How do you use "denounce" in a sentence?

The prime minister denounced the terrorist attack in the strongest possible terms during her address to Parliament. Human rights organisations denounced the treatment of political prisoners in a joint public statement. The bishop denounced the exploitation of vulnerable workers as a moral failing of modern society.

denounce

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: To publicly declare that something or someone is wrong, evil, or unacceptable. A strong form of condemnation.

公开宣布某事或某人是错误的、邪恶的或不可接受的。一种强烈的谴责形式。

Declarar públicamente que algo o alguien es incorrecto, perverso o inaceptable. Una forma enérgica de condena.

何かまたは誰かが間違っている、悪である、または受け入れられないと公に宣言すること。強い非難の一形態。

무언가 또는 누군가가 잘못되었거나, 악하거나, 용납할 수 없다고 공개적으로 선언하는 것. 강력한 형태의 비난.

Denounce is a powerful verb that implies public, often moral condemnation. It is stronger than 'criticise' or 'condemn' and suggests a formal, emphatic declaration. Politicians denounce opposition policies, religious leaders denounce immoral behaviour, and human rights organisations denounce violations. The noun 'denunciation' refers to the act of denouncing. Historically, to 'denounce' someone also meant to inform against them to the authorities.

'denounce'是一个强有力的动词，意味着公开的、通常带有道德色彩的谴责。它比'criticise'或'condemn'更为强烈，暗示一种正式而坚定的宣告。政治家谴责反对派政策，宗教领袖谴责不道德行为，人权组织谴责侵权行为。名词'denunciation'指谴责的行为。从历史上看，'denounce'某人还有向当局告发的意思。

Denounce es un verbo contundente que implica una condena pública, a menudo de carácter moral. Es más fuerte que «criticise» o «condemn» y sugiere una declaración formal y enfática. Los políticos denuncian las políticas de la oposición, los líderes religiosos denuncian comportamientos inmorales y las organizaciones de derechos humanos denuncian las violaciones. El sustantivo «denunciation» se refiere al acto de denunciar. Históricamente, «denounce» a alguien también significaba delatarlo ante las autoridades.

denounceは、公的な、多くの場合道徳的な非難を意味する力強い動詞である。「criticise」や「condemn」よりも強く、正式かつ断固とした宣言を示唆する。政治家は野党の政策を糾弾し、宗教指導者は不道徳な行為を糾弾し、人権団体は権利侵害を糾弾する。名詞のdenunciationは糾弾する行為を指す。歴史的には、人をdenounceするということは当局に密告することも意味していた。

Denounce는 공개적이고 종종 도덕적인 비난을 내포하는 강력한 동사이다. 'Criticise'나 'condemn'보다 강하며 공식적이고 단호한 선언을 시사한다. 정치인이 야당의 정책을 규탄하고, 종교 지도자가 비도덕적 행위를 규탄하며, 인권 단체가 인권 침해를 규탄한다. 명사 'denunciation'은 규탄하는 행위를 가리킨다. 역사적으로 누군가를 'denounce'하는 것은 당국에 고발하는 것을 의미하기도 했다.

Ejemplos

The prime minister denounced the terrorist attack in the strongest possible terms during her address to Parliament.
首相在国会演讲中以最强烈的措辞谴责了恐怖袭击事件。
La primera ministra condenó el ataque terrorista en los términos más enérgicos posibles durante su discurso ante el Parlamento.
首相は議会での演説において、テロ攻撃を可能な限り強い言葉で非難しました。
총리는 의회 연설에서 테러 공격을 가능한 한 가장 강한 어조로 규탄했습니다.
Human rights organisations denounced the treatment of political prisoners in a joint public statement.
人权组织在一份联合公开声明中谴责了对政治犯的待遇。
Las organizaciones de derechos humanos denunciaron el trato dispensado a los presos políticos en un comunicado público conjunto.
人権団体は共同の公開声明で、政治犯への処遇を糾弾しました。
인권 단체들은 공동 성명을 통해 정치범에 대한 처우를 규탄했습니다.
The bishop denounced the exploitation of vulnerable workers as a moral failing of modern society.
主教谴责对弱势劳动者的剥削是现代社会的道德缺失。
El obispo denunció la explotación de los trabajadores vulnerables como un fracaso moral de la sociedad moderna.
司教は、弱い立場の労働者への搾取を現代社会の道徳的欠陥として非難しました。
주교는 취약 계층 노동자에 대한 착취를 현대 사회의 도덕적 결함이라고 비난했습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: media, academic, professional

Tono: critical

Origen e historia

From Latin denuntiare (to announce, warn, threaten), from de- (down, intensifier) and nuntiare (to announce), from nuntius (messenger). Entered English in the 13th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

substantiate ★★★★☆ To provide evidence or proof to support a claim, statemen... corroborate ★★★★☆ To confirm or give support to a statement, theory, or fin... assert ★★★☆☆ To state a fact or belief confidently and forcefully. Als... contend ★★★☆☆ To assert something as a position in an argument. Also, t... refute ★★★☆☆ To prove that a statement, theory, or accusation is wrong... rebut ★★★☆☆ To claim or prove that evidence or an accusation is false...