deontological

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Relating to deontology, the branch of ethics that judges the morality of an action based on whether it follows established rules, duties, or obligations, regardless of its consequences.

义务论的,与义务论相关的伦理学分支,根据行为是否遵循既定规则、义务或责任来判断其道德性,而不论其后果如何。
Relativo a la deontología, la rama de la ética que juzga la moralidad de una acción según si sigue reglas, deberes u obligaciones establecidos, con independencia de sus consecuencias.
義務論的な。結果にかかわらず、行為が確立された規則・義務・責務に従っているかどうかに基づいて、その道徳性を判断する倫理学の分野に関するもの。
의무론, 즉 행위의 도덕성을 그 결과와 상관없이 확립된 규칙, 의무, 책무에 따르는지 여부로 판단하는 윤리학 분야에 관한 것.

Deontological ethics is most associated with Immanuel Kant, who argued that actions are moral when they follow universal principles that could rationally be applied to everyone. His 'categorical imperative' — act only according to rules you could wish to be universal laws — is the cornerstone of deontological thinking. Deontology contrasts with consequentialism, which judges actions by their outcomes. In medical ethics, the duty 'first, do no harm' is a deontological principle.

义务论伦理学与伊曼努尔·康德最为相关,他主张行为是道德的当它遵循可以理性地适用于所有人的普遍原则时。他的'绝对命令'——只按照你能希望成为普遍法则的规则行事——是义务论思想的基石。义务论与后果主义形成对比,后者根据行为的结果来评判行为。在医学伦理中,'首先,不造成伤害'的责任就是一个义务论原则。
La ética deontológica se asocia sobre todo con Immanuel Kant, quien sostenía que las acciones son morales cuando siguen principios universales que podrían aplicarse racionalmente a todos. Su «imperativo categórico» —actúa solo según reglas que podrías desear como leyes universales— es la piedra angular del pensamiento deontológico. La deontología contrasta con el consecuencialismo, que juzga las acciones por sus resultados. En la ética médica, el deber de «ante todo, no hacer daño» es un principio deontológico.
義務論的倫理学は最もイマヌエル・カントと関連づけられる。カントは、合理的にすべての人に適用できる普遍的原則に従う場合にのみ行為は道徳的であると主張した。彼の「定言命法」——自分が普遍的法則であることを望みうる規則にのみ従って行動せよ——は義務論的思考の礎石である。義務論は、行為の結果によってその善悪を判断する帰結主義と対照をなす。医療倫理において「まず害を与えるな」という義務は義務論的原則である。
의무론적 윤리학은 이마누엘 칸트와 가장 밀접하게 연관되며, 그는 행위가 합리적으로 모든 사람에게 적용될 수 있는 보편적 원칙을 따를 때 도덕적이라고 주장했다. 그의 '정언명령'——자신이 보편적 법칙이 되기를 바랄 수 있는 규칙에 따라서만 행동하라——은 의무론적 사고의 초석이다. 의무론은 행위를 그 결과로 판단하는 결과주의와 대비된다. 의료 윤리에서 '우선, 해를 끼치지 마라'라는 의무는 의무론적 원칙이다.

Ejemplos

  1. A deontological approach to ethics holds that certain actions are inherently right or wrong, regardless of their consequences.
    义务论的伦理方法认为,某些行为本质上是对或错的,而与其后果无关。
    Un enfoque deontológico de la ética sostiene que ciertas acciones son intrínsecamente correctas o incorrectas, con independencia de sus consecuencias.
    義務論的な倫理観は、特定の行為はその帰結にかかわらず本質的に正しい、あるいは誤っていると主張する。
    의무론적 윤리관은, 특정 행위가 그 결과에 관계없이 본질적으로 옳거나 그르다고 주장한다.
  2. Kant's deontological framework argues that lying is always morally wrong, even if the lie would prevent harm.
    康德的义务论框架主张,说谎在道德上始终是错误的,即使谎言能防止伤害。
    El marco deontológico de Kant argumenta que mentir es siempre moralmente incorrecto, incluso si la mentira evitaría un daño.
    カントの義務論的枠組みは、たとえ嘘が害を防ぐものであっても、嘘をつくことは常に道徳的に誤りであると論じる。
    칸트의 의무론적 체계는, 거짓말이 해를 방지할 수 있다 하더라도 거짓말은 항상 도덕적으로 잘못이라고 논한다.
  3. Medical ethics draws on both deontological principles — such as respecting patient autonomy — and consequentialist reasoning about outcomes.
    医学伦理既借鉴了义务论原则——如尊重患者自主权——也借鉴了关于结果的后果主义推理。
    La ética médica se nutre tanto de principios deontológicos —como el respeto a la autonomía del paciente— como del razonamiento consecuencialista sobre los resultados.
    医療倫理は、患者の自律性の尊重といった義務論的原則と、結果に関する帰結主義的推論の両方に依拠している。
    의료 윤리는 환자의 자율성 존중과 같은 의무론적 원칙과 결과에 대한 결과주의적 추론 모두에 의존한다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek deon (duty, what is binding) and logos (study, discourse). The term 'deontology' was coined by Jeremy Bentham in 1834, though the ethical approach it describes is most associated with Immanuel Kant's earlier work.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

altruism ★★★☆☆ The selfless concern for the welfare of others; acting in... ethics ★★★☆☆ The branch of philosophy concerned with moral principles ... morality ★★★☆☆ The principles concerning the distinction between right a... virtue ★★★☆☆ A quality considered morally good or desirable in a perso... hedonism ★★★☆☆ The philosophical doctrine that pleasure is the highest g... pragmatism ★★★☆☆ A practical, results-oriented approach to problems and si...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Philosophy & Ethics

"deontological" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis