How do you use "decarbonisation" in a sentence?

The decarbonisation of the electricity grid through renewable energy has been one of Britain's biggest climate successes. Decarbonisation of the transport sector will require a rapid shift to electric vehicles and improved public transport. Heavy industries such as steel and cement face particularly challenging decarbonisation pathways.

decarbonisation

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The process of reducing or eliminating carbon dioxide emissions from energy production, industry, and transport.

脱碳，指减少或消除能源生产、工业和交通运输中的二氧化碳排放的过程。

Descarbonización, es decir, el proceso de reducir o eliminar las emisiones de dióxido de carbono de la producción energética, la industria y el transporte.

脱炭素化。エネルギー生産、産業、交通における二酸化炭素排出量を削減または排除するプロセス。

탈탄소화. 에너지 생산, 산업, 교통에서 이산화탄소 배출량을 줄이거나 제거하는 과정.

Decarbonisation is central to climate policy and involves transitioning from fossil fuels to renewable energy, improving energy efficiency, and deploying carbon capture technology. The UK's legally binding net-zero target for 2050 requires deep decarbonisation across all sectors of the economy. The term has become standard in policy, business, and media discourse.

脱碳是气候政策的核心，涉及从化石燃料向可再生能源的转型、提高能源效率以及部署碳捕获技术。英国具有法律约束力的2050年净零排放目标要求对经济所有部门进行深度脱碳。该术语已成为政策、商业和媒体话语中的标准用语。

La descarbonización es el eje central de la política climática e implica la transición de los combustibles fósiles a las energías renovables, la mejora de la eficiencia energética y el despliegue de tecnologías de captura de carbono. El objetivo legalmente vinculante del Reino Unido de alcanzar cero emisiones netas en 2050 exige una descarbonización profunda en todos los sectores económicos. El término se ha convertido en habitual en el discurso político, empresarial y mediático.

脱炭素化は気候政策の中核であり、化石燃料から再生可能エネルギーへの移行、エネルギー効率の改善、炭素回収技術の導入を伴う。英国の法的拘束力のある2050年ネットゼロ目標は、経済のあらゆる部門における徹底的な脱炭素化を求めている。この用語は政策、ビジネス、メディアの言説において標準的なものとなっている。

탈탄소화는 기후 정책의 핵심으로, 화석 연료에서 재생에너지로의 전환, 에너지 효율 개선, 탄소 포집 기술 도입 등을 포함한다. 영국의 법적 구속력이 있는 2050년 탄소중립 목표는 경제 전 부문에 걸친 심층적 탈탄소화를 요구한다. 이 용어는 정책, 기업, 미디어 담론에서 표준적으로 사용되고 있다.

Ejemplos

The decarbonisation of the electricity grid through renewable energy has been one of Britain's biggest climate successes.
通过可再生能源实现电力网络的脱碳是英国最大的气候成就之一。
La descarbonización de la red eléctrica mediante energías renovables ha sido uno de los mayores logros climáticos de Gran Bretaña.
再生可能エネルギーによる送電網の脱炭素化は、英国における最大の気候変動対策の成果の一つである。
재생에너지를 통한 전력망의 탈탄소화는 영국의 가장 큰 기후변화 대응 성과 중 하나이다.
Decarbonisation of the transport sector will require a rapid shift to electric vehicles and improved public transport.
交通部门的脱碳将需要迅速转向电动汽车并改善公共交通。
La descarbonización del sector del transporte requerirá una rápida transición a los vehículos eléctricos y mejoras en el transporte público.
交通部門の脱炭素化には、電気自動車への急速な転換と公共交通機関の改善が必要となる。
교통 부문의 탈탄소화에는 전기차로의 신속한 전환과 대중교통 개선이 필요하다.
Heavy industries such as steel and cement face particularly challenging decarbonisation pathways.
钢铁和水泥等重工业面临着尤为严峻的脱碳路径挑战。
Las industrias pesadas como el acero y el cemento se enfrentan a vías de descarbonización especialmente complejas.
鉄鋼やセメントなどの重工業は、特に困難な脱炭素化の道筋に直面している。
철강과 시멘트 등 중공업은 특히 어려운 탈탄소화 경로에 직면해 있다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

From de- (removal) and carbonisation (from Latin carbo, coal or charcoal). The climate policy sense became widespread in the early 21st century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...