How do you use "emeritus" in a sentence?

Professor Emeritus Davies continues to publish groundbreaking research well into her retirement. The emeritus status entitles him to maintain an office and library access at the university. She was appointed Professor Emerita of History following her retirement after thirty-five years of service.

emeritus

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A title given to a retired professor or senior academic who retains their title as an honour, indicating distinguished past service.

荣誉退休的，授予退休教授或资深学者的头衔，以表彰其杰出贡献，使其退休后仍保留原有称号。

Emérito; título concedido a un catedrático o académico jubilado que conserva su denominación como distinción honorífica en reconocimiento de sus servicios destacados.

名誉教授の、退職した教授や上級研究者が功績を称えられ、名誉として称号を保持することを示す敬称。

명예교수의, 퇴직한 교수나 고위 학자가 공로를 인정받아 명예로서 칭호를 유지하는 것을 나타내는 경칭.

Emeritus (feminine: emerita, though emeritus is now commonly used for all genders) is placed after a title — 'Professor Emeritus' or 'Emeritus Professor.' It indicates that the person has retired from their primary position but retains the honorary title in recognition of their contributions. The status sometimes carries privileges such as office space, library access, or the right to supervise doctoral students. It is almost exclusively used in academic and ecclesiastical contexts.

emeritus（女性形式为 emerita，但如今 emeritus 通常不分性别使用）置于头衔之后——'Professor Emeritus'或'Emeritus Professor'。它表示该人已从主要职位退休，但因其贡献而保留荣誉头衔。该身份有时附带特权，如办公室使用权、图书馆访问权或指导博士生的权利。它几乎专用于学术和宗教语境。

Emeritus (femenino emerita, aunque emeritus se emplea hoy comúnmente para todos los géneros) se coloca tras el título: 'Professor Emeritus' o 'Emeritus Professor'. Indica que la persona se ha jubilado de su puesto principal pero conserva el título honorífico en reconocimiento a sus aportaciones. El estatus puede conllevar privilegios como el uso de un despacho, acceso a la biblioteca o el derecho a dirigir tesis doctorales. Se utiliza casi exclusivamente en contextos académicos y eclesiásticos.

emeritus（女性形は emerita だが、現在は性別を問わず emeritus が一般的に使われる）は肩書きの後に置かれ、「Professor Emeritus」「Emeritus Professor」のように用いる。主要な職位から退いたが、貢献を認められて名誉称号を保持していることを示す。この身分には、研究室の利用、図書館へのアクセス、博士課程の学生の指導権などの特権が付随することもある。ほぼ学術と宗教の場面に限って使われる。

Emeritus(여성형: emerita, 현재는 성별 불문하고 emeritus가 일반적으로 사용됨)는 직함 뒤에 놓인다 — 'Professor Emeritus' 또는 'Emeritus Professor.' 이는 해당 인물이 주요 직위에서 은퇴했지만, 기여에 대한 인정으로 명예 칭호를 유지하고 있음을 나타낸다. 이 지위에는 때때로 연구실 공간, 도서관 이용, 박사과정 학생 지도 권한 등의 특전이 수반된다. 거의 전적으로 학술 및 종교적 맥락에서 사용된다.

Ejemplos

Professor Emeritus Davies continues to publish groundbreaking research well into her retirement.
戴维斯名誉教授退休后仍持续发表开创性研究成果。
La profesora emérita Davies sigue publicando investigaciones pioneras una vez jubilada.
デイヴィス名誉教授は退職後も画期的な研究を発表し続けている。
데이비스 명예교수는 은퇴 후에도 획기적인 연구를 계속 발표하고 있다.
The emeritus status entitles him to maintain an office and library access at the university.
荣誉退休的身份使他有权在大学保留办公室和图书馆使用权。
El estatus de emérito le da derecho a mantener un despacho y acceso a la biblioteca de la universidad.
名誉教授の地位により、彼は大学での研究室と図書館の利用を維持する権利を有する。
명예교수 지위에 의해 그는 대학에서 연구실과 도서관 이용을 유지할 권리를 갖는다.
She was appointed Professor Emerita of History following her retirement after thirty-five years of service.
在三十五年的服务之后退休，她被授予历史学名誉教授称号。
Fue nombrada catedrática emérita de Historia tras su jubilación después de treinta y cinco años de servicio.
35年間の勤務を経て退職した後、彼女は歴史学の名誉教授に任命された。
35년간의 재직 후 은퇴한 그녀는 역사학 명예교수로 임명되었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic

Tono: positive

Origen e historia

From Latin emeritus (veteran soldier who has served his time), past participle of emereri (to earn by service), from e- (out) + mereri (to serve, earn). Originally described Roman soldiers who had completed their service.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...