enrichment

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: The process of improving or enhancing the quality or value of something; in education, additional learning activities that extend beyond the standard curriculum.

充实,丰富化;提高某事物质量或价值的过程;在教育中,指超出标准课程范围的额外学习活动。
Enriquecimiento: proceso de mejorar o aumentar la calidad o el valor de algo; en educación, actividades de aprendizaje adicionales que van más allá del currículo estándar.
充実、エンリッチメント。何かの質や価値を向上させる過程のこと。教育においては、標準的なカリキュラムを超えた追加的な学習活動を指す。
심화, 충실화. 무언가의 질이나 가치를 향상시키는 과정. 교육에서는 표준 교육과정을 넘어서는 추가적인 학습 활동을 뜻한다.

Enrichment activities in schools provide opportunities for deeper or broader learning, particularly for more able students. These might include clubs, competitions, guest speakers, field trips, or independent research projects. In science, enrichment refers to increasing the concentration of a particular isotope (as in uranium enrichment). In animal welfare, environmental enrichment involves providing stimuli that encourage natural behaviours in captive animals.

学校中的充实活动为学生提供更深入或更广泛学习的机会,尤其是针对能力较强的学生。这些活动可能包括社团、竞赛、客座讲座、实地考察或独立研究项目。在科学领域,enrichment指增加特定同位素的浓度(如铀浓缩)。在动物福利方面,环境丰容是指为圈养动物提供刺激物以鼓励其自然行为。
Las actividades de enriquecimiento en las escuelas ofrecen oportunidades de aprendizaje más profundo o más amplio, especialmente para los alumnos más capaces. Pueden incluir clubes, concursos, conferencias de invitados, excursiones o proyectos de investigación independientes. En ciencia, «enrichment» se refiere al aumento de la concentración de un isótopo determinado (como en el enriquecimiento de uranio). En bienestar animal, el enriquecimiento ambiental consiste en proporcionar estímulos que fomenten comportamientos naturales en animales en cautividad.
学校でのエンリッチメント活動は、特に能力の高い生徒に対して、より深くまたは幅広い学習の機会を提供します。クラブ活動、コンクール、ゲストスピーカー、校外学習、独立研究プロジェクトなどが含まれます。科学の分野では、特定の同位体の濃度を高めること(ウラン濃縮など)を指します。動物福祉においては、環境エンリッチメントとは、飼育下の動物に自然な行動を促す刺激を与えることを意味します。
학교에서의 심화 활동은 특히 우수한 학생들에게 더 깊거나 넓은 학습 기회를 제공합니다. 여기에는 동아리, 대회, 초청 강연, 현장학습, 독립 연구 프로젝트 등이 포함될 수 있습니다. 과학에서 농축(enrichment)은 특정 동위원소의 농도를 높이는 것을 의미합니다(우라늄 농축 등). 동물 복지에서 환경 풍부화(environmental enrichment)는 사육 동물의 자연스러운 행동을 촉진하는 자극을 제공하는 것을 말합니다.

Ejemplos

  1. The school offers a range of enrichment activities, from debating clubs to coding workshops.
    学校提供各种充实活动,从辩论社到编程工作坊。
    El colegio ofrece diversas actividades de enriquecimiento, desde clubs de debate hasta talleres de programación.
    その学校は、ディベートクラブからプログラミングワークショップまで、さまざまなエンリッチメント活動を提供しています。
    그 학교는 토론 동아리부터 코딩 워크숍까지 다양한 심화 활동을 제공하고 있습니다.
  2. Enrichment programmes help gifted students explore subjects in greater depth than the standard curriculum allows.
    充实课程帮助资优学生以比标准课程更深入的方式探索学科。
    Los programas de enriquecimiento ayudan a los alumnos con altas capacidades a explorar las materias con mayor profundidad de la que permite el currículo estándar.
    エンリッチメントプログラムは、才能ある生徒が標準的なカリキュラム以上に教科を深く探究するのを助けます。
    심화 프로그램은 영재 학생들이 표준 교육과정이 허용하는 것 이상으로 교과를 깊이 탐구하도록 돕습니다.
  3. The zoo introduced environmental enrichment for its primates, including puzzle feeders and climbing structures.
    动物园为灵长类动物引入了环境丰容设施,包括益智喂食器和攀爬结构。
    El zoo introdujo enriquecimiento ambiental para sus primates, con comederos-puzle y estructuras para trepar.
    動物園は霊長類のために環境エンリッチメントを導入し、パズルフィーダーや登り台を設置しました。
    동물원은 영장류를 위해 퍼즐 급식기와 등반 구조물 등의 환경 풍부화를 도입했습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Old French enrichir (to make rich), from en- (to make) and riche (rich), ultimately from Frankish *riki (powerful). The -ment suffix forms a noun of action.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"enrichment" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis