How do you use "floodplain" in a sentence?

Building new homes on the floodplain was criticised by environmental groups who warned of future flooding risks. The Thames floodplain extends several kilometres from the river in some places, regularly flooding during winter storms. Natural floodplain restoration allows rivers to overflow safely into designated areas, reducing flood damage downstream.

floodplain

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A flat area of land adjacent to a river that is subject to periodic flooding when the river overflows its banks.

洪泛平原（河漫滩），河流两侧在河水溢出河岸时会周期性被淹没的平坦地区。

Zona llana de terreno adyacente a un río, sujeta a inundaciones periódicas cuando el río desborda sus márgenes.

氾濫原。河川に隣接した平坦な土地で、川が堤防を越えてあふれるときに周期的に浸水する地域のこと。

범람원. 하천에 인접한 평탄한 토지로, 강물이 둑을 넘쳐 범람할 때 주기적으로 침수되는 지역입니다.

Floodplains are naturally fertile areas formed by the deposition of sediment during floods. They have historically attracted settlement and agriculture, but building on floodplains carries significant risk. In Britain, floodplain management has become a major planning concern as climate change increases the frequency and severity of flooding. The Environment Agency maps floodplain areas and issues guidance on development restrictions.

洪泛平原是洪水期间沉积物沉积而形成的天然肥沃区域。它们历来吸引人类定居和农业活动，但在洪泛平原上建设存在重大风险。在英国，随着气候变化增加了洪水的频率和严重程度，洪泛平原管理已成为一个重大规划问题。环境署绘制了洪泛平原区域地图，并发布了开发限制指南。

Las llanuras de inundación son zonas naturalmente fértiles formadas por la deposición de sedimentos durante las crecidas. Históricamente han atraído asentamientos y actividad agrícola, pero construir en ellas conlleva riesgos considerables. En Gran Bretaña, la gestión de llanuras de inundación se ha convertido en una cuestión urbanística de primer orden a medida que el cambio climático aumenta la frecuencia y la gravedad de las inundaciones. La Agencia de Medio Ambiente cartografía estas zonas y emite directrices sobre restricciones al desarrollo urbanístico.

氾濫原は洪水時の堆積物の沈殿によって形成される、自然に肥沃な地域です。歴史的に居住地や農業を引きつけてきましたが、氾濫原への建設には重大なリスクが伴います。イギリスでは、気候変動により洪水の頻度と深刻さが増す中、氾濫原の管理が主要な都市計画の課題となっています。環境庁は氾濫原の地域を地図化し、開発制限に関する指針を発行しています。

범람원은 홍수 시 퇴적물이 쌓여 형성된 자연적으로 비옥한 지역입니다. 역사적으로 정착과 농업의 대상이 되어 왔지만, 범람원에 건물을 짓는 것은 상당한 위험을 수반합니다. 영국에서는 기후 변화로 인해 홍수의 빈도와 심각성이 증가하면서 범람원 관리가 주요 도시 계획 과제가 되었습니다. 환경청(Environment Agency)은 범람원 지역을 지도로 작성하고 개발 제한에 관한 지침을 발행합니다.

Ejemplos

Building new homes on the floodplain was criticised by environmental groups who warned of future flooding risks.
在洪泛平原上建造新住宅遭到了环保团体的批评，他们警告未来存在洪水风险。
La construcción de nuevas viviendas en la llanura de inundación fue criticada por grupos ecologistas que advirtieron del riesgo de futuras inundaciones.
氾濫原に新しい住宅を建設することは、将来の洪水リスクを警告する環境団体から批判されました。
범람원에 신규 주택을 건설하는 것은 향후 홍수 위험을 경고하는 환경 단체들로부터 비판을 받았습니다.
The Thames floodplain extends several kilometres from the river in some places, regularly flooding during winter storms.
泰晤士河的洪泛平原在某些地段从河岸延伸数公里，冬季暴风雨期间经常发生洪水。
La llanura de inundación del Támesis se extiende varios kilómetros desde el río en algunos tramos, inundándose regularmente durante las tormentas invernales.
テムズ川の氾濫原は場所によっては川から数キロメートル広がり、冬の嵐の際には定期的に浸水します。
템스강의 범람원은 일부 지역에서 강으로부터 수 킬로미터까지 뻗어 있으며, 겨울 폭풍 시 정기적으로 침수됩니다.
Natural floodplain restoration allows rivers to overflow safely into designated areas, reducing flood damage downstream.
天然洪泛平原恢复允许河流安全地溢入指定区域，减少下游的洪水损害。
La restauración natural de llanuras de inundación permite que los ríos desborden de forma segura en áreas designadas, reduciendo los daños por inundación aguas abajo.
自然な氾濫原の回復により、河川が指定された地域に安全にあふれることが可能となり、下流での洪水被害が軽減されます。
자연적인 범람원 복원을 통해 하천이 지정된 구역으로 안전하게 범람할 수 있게 되어 하류의 홍수 피해가 경감됩니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

A compound of flood (from Old English flod, a flowing of water) and plain (from Old French plain, from Latin planus, flat). The compound 'floodplain' has been used in English since the 19th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...