How do you use "extrovert" in a sentence?

He was a natural extrovert who thrived in the bustling atmosphere of the trading floor. Extroverts tend to process ideas by talking them through with others rather than reflecting internally. The team needed a mix of extroverts and introverts to balance creative brainstorming with careful analysis.

extrovert

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A person whose personality is characterised by sociability, assertiveness, and a preference for stimulating environments and social interaction.

外向者，指性格上表现出善于社交、自信果断，偏好刺激性环境和社交互动的人。

Extrovertido, es decir, una persona cuya personalidad se caracteriza por la sociabilidad, la asertividad y la preferencia por entornos estimulantes y la interacción social.

外向型の人。社交性、積極性、刺激的な環境や社会的交流への嗜好を特徴とする性格の人。

외향형 인간. 사교성, 적극성, 자극적인 환경과 사회적 교류에 대한 선호를 특징으로 하는 성격의 사람.

Extroverts (also spelled extraverts in academic psychology) gain energy from being around other people and tend to think aloud and seek external stimulation. The term sits at the opposite end of the spectrum from introvert in Jung's personality theory. Most people fall somewhere between the two extremes, sometimes described as ambiverts.

外向者（在学术心理学中也拼作extraverts）从与他人相处中获得能量，倾向于通过交谈来思考问题并寻求外部刺激。该术语在荣格的人格理论中位于内向者的对立端。大多数人介于两个极端之间，有时被称为中间性格者（ambiverts）。

Los extrovertidos (también escritos extraverts en psicología académica) obtienen energía de la compañía de otras personas y tienden a procesar ideas hablando con los demás y a buscar estimulación externa. El término se sitúa en el extremo opuesto del espectro respecto al introvertido en la teoría de la personalidad de Jung. La mayoría de las personas se encuentran en algún punto intermedio, a veces descrito como ambivertido.

外向型の人（学術心理学ではextravertとも綴る）は他者と過ごすことからエネルギーを得て、考えを人と話すことで整理し、外的刺激を求める傾向がある。ユングの人格理論において内向型の対極に位置する。ほとんどの人は両極端の間のどこかに位置し、これは時にアンビバート（中間型）と呼ばれる。

외향형(extrovert, 학술 심리학에서는 extravert로도 표기)은 다른 사람들과 함께 있을 때 에너지를 얻으며 생각을 소리 내어 말하고 외부 자극을 추구하는 경향이 있다. 이 용어는 융의 성격 이론에서 내향형의 반대편 끝에 위치한다. 대부분의 사람들은 두 극단 사이 어딘가에 위치하며, 이를 양향형(ambivert)이라고 부르기도 한다.

Ejemplos

He was a natural extrovert who thrived in the bustling atmosphere of the trading floor.
他天生就是一个外向者，在繁忙的交易大厅氛围中如鱼得水。
Era un extrovertido nato que se desenvolvía con soltura en el bullicioso ambiente del parqué bursátil.
彼は生まれながらの外向型で、活気あるトレーディングフロアの雰囲気の中で力を発揮した。
그는 타고난 외향형으로 활기찬 트레이딩 플로어의 분위기 속에서 능력을 발휘했다.
Extroverts tend to process ideas by talking them through with others rather than reflecting internally.
外向者倾向于通过与他人交谈来处理想法，而非内省。
Los extrovertidos tienden a procesar las ideas hablando con los demás en lugar de reflexionando internamente.
外向型の人は、内省するよりも他者と話し合うことでアイデアを処理する傾向がある。
외향형 사람들은 내면적으로 성찰하기보다 다른 사람들과 대화를 통해 아이디어를 정리하는 경향이 있다.
The team needed a mix of extroverts and introverts to balance creative brainstorming with careful analysis.
团队需要外向者和内向者的搭配，以平衡创造性头脑风暴与审慎分析。
El equipo necesitaba una mezcla de extrovertidos e introvertidos para equilibrar la lluvia de ideas creativa con un análisis cuidadoso.
チームには、創造的なブレインストーミングと慎重な分析のバランスを取るために、外向型と内向型の人材の混合が必要だった。
팀에는 창의적인 브레인스토밍과 신중한 분석의 균형을 위해 외향형과 내향형 인재가 섞여 있어야 했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, general, media

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin extra- (outside) and vertere (to turn). Introduced alongside introvert by Carl Jung in 1921. The spelling extrovert is more common in everyday English, though extravert is preferred in academic psychology.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

cognition ★★★★☆ The mental processes involved in gaining knowledge and un... stimulus ★★★★☆ Something that provokes a response or reaction, particula... subconscious ★★★★☆ The part of the mind that influences thoughts, feelings, ... empathy ★★★★☆ The ability to understand and share the feelings of anoth... introvert ★★★★☆ A person whose personality is characterised by a preferen... narcissism ★★★★☆ Excessive interest in or admiration of oneself, character...