetes arises when homeostatic control of blood glucose fails due to insufficient insulin production or insulin resistance.
    糖尿病的发生是因为血糖的稳态调控由于胰岛素分泌不足或胰岛素抵抗而失效。
    La diabetes surge cuando el control homeostático de la glucemia falla debido a una producción insuficiente de insulina o a la resistencia a la insulina.
    糖尿病は、インスリンの産生不足やインスリン抵抗性により血糖のホメオスタシス制御が破綻した場合に発症する。
    당뇨병은 인슐린 생산 부족이나 인슐린 저항성으로 인해 혈당의 항상성 조절이 실패할 때 발생한다.
  3. The ecological study examined the homeostatic capacity of wetland ecosystems to absorb nutrient pollution before tipping into eutrophication.
    该生态学研究考察了湿地生态系统在进入富营养化临界点之前吸收营养污染的稳态能力。
    El estudio ecológico examinó la capacidad homeostática de los ecosistemas de humedales para absorber la contaminación por nutrientes antes de alcanzar el punto de inflexión de la eutrofización.
    その生態学的研究は、湿地生態系が富栄養化の転換点に至る前に栄養汚染を吸収するホメオスタシス能力を調査した。
    해당 생태학 연구는 습지 생태계가 부영양화의 전환점에 도달하기 전에 영양 오염을 흡수하는 항상성 능력을 조사했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek homoios (similar, like) and stasis (standing still, stability). The noun homeostasis was coined by the American physiologist Walter Cannon in 1926.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"homeostatic" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis