How do you use "centrifuge" in a sentence?

The blood samples were placed in a centrifuge to separate the plasma from the red blood cells. International inspectors discovered that the facility housed thousands of gas centrifuges capable of enriching uranium. The ultracentrifuge enabled researchers to isolate the viral particles for further analysis.

centrifuge

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A machine that rotates at high speed to separate substances of different densities by applying centrifugal force, widely used in laboratories, hospitals, and industrial processes.

一种高速旋转的机器，通过施加离心力将不同密度的物质分离，广泛用于实验室、医院和工业过程。

Máquina que gira a gran velocidad para separar sustancias de distintas densidades mediante la aplicación de fuerza centrífuga, de uso generalizado en laboratorios, hospitales y procesos industriales.

高速回転によって遠心力を加え、密度の異なる物質を分離する機械。実験室、病院、工業プロセスで広く使用される。

고속 회전하여 원심력을 가함으로써 밀도가 다른 물질을 분리하는 기계. 실험실, 병원, 산업 공정에서 널리 사용된다.

Centrifuges are essential in medical diagnostics for separating blood components, in biochemistry for isolating proteins and DNA, and in industrial settings for purifying chemicals. The term gained broader public recognition through geopolitical reporting on uranium enrichment, where gas centrifuges are used to separate isotopes. As a verb, centrifuge means to subject something to centrifugal separation. It collocates with laboratory, ultra-, and high-speed.

离心机在医学诊断中用于分离血液成分，在生物化学中用于分离蛋白质和DNA，在工业环境中用于纯化化学品，是不可或缺的设备。该术语因地缘政治报道中关于铀浓缩的报道而获得更广泛的公众认知，其中气体离心机被用于分离同位素。作为动词，centrifuge意为对某物进行离心分离。它与'实验室''超高速'和'高速'搭配使用。

Las centrifugadoras son esenciales en diagnóstico médico para separar los componentes de la sangre, en bioquímica para aislar proteínas y ADN, y en entornos industriales para purificar productos químicos. El término adquirió mayor reconocimiento público a través de informaciones geopolíticas sobre enriquecimiento de uranio, donde las centrifugadoras de gas se emplean para separar isótopos. Como verbo, centrifugar significa someter algo a separación centrífuga. Se combina con laboratorio, ultra- y alta velocidad.

遠心分離機は、医療診断における血液成分の分離、生化学におけるタンパク質やDNAの分離、工業環境における化学物質の精製に不可欠である。ウラン濃縮に関する地政学的報道を通じてより広い一般的認知を得た。ガス遠心分離機は同位体の分離に使用される。動詞としては遠心分離にかけることを意味する。「実験室用」「超」「高速」と共起する。

원심분리기는 의료 진단에서 혈액 성분 분리, 생화학에서 단백질 및 DNA 분리, 산업 현장에서 화학물질 정제에 필수적이다. 가스 원심분리기가 동위원소 분리에 사용되는 우라늄 농축에 관한 지정학적 보도를 통해 이 용어는 일반 대중에게도 널리 알려지게 되었다. 동사로서 centrifuge는 원심분리에 의해 처리하는 것을 의미한다. laboratory, ultra-, high-speed 등과 연어를 이룬다.

Ejemplos

The blood samples were placed in a centrifuge to separate the plasma from the red blood cells.
血液样本被放入离心机中，以将血浆与红细胞分离。
Las muestras de sangre se introdujeron en una centrifugadora para separar el plasma de los glóbulos rojos.
血液サンプルは遠心分離機に入れられ、血漿と赤血球が分離された。
혈액 시료를 원심분리기에 넣어 혈장과 적혈구를 분리했다.
International inspectors discovered that the facility housed thousands of gas centrifuges capable of enriching uranium.
国际视察人员发现该设施内装有数千台能够浓缩铀的气体离心机。
Los inspectores internacionales descubrieron que la instalación albergaba miles de centrifugadoras de gas capaces de enriquecer uranio.
国際査察官は、その施設にウラン濃縮が可能なガス遠心分離機が数千台設置されていることを発見した。
국제 사찰단은 해당 시설에 우라늄 농축이 가능한 가스 원심분리기가 수천 대 설치되어 있다는 사실을 발견했다.
The ultracentrifuge enabled researchers to isolate the viral particles for further analysis.
超速离心机使研究人员能够分离出病毒颗粒以进行进一步分析。
La ultracentrifugadora permitió a los investigadores aislar las partículas víricas para un análisis más detallado.
超遠心分離機により、研究者たちはさらなる分析のためにウイルス粒子を分離することができた。
초원심분리기를 통해 연구자들은 추가 분석을 위해 바이러스 입자를 분리할 수 있었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: scientific, medical, journalism

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin centrum (centre) + fugere (to flee). Coined in the mid-18th century to describe the principle of spinning materials outward from a central axis.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...