How do you use "deviant" in a sentence?

The sociologist argued that deviant behaviour is defined by social context rather than inherent morality. Early criminologists attempted to identify deviant tendencies through physical characteristics. What is considered deviant in one culture may be perfectly acceptable in another.

deviant

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Departing from usual or accepted standards, especially in social or sexual behaviour. As a noun, a person whose behaviour deviates from what is considered normal.

偏离常规或公认标准的，尤指社会行为或性行为方面。作为名词，指行为偏离正常的人。

Que se aparta de las normas o estándares habituales o aceptados, especialmente en el ámbito social o sexual. Como sustantivo, persona cuyo comportamiento se desvía de lo considerado normal.

逸脱した、常軌を逸した。通常の、または受け入れられた基準から外れた、特に社会的・性的な行動において。名詞としては、行動が正常と見なされるものから逸脱している人。

일탈적인, 정상에서 벗어난. 통상적이거나 수용된 기준에서 벗어난, 특히 사회적·성적 행동에서. 명사로는, 정상으로 간주되는 것에서 벗어나는 행동을 하는 사람.

Deviant can function as both an adjective and a noun. In sociology, deviance is studied as behaviour that violates social norms, without necessarily implying moral judgement. However, in everyday usage, 'deviant' often carries a strongly negative or pejorative tone. It collocates with 'behaviour,' 'conduct,' 'acts,' and 'subculture.' The word requires careful use as it can be stigmatising.

'Deviant'既可用作形容词，也可用作名词。在社会学中，偏差行为（deviance）被研究为违反社会规范的行为，但不一定暗含道德判断。然而在日常用语中，'deviant'通常带有强烈的负面或贬义色彩。常与'behaviour'（行为）、'conduct'（行为举止）、'acts'（行为）和'subculture'（亚文化）搭配。使用时需谨慎，因为它可能带有污名化效果。

'Deviant' puede funcionar como adjetivo y como sustantivo. En sociología, la desviación se estudia como un comportamiento que viola las normas sociales, sin que ello implique necesariamente un juicio moral. Sin embargo, en el uso cotidiano, 'deviant' suele tener un tono marcadamente negativo o despectivo. Coloca con 'behaviour' (comportamiento), 'conduct' (conducta), 'acts' (actos) y 'subculture' (subcultura). Requiere un uso cuidadoso, ya que puede resultar estigmatizante.

'Deviant'は形容詞としても名詞としても機能する。社会学では、逸脱行動は社会規範に違反する行動として研究されるが、必ずしも道徳的判断を伴わない。しかし日常的な使用では、'deviant'はしばしば強い否定的・侮蔑的なニュアンスを持つ。'behaviour'（行動）、'conduct'（行為）、'acts'（行為）、'subculture'（サブカルチャー）と共起する。スティグマを与えかねないため、慎重に使う必要がある。

Deviant는 형용사와 명사 양쪽으로 기능할 수 있다. 사회학에서 일탈(deviance)은 반드시 도덕적 판단을 함축하지 않으면서 사회적 규범을 위반하는 행동으로 연구된다. 그러나 일상적 용법에서 'deviant'는 종종 강한 부정적이거나 경멸적인 어조를 띤다. 'behaviour,' 'conduct,' 'acts,' 'subculture' 등과 함께 자주 쓰이며, 낙인을 찍을 수 있어 신중한 사용이 필요하다.

Ejemplos

The sociologist argued that deviant behaviour is defined by social context rather than inherent morality.
那位社会学家认为，偏差行为是由社会背景而非固有的道德标准来定义的。
El sociólogo argumentó que el comportamiento desviado se define por el contexto social y no por una moralidad inherente.
その社会学者は、逸脱行動は本質的な道徳性ではなく社会的文脈によって定義されると論じました。
그 사회학자는 일탈 행동이 본질적인 도덕성이 아닌 사회적 맥락에 의해 정의된다고 주장했습니다.
Early criminologists attempted to identify deviant tendencies through physical characteristics.
早期的犯罪学家试图通过身体特征来识别偏差倾向。
Los primeros criminólogos intentaron identificar tendencias desviadas a través de características físicas.
初期の犯罪学者たちは、身体的特徴から逸脱傾向を特定しようとしました。
초기 범죄학자들은 신체적 특징을 통해 일탈적 경향을 파악하려고 했습니다.
What is considered deviant in one culture may be perfectly acceptable in another.
在一种文化中被视为偏差的行为，在另一种文化中可能完全可以接受。
Lo que se considera desviado en una cultura puede ser perfectamente aceptable en otra.
ある文化で逸脱とみなされる行為が、別の文化では完全に受け入れられることもあります。
한 문화에서 일탈로 간주되는 것이 다른 문화에서는 완전히 수용될 수 있습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Late Latin deviantem, present participle of deviare (to turn aside), from de- (off, away) and via (road, way). The noun use in English dates from the early 15th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...