How do you use "heraldry" in a sentence?

The study of heraldry reveals much about the social aspirations and alliances of medieval families. British heraldry uses a unique blazon language to describe the precise arrangement of colours and symbols on a shield. The school's coat of arms, rich in heraldry, features a lion rampant and an open book.

heraldry

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The system of designing, displaying, and studying coats of arms and other armorial bearings, traditionally used to identify individuals, families, and institutions.

纹章学，设计、展示和研究家族纹章及其他徽记的体系，传统上用于识别个人、家族和机构。

Sistema de diseño, exhibición y estudio de escudos de armas y otros emblemas heráldicos, empleado tradicionalmente para identificar a personas, familias e instituciones.

紋章の設計、展示、研究の体系で、伝統的に個人、家族、機関の識別に用いられてきました。

문장(紋章)과 기타 문장학적 표장을 설계, 전시, 연구하는 체계로, 전통적으로 개인, 가문, 기관의 식별에 사용되어 왔습니다.

Heraldry originated in medieval Europe as a practical means of identifying armoured knights in battle and tournaments. In Britain, the College of Arms (founded 1484) still grants and regulates coats of arms. Heraldic symbols appear on everything from university crests to pub signs. The study of heraldry requires knowledge of a specialised vocabulary derived from Norman French, including terms like 'gules' (red), 'argent' (silver), and 'sable' (black).

纹章学起源于中世纪的欧洲，最初是在战斗和比武中识别穿戴盔甲的骑士的实用手段。在英国，纹章院（成立于1484年）至今仍授予和管理家族纹章。纹章符号出现在从大学校徽到酒吧招牌的各种地方。纹章学的研究需要掌握一套源自诺曼法语的专业词汇，包括'gules'（红色）、'argent'（银色）和'sable'（黑色）等术语。

La heráldica se originó en la Europa medieval como medio práctico de identificar a los caballeros con armadura en batallas y torneos. En Gran Bretaña, el College of Arms (fundado en 1484) sigue concediendo y regulando los escudos de armas. Los símbolos heráldicos aparecen en todo tipo de objetos, desde escudos universitarios hasta carteles de pubs. El estudio de la heráldica requiere conocer un vocabulario especializado procedente del francés normando, con términos como «gules» (rojo), «argent» (plata) y «sable» (negro).

紋章学は中世ヨーロッパにおいて、戦闘やトーナメントで甲冑を着けた騎士を識別するための実用的手段として生まれました。英国では、紋章院（1484年設立）が今なお紋章の授与と管理を行っています。紋章のシンボルは大学の校章からパブの看板まで至る所に見られます。紋章学の研究には、「ギュールズ（赤）」「アージェント（銀）」「セーブル（黒）」など、ノルマン・フランス語に由来する専門用語の知識が必要です。

문장학은 전투와 토너먼트에서 갑옷을 입은 기사를 식별하기 위한 실용적 수단으로 중세 유럽에서 시작되었습니다. 영국에서는 1484년에 설립된 문장원(College of Arms)이 여전히 문장을 부여하고 규제하고 있습니다. 문장학적 상징은 대학 휘장에서 술집 간판에 이르기까지 모든 곳에 나타납니다. 문장학 연구에는 노르만 프랑스어에서 유래한 'gules'(빨강), 'argent'(은색), 'sable'(검정) 같은 전문 용어에 대한 지식이 필요합니다.

Ejemplos

The study of heraldry reveals much about the social aspirations and alliances of medieval families.
纹章学研究揭示了中世纪家族的社会抱负和联盟关系。
El estudio de la heráldica revela mucho sobre las aspiraciones sociales y las alianzas de las familias medievales.
紋章学の研究は、中世の家族の社会的野心と同盟関係について多くのことを明らかにしています。
문장학 연구는 중세 가문들의 사회적 야망과 동맹 관계에 대해 많은 것을 밝혀줍니다.
British heraldry uses a unique blazon language to describe the precise arrangement of colours and symbols on a shield.
英国纹章学使用独特的纹章描述语言来精确表述盾牌上色彩和符号的排列。
La heráldica británica emplea un lenguaje de blasón único para describir la disposición precisa de colores y símbolos en un escudo.
英国の紋章学では、盾の上の色彩とシンボルの正確な配置を記述するための独自のブレイゾン（紋章記述）言語が使われます。
영국 문장학에서는 방패 위의 색상과 상징의 정확한 배치를 기술하기 위한 독자적인 블레이즌(문장 기술) 언어가 사용됩니다.
The school's coat of arms, rich in heraldry, features a lion rampant and an open book.
该校的校徽蕴含丰富的纹章元素，以一头直立的雄狮和一本打开的书籍为特征。
El escudo de armas del colegio, rico en heráldica, presenta un león rampante y un libro abierto.
その学校の校章は紋章学的に豊かで、後ろ足で立つライオンと開かれた本が描かれています。
그 학교의 교장(校章)은 문장학적으로 풍부하며, 뒷다리로 선 사자와 펼쳐진 책이 그려져 있습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic

Tono: neutral

Origen e historia

From Old French heraldrie, from heraut (herald), of Germanic origin, possibly related to hariwald (army commander). Entered English in the 14th century as the practice of heralds became formalised.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...