electrolysis

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: A chemical process in which an electric current is passed through a liquid or solution to drive a non-spontaneous chemical reaction, used to decompose compounds or deposit metals.

电解,指通过向液体或溶液中通入电流来驱动非自发化学反应的化学过程,用于分解化合物或沉积金属。
Electrólisis; proceso químico en el que se hace pasar una corriente eléctrica a través de un líquido o una disolución para provocar una reacción química no espontánea, utilizado para descomponer compuestos o depositar metales.
電気分解。液体または溶液に電流を通して非自発的な化学反応を起こし、化合物を分解したり金属を析出させたりする化学的プロセス。
전기분해. 액체 또는 용액에 전류를 통과시켜 비자발적인 화학 반응을 유도하는 화학적 과정으로, 화합물을 분해하거나 금속을 석출시키는 데 사용된다.

Electrolysis is fundamental to industrial chemistry and is used in electroplating, aluminium extraction, water purification, and hydrogen production. 'Electrolysis of water,' 'electrolysis cell,' and 'electrolytic process' are standard collocations. In everyday life, the term is also familiar from cosmetic electrolysis — the permanent removal of unwanted hair using electrical current. The technique was pioneered by Humphry Davy and Michael Faraday at the Royal Institution in the early 19th century.

electrolysis 是工业化学的基础,应用于电镀、铝的提取、水净化和氢气生产。'electrolysis of water(水的电解)''electrolysis cell(电解槽)'和'electrolytic process(电解过程)'是常见搭配。在日常生活中,该词还因美容电解——利用电流永久去除不需要的体毛——而为人熟知。该技术由汉弗莱·戴维和迈克尔·法拉第于19世纪初在皇家研究院率先开发。
La electrólisis es fundamental para la química industrial y se emplea en la galvanoplastia, la extracción de aluminio, la depuración de aguas y la producción de hidrógeno. 'Electrolysis of water' (electrólisis del agua), 'electrolysis cell' (celda de electrólisis) y 'electrolytic process' (proceso electrolítico) son colocaciones habituales. En la vida cotidiana, el término también es conocido por la electrólisis cosmética, es decir, la eliminación permanente de vello no deseado mediante corriente eléctrica. La técnica fue desarrollada por Humphry Davy y Michael Faraday en la Royal Institution a principios del siglo XIX.
electrolysis は工業化学の根幹をなし、電気めっき・アルミニウムの抽出・水の浄化・水素の製造に用いられる。「electrolysis of water(水の電気分解)」「electrolysis cell(電解槽)」「electrolytic process(電解プロセス)」が標準的な共起表現である。日常生活では、電流を用いた永久脱毛である美容電気分解としてもよく知られている。この技術は19世紀初頭にハンフリー・デービーとマイケル・ファラデーが王立研究所で先駆的に開発した。
전기분해는 산업 화학의 기본으로, 전기도금, 알루미늄 추출, 수질 정화, 수소 생산에 사용된다. '물의 전기분해(electrolysis of water)', '전해조(electrolysis cell)', '전해 공정(electrolytic process)'은 표준적인 연어이다. 일상생활에서는 미용 전기분해, 즉 전류를 이용한 영구 제모로도 잘 알려져 있다. 이 기술은 19세기 초 영국 왕립연구소의 험프리 데이비와 마이클 패러데이에 의해 개척되었다.

Ejemplos

  1. The electrolysis of water produces hydrogen and oxygen gases, offering a potential route to clean fuel production.
    水的电解可以产生氢气和氧气,为清洁燃料生产提供了潜在途径。
    La electrólisis del agua produce hidrógeno y oxígeno, lo que ofrece una vía potencial hacia la producción de combustible limpio.
    水の電気分解は水素と酸素を生成し、クリーン燃料の製造への潜在的な道を開く。
    물의 전기분해는 수소와 산소 기체를 생성하여 청정 연료 생산의 잠재적 경로를 제공한다.
  2. Aluminium is extracted commercially through the electrolysis of alumina dissolved in molten cryolite.
    铝是通过将氧化铝溶解在熔融冰晶石中进行电解来进行商业提取的。
    El aluminio se extrae comercialmente mediante la electrólisis de la alúmina disuelta en criolita fundida.
    アルミニウムは、溶融した氷晶石に溶かしたアルミナの電気分解によって商業的に抽出されている。
    알루미늄은 용융 빙정석에 녹인 알루미나의 전기분해를 통해 상업적으로 추출된다.
  3. She opted for electrolysis as a permanent solution to unwanted facial hair after laser treatment proved ineffective.
    在激光治疗效果不佳后,她选择了电解作为去除面部多余毛发的永久性解决方案。
    Ella optó por la electrólisis como solución permanente para el vello facial no deseado después de que el tratamiento con láser resultara ineficaz.
    レーザー治療が効果的でなかったため、彼女は顔の不要な毛の永久的な解決策として電気分解を選んだ。
    레이저 치료가 효과가 없었기 때문에 그녀는 얼굴의 불필요한 털을 영구적으로 제거하는 방법으로 전기분해를 선택했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, general

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek elektron (amber, the source of static electricity) + lysis (loosening, decomposition). Coined by Michael Faraday in the 1830s to describe the chemical decomposition produced by passing electricity through a substance.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"electrolysis" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis