How do you use "credibility" in a sentence?

The journalist's credibility was destroyed when it emerged that she had fabricated several stories. The endorsement of a respected academic lent credibility to the controversial theory. There is a growing credibility gap between the government's promises and its actual performance.

credibility

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The quality of being trusted and believed in; the quality of being convincing or believable.

可信度，被信任和相信的品质；令人信服或可信的品质。

Cualidad de ser digno de confianza y creíble; cualidad de resultar convincente o verosímil.

信頼され信じられる資質のこと。説得力があり信用できるという性質を指します。

신뢰받고 믿어지는 자질. 설득력 있고 믿을 수 있다는 성질을 가리킵니다.

Credibility is essential in journalism, politics, academia, and business. Losing credibility is often described as the most damaging thing that can happen to a public figure or institution. Common collocations include 'credibility gap' (the difference between what is claimed and what is true), 'street credibility' (authenticity in urban culture, shortened to 'street cred'), and 'lend credibility to' (make something more believable).

可信度在新闻、政治、学术和商业领域至关重要。失去可信度通常被描述为公众人物或机构可能遭受的最具破坏性的事情。常见搭配包括'可信度差距'（声称与事实之间的差距）、'街头可信度'（在城市文化中的真实性，缩写为'street cred'）以及'增添可信度'（使某事更可信）。

La credibilidad es fundamental en el periodismo, la política, el mundo académico y los negocios. Perderla se describe a menudo como lo más perjudicial que puede ocurrirle a una figura pública o a una institución. Entre las colocaciones habituales se encuentran «déficit de credibilidad» (la diferencia entre lo que se afirma y lo que es cierto), «credibilidad callejera» (autenticidad en la cultura urbana, abreviada como «street cred») y «dar credibilidad a» (hacer algo más creíble).

信頼性はジャーナリズム、政治、学術、ビジネスにおいて不可欠です。信頼性を失うことは、公人や機関にとって最も打撃的な出来事とされます。よく使われる表現には「信頼性の格差（credibility gap）」（主張と事実の乖離）、「ストリート・クレディビリティ」（都市文化における真正性、略して「ストリート・クレド」）、「信頼性を付与する（lend credibility to）」（より信用できるものにする）などがあります。

신뢰성은 저널리즘, 정치, 학계, 비즈니스에서 필수적입니다. 신뢰성을 잃는 것은 공인이나 기관에 일어날 수 있는 가장 치명적인 일로 묘사됩니다. 일반적으로 함께 쓰이는 표현으로는 'credibility gap'(주장과 진실 사이의 차이), 'street credibility'(도시 문화에서의 진정성, 줄여서 'street cred'), 'lend credibility to'(무언가를 더 믿을 만하게 만들다) 등이 있습니다.

Ejemplos

The journalist's credibility was destroyed when it emerged that she had fabricated several stories.
当那名记者被揭露捏造了多篇报道后，她的可信度便彻底崩塌了。
La credibilidad de la periodista quedó destruida cuando se supo que había fabricado varias noticias.
その記者の信頼性は、彼女が複数の記事を捏造していたことが発覚したときに失墜しました。
그 기자의 신뢰성은 여러 기사를 날조한 사실이 밝혀지면서 완전히 무너졌습니다.
The endorsement of a respected academic lent credibility to the controversial theory.
一位受人尊敬的学者的背书增添了这一争议理论的可信度。
El respaldo de un académico respetado otorgó credibilidad a la controvertida teoría.
著名な学者の推薦がその論争的な理論に信頼性を与えました。
저명한 학자의 지지가 그 논란이 많은 이론에 신뢰성을 부여했습니다.
There is a growing credibility gap between the government's promises and its actual performance.
政府的承诺与实际表现之间存在着日益扩大的可信度差距。
Existe un creciente déficit de credibilidad entre las promesas del gobierno y su rendimiento real.
政府の約束と実際の実績との間には、拡大する信頼性の格差が生じています。
정부의 약속과 실제 성과 사이에 점점 커지는 신뢰성의 격차가 존재합니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin credibilitas (worthiness of belief), from credibilis (worthy of belief), from credere (to believe, to trust). Entered English in the 16th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

propaganda ★★★★☆ Information, especially of a biased or misleading nature,... censorship ★★★★☆ The suppression or prohibition of speech, writing, images... editorial ★★★★☆ A newspaper or magazine article expressing the opinion of... syndicate ★★★★☆ A group of individuals or organisations combined to promo... tabloid ★★★★☆ A newspaper with smaller pages than a broadsheet, typical... transparency ★★★★☆ The condition of being open, honest, and accountable, esp...