How do you use "dichotomous" in a sentence?

The dichotomous view of nature versus nurture has given way to more nuanced understandings. Survey respondents were asked to choose between dichotomous options: agree or disagree. She rejected the dichotomous framing of the debate as either progress or tradition.

dichotomous

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Divided or dividing into two sharply contrasting groups, parts, or opinions.

二分的，分为两个截然对立的群体、部分或观点的。

Dividido o que divide en dos grupos, partes u opiniones marcadamente contrastados.

二つの鋭く対立する集団・部分・意見に分かれた、または分ける。

두 개의 뚜렷이 대조되는 집단·부분·의견으로 나뉘거나 나누는.

Dichotomous describes a division into two mutually exclusive or contradictory categories. In statistics, a dichotomous variable has only two possible values (yes/no, male/female). In general academic writing, it often describes thinking that oversimplifies by reducing something to two opposing categories. It collocates with 'thinking,' 'variable,' 'view,' 'choice,' and 'approach.'

dichotomous描述分为两个互斥或矛盾类别的划分方式。在统计学中，二分变量只有两个可能的值（是/否，男/女）。在一般学术写作中，它常描述将事物过度简化为两个对立类别的思维方式。常与'thinking''variable''view''choice'和'approach'搭配使用。

Dichotomous describe una división en dos categorías mutuamente excluyentes o contradictorias. En estadística, una variable dicotómica tiene solo dos valores posibles (sí/no, masculino/femenino). En la redacción académica general, suele describir un pensamiento que simplifica en exceso al reducir algo a dos categorías opuestas. Se combina con «thinking», «variable», «view», «choice» y «approach».

dichotomousは相互排他的または矛盾する二つのカテゴリーへの分割を表す。統計学では、二分変数は二つの値のみを取りうる（はい/いいえ、男/女）。一般的な学術文章では、物事を二つの対立するカテゴリーに還元して過度に単純化する思考法を描写するのに使われることが多い。「thinking」「variable」「view」「choice」「approach」と共起しやすい。

Dichotomous는 상호 배타적이거나 모순되는 두 개의 범주로 나누는 것을 설명합니다. 통계학에서 이분형 변수는 두 가지 가능한 값만을 가집니다(예/아니오, 남/여). 일반 학술 문헌에서는 무언가를 두 개의 대립되는 범주로 환원하여 지나치게 단순화하는 사고방식을 묘사하는 데 자주 사용됩니다. 'thinking(사고)', 'variable(변수)', 'view(관점)', 'choice(선택)', 'approach(접근법)'와 함께 자주 쓰입니다.

Ejemplos

The dichotomous view of nature versus nurture has given way to more nuanced understandings.
先天与后天的二分观点已让位于更加细致入微的理解。
La visión dicotómica de naturaleza frente a crianza ha dado paso a comprensiones más matizadas.
先天か後天かという二分法的な見方は、より繊細な理解に取って代わられています。
선천이냐 후천이냐 하는 이분법적 관점은 보다 미묘한 이해로 대체되고 있습니다.
Survey respondents were asked to choose between dichotomous options: agree or disagree.
调查回答者被要求在二分选项中选择：同意或不同意。
Se pidió a los encuestados que eligiesen entre opciones dicotómicas: de acuerdo o en desacuerdo.
回答者は、賛成か反対かという二分法的な選択肢から選ぶよう求められました。
응답자들은 동의 또는 반대라는 이분법적 선택지 중에서 선택하도록 요청받았습니다.
She rejected the dichotomous framing of the debate as either progress or tradition.
她拒绝将辩论二分化地定义为进步与传统之间的对立。
Rechazó el planteamiento dicotómico del debate como progreso frente a tradición.
彼女は、進歩か伝統かという二分法的な議論の枠組みを拒否しました。
그녀는 진보냐 전통이냐 하는 이분법적 논쟁 구도를 거부했습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, scientific

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek dichotomia (a cutting in two), from dicha (in two, asunder) and temnein (to cut). The English adjective form dates from the early 18th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...