electrification

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: The process of converting systems, vehicles, or infrastructure to run on electricity, especially as a replacement for fossil fuels.

电气化,指将系统、车辆或基础设施改为电力驱动的过程,尤指替代化石燃料。
Electrificación, es decir, el proceso de convertir sistemas, vehículos o infraestructuras para que funcionen con electricidad, especialmente como sustituto de los combustibles fósiles.
電化。システム、車両、インフラを電力で稼働するように転換するプロセス。特に化石燃料の代替として行われる。
전기화. 시스템, 차량 또는 인프라를 전기로 작동하도록 전환하는 과정. 특히 화석 연료의 대체 수단으로 시행된다.

Electrification is a key strategy for decarbonisation, particularly in transport and heating. The electrification of railways, vehicles, and home heating systems reduces reliance on oil and gas. The term also refers historically to the introduction of electric power to regions that previously lacked it, which transformed societies worldwide.

电气化是脱碳的关键战略,特别是在交通和供暖领域。铁路、车辆和家庭供暖系统的电气化减少了对石油和天然气的依赖。从历史角度来看,该术语也指在以前缺乏电力的地区引入电力,这改变了全世界的社会面貌。
La electrificación es una estrategia clave de descarbonización, sobre todo en el transporte y la calefacción. La electrificación de ferrocarriles, vehículos y sistemas de calefacción doméstica reduce la dependencia del petróleo y el gas. Históricamente, el término también se refiere a la introducción de la energía eléctrica en regiones que carecían de ella, lo que transformó sociedades de todo el mundo.
電化は脱炭素化の重要な戦略であり、特に交通と暖房の分野で注目されている。鉄道、車両、家庭用暖房システムの電化は、石油やガスへの依存を軽減する。歴史的には、それまで電力が普及していなかった地域への電力導入も指し、世界中の社会を変革した。
전기화는 탈탄소화의 핵심 전략으로, 특히 교통과 난방 분야에서 중요하다. 철도, 차량, 가정 난방 시스템의 전기화는 석유와 가스에 대한 의존도를 줄인다. 이 용어는 역사적으로 전력이 공급되지 않던 지역에 전기를 도입한 것을 가리키기도 하며, 이는 전 세계 사회를 변혁시켰다.

Ejemplos

  1. The electrification of the railway line between London and Sheffield will reduce journey times and carbon emissions.
    伦敦至谢菲尔德铁路线的电气化将缩短旅程时间并减少碳排放。
    La electrificación de la línea ferroviaria entre Londres y Sheffield reducirá los tiempos de viaje y las emisiones de carbono.
    ロンドン・シェフィールド間の鉄道路線の電化により、所要時間の短縮と二酸化炭素排出量の削減が実現する。
    런던과 셰필드 간 철도 노선의 전기화로 이동 시간 단축과 탄소 배출량 감소가 실현될 것이다.
  2. The government's strategy for electrification of home heating relies heavily on the adoption of heat pumps.
    政府的家庭供暖电气化战略在很大程度上依赖于热泵的普及。
    La estrategia del Gobierno para la electrificación de la calefacción doméstica depende en gran medida de la adopción de bombas de calor.
    政府の家庭暖房の電化戦略は、ヒートポンプの普及に大きく依存している。
    정부의 가정 난방 전기화 전략은 히트펌프의 보급에 크게 의존하고 있다.
  3. Rural electrification in the early 20th century transformed daily life for millions across Britain.
    20世纪初期的农村电气化改变了英国数百万人的日常生活。
    La electrificación rural a principios del siglo XX transformó la vida cotidiana de millones de personas en Gran Bretaña.
    20世紀初頭の農村電化は、英国全土で何百万人もの人々の日常生活を一変させた。
    20세기 초반의 농촌 전기화는 영국 전역에서 수백만 명의 일상생활을 완전히 바꾸어 놓았다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: professional, media, academic

Tono: neutral

Origen e historia

From electric (from Latin electricus, amber-like, from Greek elektron, amber) and -fication (from Latin -ficatio, making). Used in English since the late 19th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"electrification" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis