How do you use "confound" in a sentence?

The underdog's victory in the second test confounded the pundits who had predicted a whitewash. Researchers must account for confounding variables such as age, income, and pre-existing conditions. Her ability to confound expectations at every stage of the competition made her a firm favourite with the public.

confound

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: To cause surprise or confusion by acting contrary to expectations; in research, to introduce an extraneous variable that distorts the relationship being studied.

出乎意料地令人惊讶或困惑；在研究中，引入干扰因素从而扭曲所研究的关系。

Causar sorpresa o confusión al actuar en contra de las expectativas; en investigación, introducir una variable ajena que distorsiona la relación estudiada.

予想に反する行動で驚きや困惑を引き起こすこと。研究においては、調査対象の関係を歪める外部変数を導入すること。

예상에 반하는 행동으로 놀라움이나 혼란을 야기하는 것. 연구에서는 조사 대상의 관계를 왜곡하는 외부 변수를 도입하는 것.

Confound has a general sense of baffling or defeating expectations — a team that confounds the critics, a result that confounds predictions. In scientific and statistical writing, a confounding variable (or confounder) is one that distorts the apparent relationship between cause and effect, making it a key term in research methodology. The adjective 'confounded' can also serve as a mild expletive in older British English.

confound在一般意义上指使人困惑或打破预期——一支球队令评论家跌破眼镜、一个结果使预测落空。在科学和统计写作中，混淆变量（confounder）是指扭曲因果关系表象的干扰因素，是研究方法论中的关键术语。形容词'confounded'在较老式的英式英语中也可用作轻度感叹语。

Confound tiene un sentido general de desconcertar o desmentir expectativas: un equipo que confound a los críticos, un resultado que confound las predicciones. En la escritura científica y estadística, una variable de confusión (confounder) es aquella que distorsiona la relación aparente entre causa y efecto, siendo un término clave en la metodología de investigación. El adjetivo 'confounded' también puede funcionar como un eufemismo leve en el inglés británico antiguo.

confoundには、批評家の裏をかくチーム、予測を覆す結果のように、期待を裏切り困惑させるという一般的な意味がある。科学・統計的文章では、交絡変数（confounder）は因果関係の見かけ上の関係を歪めるものであり、研究方法論における重要な用語である。形容詞'confounded'は古い英国英語で軽い罵倒語としても使われる。

혼란시키다·교란하다(confound)는 기대를 무너뜨리거나 당혹감을 주는 일반적 의미가 있다 — 비평가들의 예측을 뒤엎는 팀, 예상을 벗어나는 결과 등. 과학 및 통계 분야에서 교란 변수(confounding variable 또는 confounder)는 원인과 결과 사이의 표면적 관계를 왜곡하는 변수로, 연구 방법론의 핵심 용어이다. 형용사 'confounded'는 오래된 영국 영어에서 가벼운 감탄사로도 쓰인다.

Ejemplos

The underdog's victory in the second test confounded the pundits who had predicted a whitewash.
这支弱队在第二场测试赛中的胜利令预测全胜的评论家大跌眼镜。
La victoria del equipo menos favorecido en el segundo test confundió a los expertos que habían pronosticado una victoria aplastante.
第2テストでの格下チームの勝利は、完封を予想していた解説者たちの予測を覆した。
제2차 테스트에서의 약체 팀의 승리는 완봉승을 예측했던 해설자들의 예상을 뒤엎었다.
Researchers must account for confounding variables such as age, income, and pre-existing conditions.
研究人员必须考虑年龄、收入和既往病史等混淆变量。
Los investigadores deben tener en cuenta las variables de confusión como la edad, los ingresos y las enfermedades preexistentes.
研究者は年齢・収入・既往症などの交絡変数を考慮しなければならない。
연구자는 연령, 소득, 기저 질환 등의 교란 변수를 고려해야 한다.
Her ability to confound expectations at every stage of the competition made her a firm favourite with the public.
她在比赛的每个阶段都出人意料的能力使她深受观众喜爱。
Su capacidad para desmentir las expectativas en cada fase de la competición la convirtió en la favorita del público.
大会のあらゆる段階で期待を裏切る彼女の能力は、観客から絶大な人気を得た。
대회의 모든 단계에서 기대를 뒤엎는 그녀의 능력은 대중으로부터 확고한 지지를 얻게 했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: journalism, academic, scientific

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin confundere (to pour together, mix up, confuse), from con- (together) + fundere (to pour). Entered English via Old French confondre in the 13th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...