heterogeneous

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Diverse in character or content; composed of parts or elements of different kinds.

异质的,由不同种类的部分或元素组成的;成分多样的。
Diverso en carácter o contenido; compuesto por partes o elementos de distintas clases.
性格や内容が多様な;異なる種類の部分や要素から構成された。
성격이나 내용이 다양한; 서로 다른 종류의 부분이나 요소로 구성된.

Heterogeneous is the opposite of homogeneous. In science, a heterogeneous mixture has visibly different components (e.g., oil and water). In social and academic contexts, it describes groups with varied backgrounds, characteristics, or compositions. It is generally neutral or positive, implying richness of diversity. It collocates with 'group,' 'mixture,' 'population,' 'sample,' and 'environment.'

heterogeneous是homogeneous的反义词。在科学中,异质混合物有肉眼可见的不同成分(如油和水)。在社会和学术语境中,描述背景、特征或构成各不相同的群体。通常为中性或正面含义,暗示多样性的丰富。常与'group''mixture''population''sample'和'environment'搭配使用。
Heterogeneous es el opuesto de homogeneous. En ciencia, una mezcla heterogénea tiene componentes visiblemente distintos (por ejemplo, aceite y agua). En contextos sociales y académicos, describe grupos con orígenes, características o composiciones variados. Es generalmente neutro o positivo, sugiriendo riqueza de diversidad. Se combina con «group», «mixture», «population», «sample» y «environment».
heterogeneousはhomogeneousの反対語である。科学では、異質混合物は目に見えて異なる成分を持つ(例:油と水)。社会的・学術的な文脈では、背景・特性・構成が多様な集団を表す。一般に中立的または肯定的で、多様性の豊かさを暗示する。「group」「mixture」「population」「sample」「environment」と共起しやすい。
Heterogeneous는 homogeneous의 반대말입니다. 과학에서 비균질 혼합물은 눈에 보이는 서로 다른 성분을 가지고 있습니다(예: 기름과 물). 사회적·학술적 맥락에서는 다양한 배경, 특성 또는 구성을 가진 집단을 설명합니다. 일반적으로 중립적이거나 긍정적이며, 다양성의 풍요로움을 함축합니다. 'group(그룹)', 'mixture(혼합물)', 'population(인구)', 'sample(표본)', 'environment(환경)'와 함께 자주 쓰입니다.

Ejemplos

  1. London is one of the most heterogeneous cities in the world, with over 300 languages spoken.
    伦敦是世界上最具异质性的城市之一,使用的语言超过300种。
    Londres es una de las ciudades más heterogéneas del mundo, con más de 300 lenguas habladas.
    ロンドンは世界で最も異質性の高い都市の一つで、300以上の言語が話されています。
    런던은 세계에서 가장 이질적인 도시 중 하나로, 300개 이상의 언어가 사용됩니다.
  2. The study used a heterogeneous sample to ensure the findings were broadly applicable.
    该研究使用了异质样本,以确保研究结果具有广泛的适用性。
    El estudio empleó una muestra heterogénea para garantizar que los resultados fuesen ampliamente aplicables.
    その研究は、調査結果が幅広く適用可能であることを確保するため、異質なサンプルを使用しました。
    그 연구는 조사 결과가 폭넓게 적용될 수 있도록 이질적인 표본을 사용했습니다.
  3. A heterogeneous mixture of sand and water can be separated through simple filtration.
    沙子和水的异质混合物可以通过简单的过滤来分离。
    Una mezcla heterogénea de arena y agua puede separarse mediante simple filtración.
    砂と水の不均一混合物は、単純なろ過で分離できます。
    모래와 물의 비균질 혼합물은 간단한 여과를 통해 분리할 수 있습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, scientific, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From medieval Latin heterogeneus, from Greek heterogenes, from heteros (other, different) and genos (kind, race). In English use since the early 17th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"heterogeneous" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis