fallacious

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Based on a false or mistaken idea; containing a logical fallacy or misleading reasoning.

谬误的,基于错误或虚假观念的;包含逻辑谬误或误导性推理的。
Basado en una idea falsa o errónea; que contiene una falacia lógica o un razonamiento engañoso.
誤った、または虚偽の考えに基づいた。論理的誤謬や誤解を招く推論を含んでいる。
거짓되거나 잘못된 생각에 기반한. 논리적 오류나 오도하는 추론을 포함하는.

Fallacious specifically refers to arguments or reasoning that contain logical errors, distinguishing it from simply 'wrong.' It is the adjective form of 'fallacy.' The word is most commonly used in academic debate, philosophy, and critical thinking contexts. Common collocations include 'fallacious reasoning,' 'fallacious argument,' and 'fallacious assumption.' It implies a flaw in the logical structure rather than just factual inaccuracy.

'fallacious'专指包含逻辑错误的论点或推理,这使其区别于仅仅是'wrong'(错误的)。它是'fallacy'(谬误)的形容词形式。该词最常用于学术辩论、哲学和批判性思维语境中。常见搭配包括'fallacious reasoning'(谬误推理)、'fallacious argument'(谬误论证)和'fallacious assumption'(谬误假设)。它暗示的是逻辑结构上的缺陷,而非仅仅是事实上的不准确。
Se refiere específicamente a argumentos o razonamientos que contienen errores lógicos, lo que lo distingue de simplemente «wrong». Es la forma adjetiva de «fallacy». Aparece sobre todo en debates académicos, filosofía y contextos de pensamiento crítico. Las colocaciones habituales son «fallacious reasoning», «fallacious argument» y «fallacious assumption». Implica un defecto en la estructura lógica, no solo una inexactitud factual.
論理的な誤りを含む論点や推論を具体的に指す点で、単なる「wrong(間違った)」とは区別される。「fallacy(誤謬)」の形容詞形である。学術的な討論、哲学、および批判的思考の文脈で最もよく使われる。「fallacious reasoning(誤謬的推論)」「fallacious argument(誤謬的議論)」「fallacious assumption(誤謬的前提)」がよく使われる共起表現である。単なる事実の不正確さではなく、論理構造の欠陥を含意する。
Fallacious는 논리적 오류를 포함하는 논증이나 추론을 구체적으로 가리키며, 단순히 '틀린(wrong)'과는 구별됩니다. 'fallacy(오류)'의 형용사형입니다. 이 단어는 학술 토론, 철학, 비판적 사고의 맥락에서 가장 흔히 사용됩니다. 흔한 연어로는 'fallacious reasoning(오류적 추론)', 'fallacious argument(오류적 논증)', 'fallacious assumption(오류적 가정)' 등이 있습니다. 단순한 사실적 부정확성이 아닌 논리적 구조의 결함을 함의합니다.

Ejemplos

  1. The defence lawyer exposed the prosecution's fallacious reasoning, demonstrating that correlation had been confused with causation.
    辩护律师揭露了检方的谬误推理,证明其将相关性与因果性混为一谈。
    El abogado defensor desenmascaró el razonamiento falaz de la fiscalía, demostrando que se había confundido correlación con causalidad.
    弁護人は検察側の誤謬的な推論を暴き、相関関係と因果関係が混同されていたことを示しました。
    변호인은 검찰 측의 오류적 추론을 폭로하며 상관관계가 인과관계와 혼동되었음을 입증했습니다.
  2. It would be fallacious to assume that because a policy is popular, it must therefore be effective.
    仅因一项政策受欢迎就认定其必然有效,这是谬误的假设。
    Sería falaz suponer que, por el hecho de ser popular, una política debe ser necesariamente eficaz.
    ある政策が人気があるからといってそれが必ず有効であると仮定するのは、誤謬です。
    어떤 정책이 인기가 있다고 해서 반드시 효과적이라고 가정하는 것은 오류적입니다.
  3. The editorial was criticised for its fallacious argument that economic growth always leads to reduced inequality.
    那篇社论因其谬误的论证而受到批评——认为经济增长总能减少不平等。
    El editorial fue criticado por su argumento falaz de que el crecimiento económico conduce siempre a una reducción de la desigualdad.
    その社説は、経済成長が常に不平等の縮小につながるという誤謬的な論証であるとして批判されました。
    그 사설은 경제 성장이 항상 불평등 감소로 이어진다는 오류적 논증이라는 비판을 받았습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin fallaciosus (deceitful), from fallacia (deception, trick), from fallax (deceptive), from fallere (to deceive). It entered English in the late 15th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"fallacious" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis