How do you use "fixation" in a sentence?

His fixation with social media was beginning to affect his relationships and work performance. The psychoanalyst suggested that the patient's anxiety stemmed from an oral fixation developed in infancy. The media's fixation on celebrity culture has drawn criticism from educators and cultural commentators.

fixation

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: An obsessive preoccupation with something or someone; in psychoanalysis, the arrested development of a person at a particular stage of emotional growth.

固着，对某事或某人的病态迷恋；在精神分析学中，指个体在情感发展的某一阶段停滞不前。

Preocupación obsesiva por algo o alguien; en psicoanálisis, la detención del desarrollo emocional de una persona en una etapa determinada.

何かや誰かへの強迫的な執着のこと。精神分析では、個人が感情的発達の特定の段階で停滞することを指します。

어떤 것이나 누군가에 대한 강박적 집착. 정신분석에서는 감정적 성장의 특정 단계에서 발달이 정지되는 것을 가리킵니다.

In Freudian theory, fixation occurs when a person becomes psychologically stuck at an early developmental stage, influencing adult personality traits. In everyday English, the word simply means an unhealthy obsession with something. It also has technical meanings in biology (tissue preservation), photography (image stabilisation), and chemistry (converting a substance into a stable form).

在弗洛伊德理论中，固着发生在个体在早期发展阶段的心理上受阻时，会影响成年后的人格特征。在日常英语中，这个词简单地表示对某事的不健康的痴迷。它在生物学（组织保存）、摄影（图像稳定）和化学（将物质转化为稳定形态）中也有专业含义。

En la teoría freudiana, la fijación se produce cuando una persona queda psicológicamente estancada en una etapa temprana del desarrollo, lo que influye en los rasgos de personalidad del adulto. En el inglés cotidiano, la palabra simplemente significa una obsesión malsana por algo. También tiene significados técnicos en biología (conservación de tejidos), fotografía (estabilización de la imagen) y química (conversión de una sustancia en una forma estable).

フロイト理論において、固着は個人が発達の初期段階で心理的に停滞した場合に生じ、成人後の性格特性に影響を与えます。日常英語では、単に何かへの不健全な執着を意味します。また、生物学（組織保存）、写真（画像の定着）、化学（物質を安定した形態に変換すること）においても専門的な意味を持ちます。

프로이트 이론에서 고착은 개인이 초기 발달 단계에 심리적으로 머물러 성인 성격 특성에 영향을 미칠 때 발생합니다. 일상 영어에서 이 단어는 단순히 어떤 것에 대한 비정상적인 집착을 의미합니다. 또한 생물학(조직 보존), 사진(이미지 안정화), 화학(물질을 안정된 형태로 전환하는 것)에서도 전문적인 의미를 가지고 있습니다.

Ejemplos

His fixation with social media was beginning to affect his relationships and work performance.
他对社交媒体的痴迷开始影响他的人际关系和工作表现。
Su fijación con las redes sociales estaba empezando a afectar a sus relaciones y su rendimiento laboral.
彼のソーシャルメディアへの執着は、人間関係や仕事のパフォーマンスに影響を及ぼし始めていました。
그의 소셜 미디어에 대한 집착은 인간관계와 업무 성과에 영향을 미치기 시작했습니다.
The psychoanalyst suggested that the patient's anxiety stemmed from an oral fixation developed in infancy.
精神分析师认为患者的焦虑源于婴儿期形成的口腔期固着。
El psicoanalista sugirió que la ansiedad del paciente tenía su origen en una fijación oral desarrollada en la infancia.
精神分析医は、患者の不安は幼児期に形成された口唇期の固着に起因すると示唆しました。
정신분석가는 환자의 불안이 유아기에 형성된 구강기 고착에서 비롯된 것이라고 시사했습니다.
The media's fixation on celebrity culture has drawn criticism from educators and cultural commentators.
媒体对名人文化的病态追捧受到了教育工作者和文化评论家的批评。
La obsesión de los medios de comunicación con la cultura de las celebridades ha sido criticada por educadores y comentaristas culturales.
メディアのセレブ文化への偏執は、教育者や文化評論家から批判を受けています。
미디어의 셀러브리티 문화에 대한 집착은 교육자들과 문화 평론가들로부터 비판을 받고 있습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

From medieval Latin fixatio (a fastening), from Latin fixus (fixed, fastened), past participle of figere (to fasten). The psychological sense was popularised by Sigmund Freud in the early 20th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...