How do you use "diffraction" in a sentence?

The diffraction of light through a narrow slit produces a characteristic pattern of bright and dark bands. X-ray diffraction was instrumental in determining the double-helix structure of DNA. Sound diffraction explains why you can hear someone speaking around a corner even when you cannot see them.

diffraction

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The bending and spreading of waves when they encounter an obstacle or pass through a narrow opening, resulting in interference patterns.

衍射，波在遇到障碍物或通过窄缝时发生弯曲和扩展的现象，产生干涉图样。

Flexión y dispersión de las ondas al encontrar un obstáculo o al pasar por una abertura estrecha, lo que produce patrones de interferencia.

波が障害物に遭遇したり狭い開口部を通過したりする際に曲がり広がる現象で、干渉パターンを生じる。

파동이 장애물을 만나거나 좁은 틈을 통과할 때 휘어지고 퍼지는 현상으로, 간섭 무늬를 생성한다.

Diffraction occurs with all types of waves, including light, sound, and water waves. It is most noticeable when the size of the obstacle or aperture is comparable to the wavelength. X-ray diffraction is a key technique in structural biology, used to determine the three-dimensional shapes of molecules — famously, the structure of DNA was revealed through X-ray diffraction images.

衍射发生在所有类型的波中，包括光波、声波和水波。当障碍物或孔径的尺寸与波长相当时，衍射最为明显。X射线衍射是结构生物学中的关键技术，用于确定分子的三维形状——著名的DNA结构正是通过X射线衍射图像揭示的。

La difracción se produce con todos los tipos de ondas, incluidas la luz, el sonido y las ondas de agua. Es más apreciable cuando el tamaño del obstáculo o de la abertura es comparable a la longitud de onda. La difracción de rayos X es una técnica fundamental en biología estructural, empleada para determinar las formas tridimensionales de las moléculas; de hecho, la estructura del ADN se desveló mediante imágenes de difracción de rayos X.

回折は光、音、水波を含むすべての種類の波で起こる。障害物や開口部のサイズが波長と同程度のときに最も顕著になる。X線回折は構造生物学における重要な技術であり、分子の三次元構造を決定するのに使われる。有名なDNAの構造もX線回折画像によって明らかにされた。

회절은 빛, 소리, 수면파를 포함한 모든 종류의 파동에서 발생한다. 장애물이나 개구부의 크기가 파장과 비슷할 때 가장 두드러지게 나타난다. X선 회절은 구조생물학의 핵심 기술로, 분자의 3차원 구조를 결정하는 데 사용된다. 특히 DNA의 구조는 X선 회절 이미지를 통해 밝혀진 것으로 유명하다.

Ejemplos

The diffraction of light through a narrow slit produces a characteristic pattern of bright and dark bands.
光通过窄缝的衍射产生了特征性的明暗条纹图样。
La difracción de la luz a través de una rendija estrecha produce un patrón característico de franjas claras y oscuras.
狭いスリットを通る光の回折は、明暗の帯からなる特徴的なパターンを生み出す。
좁은 슬릿을 통과하는 빛의 회절은 밝고 어두운 띠로 이루어진 특징적인 무늬를 만들어낸다.
X-ray diffraction was instrumental in determining the double-helix structure of DNA.
X射线衍射在确定DNA双螺旋结构中发挥了关键作用。
La difracción de rayos X fue decisiva para determinar la estructura de doble hélice del ADN.
X線回折はDNAの二重らせん構造の解明に決定的な役割を果たした。
X선 회절은 DNA의 이중 나선 구조를 밝히는 데 결정적인 역할을 했다.
Sound diffraction explains why you can hear someone speaking around a corner even when you cannot see them.
声音的衍射解释了为什么你能听到拐角后面说话的人，即使看不到他们。
La difracción del sonido explica por qué se puede oír a alguien hablar detrás de una esquina aunque no se le vea.
音の回折は、角の向こうにいる人が見えなくても声が聞こえる理由を説明する。
소리의 회절은 모퉁이 너머에 있는 사람이 보이지 않아도 그 사람의 목소리가 들리는 이유를 설명해 준다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin diffractus (broken apart), the past participle of diffringere, combining dis- (apart) and frangere (to break). Coined by Francesco Grimaldi in the 17th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...