How do you use "germination" in a sentence?

Germination of the seeds usually takes between seven and fourteen days in warm, moist conditions. The germination rate of the crop was disappointingly low due to the prolonged dry spell. The germination of the idea for her novel took place during a long train journey through the Scottish Highlands.

germination

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The process by which a seed develops into a new plant, beginning with the emergence of the root and shoot.

发芽，指种子发育成新植物的过程，从根和芽的萌发开始。

Germinación; proceso por el que una semilla se desarrolla hasta convertirse en una nueva planta, comenzando con la aparición de la raíz y el brote.

発芽。種子が根と芽を出して新しい植物に成長し始める過程。

발아. 종자가 뿌리와 싹이 나오기 시작하면서 새로운 식물로 발달하는 과정.

Germination requires specific conditions — typically water, warmth, and oxygen — and begins when a dormant seed absorbs water and swells. The word is also used figuratively for the early development of ideas, plans, or movements. It collocates with 'seed,' 'rate,' 'conditions,' and 'process.' In horticulture and agriculture, understanding germination is essential for successful planting.

发芽需要特定的条件——通常是水分、温暖和氧气——当休眠的种子吸水膨胀时开始。这个词也被比喻性地用于描述想法、计划或运动的早期发展。常与'seed''rate''conditions'和'process'搭配使用。在园艺和农业中，了解发芽条件对于成功种植至关重要。

La germinación requiere condiciones específicas —generalmente agua, calor y oxígeno— y comienza cuando una semilla latente absorbe agua y se hincha. El término también se emplea en sentido figurado para el desarrollo inicial de ideas, planes o movimientos. Suele combinarse con 'seed', 'rate', 'conditions' y 'process'. En horticultura y agricultura, comprender la germinación es esencial para una siembra exitosa.

発芽には特定の条件——通常は水、温度、酸素——が必要で、休眠中の種子が水を吸収して膨らむことで始まる。この語はアイデア、計画、運動の初期段階の発展を指す比喩としても用いられる。「seed」「rate」「conditions」「process」との共起が多い。園芸や農業では、発芽の条件を理解することが成功する植え付けに不可欠である。

발아에는 특정 조건 — 일반적으로 물, 온기, 산소 — 이 필요하며, 휴면 상태의 종자가 물을 흡수하여 부풀면서 시작된다. 이 단어는 아이디어, 계획, 운동의 초기 발전을 비유적으로 나타내는 데도 사용된다. 'seed', 'rate', 'conditions', 'process'와 함께 쓰인다. 원예학과 농업에서 발아를 이해하는 것은 성공적인 파종에 필수적이다.

Ejemplos

Germination of the seeds usually takes between seven and fourteen days in warm, moist conditions.
在温暖湿润的条件下，种子的发芽通常需要七到十四天。
La germinación de las semillas suele tardar entre siete y catorce días en condiciones cálidas y húmedas.
温かく湿った条件では、種子の発芽には通常7日から14日かかる。
따뜻하고 습한 조건에서 종자의 발아에는 보통 7일에서 14일이 걸린다.
The germination rate of the crop was disappointingly low due to the prolonged dry spell.
由于持续的干旱，作物的发芽率令人失望地低。
La tasa de germinación del cultivo fue decepcionantemente baja debido a la sequía prolongada.
長引く乾燥のため、その作物の発芽率は期待外れの低さだった。
장기간의 건조 때문에 그 작물의 발아율은 실망스럽게 낮았다.
The germination of the idea for her novel took place during a long train journey through the Scottish Highlands.
她构思这部小说的灵感萌芽于一次穿越苏格兰高地的长途火车旅行。
La germinación de la idea de su novela tuvo lugar durante un largo viaje en tren por las Tierras Altas de Escocia.
彼女の小説の着想が芽生えたのは、スコットランド・ハイランド地方を列車で長時間旅した時だった。
그녀의 소설에 대한 아이디어가 싹튼 것은 스코틀랜드 하이랜드를 기차로 오래 여행하는 동안이었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, general

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin germinare (to sprout, bud), from germen, germinis (sprout, bud, embryo). Related to 'germ' (originally meaning 'seed' or 'bud') and 'germane.'

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...