How do you use "decentralise" in a sentence?

The government's levelling-up agenda includes plans to decentralise decision-making away from Whitehall. Many large corporations have sought to decentralise their operations, giving regional offices greater autonomy. Proponents of blockchain technology argue that it will decentralise financial systems and reduce reliance on banks.

decentralise

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: To transfer authority, decision-making, or functions from a central body to regional or local authorities. To distribute power or operations away from a single concentrated point.

将权力、决策权或职能从中央机构转移到地方或区域当局。将权力或运营从单一集中点分散出去。

Transferir la autoridad, la toma de decisiones o las funciones de un organismo central a las autoridades regionales o locales. Distribuir el poder o las operaciones lejos de un único punto concentrado.

権限、意思決定、機能を中央組織から地方・地域の当局に移譲すること。権力や業務を一つの集中点から分散させること。

권한, 의사결정, 기능을 중앙 기관에서 지방 또는 지역 당국으로 이전하는 것. 권력이나 업무를 하나의 집중된 지점에서 분산시키는 것.

Decentralise is a key term in governance, public administration, and organisational theory. In British politics, the devolution of powers to Scotland, Wales, and Northern Ireland is the most prominent example of decentralisation. The word implies distributing control more widely, which can be framed either positively (empowering local communities) or negatively (fragmenting coherent policy). In technology, decentralised networks and blockchain have given the word new currency.

该词是治理、公共行政和组织理论中的关键术语。在英国政治中，向苏格兰、威尔士和北爱尔兰的权力下放是最突出的分权化实例。该词暗示更广泛地分配控制权，这既可以被正面解读（赋权地方社区），也可以被负面解读（分裂连贯的政策）。在技术领域，去中心化网络和区块链赋予了该词新的时代意义。

Decentralise es un término clave en la gobernanza, la administración pública y la teoría organizativa. En la política británica, la devolución de competencias a Escocia, Gales e Irlanda del Norte es el ejemplo más prominente de descentralización. La palabra implica una distribución más amplia del control, que puede enmarcarse positivamente (empoderar a las comunidades locales) o negativamente (fragmentar políticas coherentes). En tecnología, las redes descentralizadas y el blockchain han dado nueva vigencia a la palabra.

この語はガバナンス、行政学、組織理論における重要な用語である。英国政治では、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドへの権限移譲が分権化の最も顕著な例である。統制をより広く分散させることを含意し、地域コミュニティの強化という肯定的な枠組みでも、一貫した政策の断片化という否定的な枠組みでも捉えることができる。テクノロジー分野では、分散型ネットワークやブロックチェーンがこの語に新たな意義を与えている。

Decentralise는 거버넌스, 행정학, 조직 이론에서 핵심 용어이다. 영국 정치에서 스코틀랜드, 웨일스, 북아일랜드에 대한 권한 이양이 가장 대표적인 분권화 사례이다. 이 단어는 통제를 더 넓게 분산하는 것을 함의하며, 지역 사회 역량 강화라는 긍정적 측면으로도, 일관된 정책의 파편화라는 부정적 측면으로도 해석될 수 있다. 기술 분야에서 탈중앙화 네트워크와 블록체인이 이 단어에 새로운 활력을 부여했다.

Ejemplos

The government's levelling-up agenda includes plans to decentralise decision-making away from Whitehall.
政府的'升级'议程包括将决策权从白厅下放的计划。
La agenda de nivelación del gobierno incluye planes para descentralizar la toma de decisiones, alejándola de Whitehall.
政府のレベリングアップ・アジェンダには、意思決定をホワイトホールから分散させる計画が含まれている。
정부의 지역 균형 발전 의제에는 의사결정을 중앙 정부(화이트홀)에서 분산시키는 계획이 포함되어 있다.
Many large corporations have sought to decentralise their operations, giving regional offices greater autonomy.
许多大型企业已寻求分散运营，赋予地区办事处更大的自主权。
Muchas grandes corporaciones han tratado de descentralizar sus operaciones, otorgando mayor autonomía a las oficinas regionales.
多くの大企業が業務の分散化を図り、地域オフィスにより大きな自律性を与えてきた。
많은 대기업이 사업 운영을 분산하여 지역 사무소에 더 큰 자율성을 부여해 왔다.
Proponents of blockchain technology argue that it will decentralise financial systems and reduce reliance on banks.
区块链技术的支持者认为，它将去中心化金融体系，减少对银行的依赖。
Los defensores de la tecnología blockchain argumentan que descentralizará los sistemas financieros y reducirá la dependencia de los bancos.
ブロックチェーン技術の支持者は、それが金融システムを分散化し、銀行への依存を軽減すると主張している。
블록체인 기술 지지자들은 그것이 금융 시스템을 탈중앙화하고 은행에 대한 의존도를 낮출 것이라고 주장한다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, journalism, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From de- (away from) + centralise, from central, from Latin centralis, from centrum (centre), from Greek kentron (sharp point, centre of a circle). The compound appeared in English in the mid-19th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...