How do you use "contaminant" in a sentence?

Testing revealed elevated levels of lead as a contaminant in the drinking water supply, likely originating from Victorian-era pipes. The Environment Agency required the developer to remediate the site after identifying several hazardous contaminants in the soil. Emerging contaminants such as pharmaceutical residues and microplastics pose new challenges for water treatment plants.

contaminant

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A substance that makes something impure or unsuitable by its presence, especially a pollutant introduced into the natural environment, food supply, or water system.

污染物，指因其存在而使某物变得不纯或不适用的物质，尤指被引入自然环境、食品供应或供水系统中的有害物质。

Sustancia que hace que algo resulte impuro o inadecuado por su presencia, especialmente un contaminante introducido en el medio ambiente, la cadena alimentaria o el sistema de abastecimiento de agua.

存在することで何かを不純または不適切にする物質のこと。特に自然環境、食品供給、水道システムに導入された汚染物質を指します。

오염물질. 존재함으로써 무언가를 불순하게 하거나 부적합하게 만드는 물질로, 특히 자연환경, 식품 공급, 수도 시스템에 유입된 오염 물질을 가리킵니다.

Contaminants can be chemical (heavy metals, pesticides, pharmaceuticals), biological (bacteria, viruses), or physical (microplastics, sediment). Environmental regulation in the UK sets maximum permissible levels for contaminants in drinking water, soil, and air. The term is broader than 'pollutant' and can apply to any unwanted substance, including those in industrial processes, scientific experiments, or food production. It collocates with 'soil,' 'groundwater,' 'chemical,' 'trace,' and 'emerging.'

污染物可以是化学性的（重金属、农药、药物残留）、生物性的（细菌、病毒）或物理性的（微塑料、沉积物）。英国的环境法规对饮用水、土壤和空气中污染物的最大允许含量作了规定。这一术语比'pollutant'（污染物）范围更广，可适用于工业流程、科学实验或食品生产中的任何不需要的物质。常与'soil''groundwater''chemical''trace'和'emerging'搭配使用。

Los contaminantes pueden ser químicos (metales pesados, plaguicidas, fármacos), biológicos (bacterias, virus) o físicos (microplásticos, sedimentos). La normativa medioambiental del Reino Unido establece niveles máximos permitidos de contaminantes en el agua potable, el suelo y el aire. El término es más amplio que 'pollutant' y puede aplicarse a cualquier sustancia no deseada, incluidas las presentes en procesos industriales, experimentos científicos o producción de alimentos. Se combina con 'soil', 'groundwater', 'chemical', 'trace' y 'emerging'.

汚染物質には化学的なもの（重金属、農薬、医薬品残留物）、生物学的なもの（細菌、ウイルス）、物理的なもの（マイクロプラスチック、堆積物）があります。英国の環境規制は飲料水、土壌、大気中の汚染物質の最大許容濃度を定めています。この用語は「pollutant」より広い概念で、工業プロセス、科学実験、食品製造におけるあらゆる望ましくない物質に適用できます。「soil」「groundwater」「chemical」「trace」「emerging」と共起します。

오염물질은 화학적(중금속, 살충제, 의약품), 생물학적(세균, 바이러스), 물리적(미세플라스틱, 퇴적물)일 수 있습니다. 영국의 환경 규제는 식수, 토양, 대기 중 오염물질의 최대 허용 수준을 정하고 있습니다. 이 용어는 'pollutant(오염 물질)'보다 넓은 의미로, 산업 공정, 과학 실험, 식품 생산에서의 모든 불필요한 물질에도 적용됩니다. 'soil(토양),' 'groundwater(지하수),' 'chemical(화학적),' 'trace(미량),' 'emerging(신규)'과 함께 자주 사용됩니다.

Ejemplos

Testing revealed elevated levels of lead as a contaminant in the drinking water supply, likely originating from Victorian-era pipes.
检测结果显示，饮用水中铅作为污染物的含量超标，其来源可能是维多利亚时代的管道。
Los análisis revelaron niveles elevados de plomo como contaminante en el suministro de agua potable, probablemente procedente de tuberías de la época victoriana.
検査の結果、飲料水中に鉛が汚染物質として高濃度で検出され、ヴィクトリア朝時代の配管が原因と考えられました。
검사 결과 식수 공급에서 납이 오염물질로 높은 수치로 검출되었으며, 빅토리아 시대의 배관이 원인으로 추정되었습니다.
The Environment Agency required the developer to remediate the site after identifying several hazardous contaminants in the soil.
环境署要求开发商在土壤中发现多种有害污染物后对场地进行修复。
La Agencia de Medio Ambiente exigió al promotor la descontaminación del terreno tras identificar varios contaminantes peligrosos en el suelo.
土壌中に複数の有害汚染物質が確認された後、環境庁は開発業者に用地の浄化を求めました。
토양에서 여러 유해 오염물질이 확인된 후, 환경청은 개발업자에게 부지 정화를 요구했습니다.
Emerging contaminants such as pharmaceutical residues and microplastics pose new challenges for water treatment plants.
药物残留和微塑料等新兴污染物给水处理厂带来了新的挑战。
Los contaminantes emergentes, como los residuos farmacéuticos y los microplásticos, plantean nuevos retos para las plantas depuradoras de agua.
医薬品残留物やマイクロプラスチックなどの新興汚染物質は、水処理施設に新たな課題をもたらしています。
의약품 잔류물과 미세플라스틱 같은 신규 오염물질은 수처리 시설에 새로운 과제를 안겨주고 있습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, general

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin contaminare (to make impure, pollute), from contamen (contact, pollution). The noun form entered English in the mid-20th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...