How do you use "coherence" in a sentence?

The essay demonstrated impressive coherence, with each argument building logically upon the last. Critics pointed to a fundamental lack of coherence in the government's approach to energy policy. The report called for greater coherence between domestic legislation and the country's international treaty obligations.

coherence

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The quality of being logical, consistent, and forming a unified whole; the degree to which the parts of an argument, text, or system fit together meaningfully.

逻辑性、一致性以及形成统一整体的特质；论证、文本或体系各部分之间有意义地契合的程度。

Cualidad de ser lógico, coherente y de formar un todo unificado; grado en que las partes de un argumento, texto o sistema encajan de manera significativa.

論理的で一貫性があり、統一された全体を形成しているという特質。議論・文章・体系の各部分が意味のある形でかみ合っている度合い。

논리적이고 일관성이 있으며 통일된 전체를 이루는 특성. 논증·문장·체계의 각 부분이 의미 있게 맞물리는 정도.

Coherence is a central concept in academic writing, rhetoric, and policy analysis. A coherent essay has logically connected paragraphs; a coherent policy has consistent objectives and means. It is often discussed alongside 'cohesion' in linguistics, though coherence refers to meaning-level connections while cohesion refers to surface-level linguistic links. Common collocations include 'lack of coherence,' 'internal coherence,' 'policy coherence,' and 'narrative coherence.'

连贯性(coherence)是学术写作、修辞学和政策分析中的核心概念。一篇连贯的文章段落之间存在逻辑联系；一项连贯的政策目标与手段保持一致。在语言学中，它通常与'cohesion'(衔接)一起讨论，但连贯性指的是意义层面的联系，而衔接指的是表层的语言联系。常见搭配包括'lack of coherence''internal coherence''policy coherence'和'narrative coherence'。

La coherencia es un concepto central en la escritura académica, la retórica y el análisis de políticas. Un ensayo coherente tiene párrafos conectados lógicamente; una política coherente posee objetivos y medios consistentes. En lingüística, suele tratarse junto con la 'cohesión', aunque la coherencia se refiere a las conexiones a nivel de significado, mientras que la cohesión alude a los vínculos lingüísticos superficiales. Las colocaciones habituales incluyen 'lack of coherence', 'internal coherence', 'policy coherence' y 'narrative coherence'.

一貫性(coherence)は、学術論文・修辞学・政策分析における中心的な概念である。一貫したエッセイは段落間に論理的なつながりがあり、一貫した政策は目的と手段が整合している。言語学では「結束性」(cohesion)と並んで論じられることが多いが、coherenceは意味レベルのつながりを指し、cohesionは表層的な言語的結びつきを指す。'lack of coherence''internal coherence''policy coherence''narrative coherence'が一般的なコロケーションである。

일관성(coherence)은 학술 글쓰기, 수사학, 정책 분석에서 핵심적인 개념이다. 일관성 있는 에세이는 논리적으로 연결된 문단을 갖추고, 일관성 있는 정책은 목표와 수단이 일치한다. 언어학에서는 '결속성(cohesion)'과 함께 논의되는 경우가 많지만, 일관성은 의미 차원의 연결을 가리키고 결속성은 표면적인 언어적 연결을 가리킨다. 자주 쓰이는 연어로는 'lack of coherence(일관성 결여)', 'internal coherence(내적 일관성)', 'policy coherence(정책 일관성)', 'narrative coherence(서사적 일관성)' 등이 있다.

Ejemplos

The essay demonstrated impressive coherence, with each argument building logically upon the last.
这篇论文展现了令人印象深刻的连贯性，每个论点都在前一个的基础上合理展开。
El ensayo demostró una coherencia notable, con cada argumento construido lógicamente sobre el anterior.
このエッセイは見事な一貫性を示しており、各論点が前の論点の上に論理的に構築されていた。
그 에세이는 인상적인 일관성을 보여주었으며, 각 논점이 이전 논점 위에 논리적으로 구축되어 있었다.
Critics pointed to a fundamental lack of coherence in the government's approach to energy policy.
批评者指出政府的能源政策存在根本性的连贯性缺失。
Los críticos señalaron una falta fundamental de coherencia en el enfoque del gobierno respecto a la política energética.
批評家たちは、政府のエネルギー政策のアプローチに根本的な一貫性の欠如があると指摘した。
비평가들은 정부의 에너지 정책 접근 방식에 근본적인 일관성 결여가 있다고 지적했다.
The report called for greater coherence between domestic legislation and the country's international treaty obligations.
报告呼吁在国内立法与该国的国际条约义务之间实现更大的一致性。
El informe abogó por una mayor coherencia entre la legislación nacional y las obligaciones derivadas de los tratados internacionales del país.
報告書は、国内法と同国の国際条約上の義務との間のより大きな整合性を求めた。
보고서는 국내 법률과 해당 국가의 국제 조약상 의무 사이의 더 큰 정합성을 요구했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, politics, professional

Tono: analytical

Origen e historia

From Latin cohaerentia (a sticking together), from cohaerere (to stick together), from co- (together) + haerere (to stick). Entered English in the 16th century, initially in the physical sense.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...