examiner

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: A person who sets or marks examinations; a qualified individual who assesses candidates' knowledge, skills, or competence through formal testing.

考官,出题或阅卷的人员;通过正式考试评估候选人知识、技能或能力的合格人员。
Examinador: persona que elabora o corrige exámenes; individuo cualificado que evalúa los conocimientos, habilidades o competencias de los candidatos mediante pruebas formales.
試験官。試験を出題または採点する人。正式な試験を通じて、受験者の知識、技能、または能力を評価する資格を持つ個人。
시험관. 시험을 출제하거나 채점하는 사람. 공식 시험을 통해 응시자의 지식, 기술 또는 역량을 평가하는 자격을 갖춘 개인.

In the UK education system, examiners work for examining bodies such as AQA, OCR, and Edexcel, setting and marking papers for GCSEs, A-levels, and professional qualifications. In doctoral studies, the external examiner is an academic from another university who assesses the thesis and conducts the viva. 'Chief examiner' and 'principal examiner' are senior roles. Outside education, examiners assess in fields like driving tests, patents, and legal proceedings.

在英国教育体系中,考官为AQA、OCR和Edexcel等考试机构工作,为GCSE、A-level和专业资格考试出题和阅卷。在博士研究中,外部考官是来自其他大学的学者,负责评审论文并主持口试。'Chief examiner(首席考官)'和'principal examiner(主考官)'是高级职位。在教育领域之外,考官还在驾驶考试、专利审查和法律程序等领域进行评估。
En el sistema educativo británico, los examinadores trabajan para organismos de evaluación como AQA, OCR y Edexcel, elaborando y corrigiendo pruebas de GCSE, A-level y cualificaciones profesionales. En los estudios de doctorado, el examinador externo es un académico de otra universidad que evalúa la tesis y dirige la viva. «Chief examiner» y «principal examiner» son puestos de rango superior. Fuera de la educación, los examinadores evalúan en ámbitos como los exámenes de conducir, las patentes y los procedimientos judiciales.
英国の教育制度において、試験官はAQA、OCR、Edexcelなどの試験団体に所属し、GCSE、Aレベル、専門資格の試験問題の作成と採点を行います。博士課程では、外部試験官は他大学の研究者で、論文の審査と口頭試問の実施を担当します。「Chief examiner(主任試験官)」や「principal examiner(首席試験官)」は上級の役職です。教育以外では、運転試験、特許審査、法的手続きなどの分野でも試験官が評価を行います。
영국 교육 제도에서 시험관은 AQA, OCR, Edexcel 등의 시험 기관에 소속되어 GCSE, A-level 및 전문 자격 시험의 출제와 채점을 담당한다. 박사 과정에서 외부 시험관은 다른 대학 소속의 학자로, 논문을 평가하고 구술시험을 진행한다. 'Chief examiner'와 'principal examiner'는 선임 직책이다. 교육 외 분야에서는 운전면허 시험, 특허, 법적 절차 등에서도 시험관이 평가를 담당한다.

Ejemplos

  1. The examiner's report highlighted areas where candidates had performed particularly well or poorly.
    考官报告指出了考生表现特别好或特别差的领域。
    El informe del examinador destacó las áreas en las que los candidatos habían obtenido resultados especialmente buenos o deficientes.
    試験官の報告書は、受験者の成績が特に良かった分野と悪かった分野を指摘しました。
    시험관의 보고서는 응시자들의 성적이 특히 좋았던 영역과 부진했던 영역을 지적했다.
  2. She was appointed as an external examiner for the university's postgraduate programme.
    她被任命为该大学研究生课程的外部考官。
    Fue nombrada examinadora externa del programa de posgrado de la universidad.
    彼女はその大学の大学院課程の外部試験官に任命されました。
    그녀는 해당 대학교 대학원 과정의 외부 시험관으로 임명되었다.
  3. The driving examiner asked him to perform a parallel park and an emergency stop.
    驾考考官要求他进行侧方停车和紧急制动。
    El examinador de conducir le pidió que realizase un aparcamiento en paralelo y una frenada de emergencia.
    運転試験の試験官は彼に縦列駐車と緊急停止を行うよう求めました。
    운전면허 시험관은 그에게 평행 주차와 긴급 정지를 수행하도록 요구했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin examinator (one who weighs or tests), from examinare (to weigh, to test), from examen (the tongue of a balance, a test), from exigere (to drive out, to weigh). Entered English in the 14th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"examiner" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis