How do you use "elevation" in a sentence?

The village sits at an elevation of 450 metres above sea level, making it one of the highest settlements in the county. The architect's drawings included a front elevation showing the proposed facade in detail. Her elevation to the cabinet was widely regarded as overdue recognition of her parliamentary skill.

elevation

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The height of a place above sea level; in architecture, a drawing showing the external face of a building; the act of raising something to a higher position or status.

海拔，某地高于海平面的高度；在建筑中，展示建筑外立面的图纸；将某物提升到更高位置或地位的行为。

Altura de un lugar sobre el nivel del mar; en arquitectura, un dibujo que muestra la fachada de un edificio; la acción de elevar algo a una posición o categoría superior.

海抜、つまり海面からの高さ。建築では建物のファサードを示す図面。何かをより高い位置や地位に引き上げる行為も指します。

해발 고도, 즉 해수면으로부터의 높이. 건축에서는 건물의 외관을 보여주는 도면. 무언가를 더 높은 위치나 지위로 끌어올리는 행위도 가리킵니다.

Elevation is a versatile term used across multiple disciplines. In geography, it measures altitude above a reference datum (usually mean sea level). In architecture, an elevation is a scaled drawing of a building's facade. Figuratively, 'elevation' describes promotion or the raising of something to greater importance, as in 'his elevation to the peerage'. The word collocates commonly with 'above sea level', 'front elevation', and 'elevation of status'.

'Elevation'是一个在多学科中使用的多义词。在地理学中，它测量高于基准面（通常是平均海平面）的高度。在建筑学中，'elevation'是建筑立面的比例图。比喻义上，'elevation'描述晋升或将某事物提升到更重要地位的行为，如'他被提升为贵族'。该词常与'above sea level'（海拔）、'front elevation'（正立面）和'elevation of status'（地位提升）搭配使用。

«Elevation» es un término versátil empleado en múltiples disciplinas. En geografía, mide la altitud respecto a un datum de referencia (normalmente el nivel medio del mar). En arquitectura, un «elevation» es un dibujo a escala de la fachada de un edificio. En sentido figurado, «elevation» describe un ascenso o la elevación de algo a mayor importancia, como en «his elevation to the peerage» (su elevación a la nobleza). La palabra coloca frecuentemente con «above sea level» (sobre el nivel del mar), «front elevation» (alzado frontal) y «elevation of status» (ascenso de categoría).

「elevation」は複数の分野で使われる多用途な語です。地理学では基準面（通常は平均海面）からの高度を測ります。建築では建物のファサードの縮尺図を指します。比喩的には、昇進やより重要な地位への引き上げを表し、「彼の貴族への叙任」のように使われます。「above sea level（海抜）」「front elevation（正面図）」「elevation of status（地位の向上）」との共起が一般的です。

Elevation은 여러 분야에 걸쳐 사용되는 다용도 용어입니다. 지리학에서는 기준면(보통 평균 해수면)으로부터의 고도를 측정합니다. 건축에서 elevation은 건물 정면의 축척 도면입니다. 비유적으로 'elevation'은 승진이나 무언가의 중요성을 높이는 것을 의미하며, 'his elevation to the peerage(그의 귀족 지위로의 승격)'처럼 사용됩니다. 이 단어는 'above sea level(해발)', 'front elevation(정면도)', 'elevation of status(지위 향상)'와 함께 자주 쓰입니다.

Ejemplos

The village sits at an elevation of 450 metres above sea level, making it one of the highest settlements in the county.
该村庄位于海拔450米处，是该郡最高的定居点之一。
El pueblo se encuentra a una elevación de 450 metros sobre el nivel del mar, lo que lo convierte en uno de los asentamientos más altos del condado.
その村は海抜450メートルに位置しており、その郡で最も標高の高い集落の一つです。
그 마을은 해발 450미터에 위치하고 있어, 해당 군에서 가장 높은 곳에 있는 정착지 중 하나입니다.
The architect's drawings included a front elevation showing the proposed facade in detail.
建筑师的图纸包括一张正立面图，详细展示了拟建的外立面。
Los planos del arquitecto incluían un alzado frontal que mostraba con detalle la fachada propuesta.
建築家の図面には、提案されたファサードを詳細に示す正面図が含まれていました。
건축가의 도면에는 제안된 건물 정면을 상세히 보여주는 입면도가 포함되어 있었습니다.
Her elevation to the cabinet was widely regarded as overdue recognition of her parliamentary skill.
她被提拔进入内阁被普遍认为是对其议会才能的迟来认可。
Su elevación al gabinete fue ampliamente considerada como un reconocimiento tardío de su habilidad parlamentaria.
彼女の内閣への登用は、その議会での手腕に対する遅ればせながらの評価として広く受け止められました。
그녀의 내각 입각은 의회에서의 역량에 대한 뒤늦은 인정으로 널리 받아들여졌습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin elevatio (a lifting up), from elevare (to lift up, raise), combining ex- (out) and levare (to lighten, lift), from levis (light). Entered English in the 14th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...