How do you use "bipolar" in a sentence?

She was diagnosed with bipolar disorder in her twenties and has managed it with medication ever since. The bipolar nature of the Cold War divided the world into two competing spheres of influence. Bipolar episodes can range from weeks of intense energy and creativity to prolonged periods of deep depression.

bipolar

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Relating to or characterised by two extremes; in psychiatry, a mental health condition marked by alternating episodes of mania and depression.

双极的，指与两个极端相关的或以两个极端为特征的；在精神病学中，指一种以躁狂和抑郁交替发作为特征的精神健康状况。

Relativo a dos extremos o caracterizado por ellos; en psiquiatría, un trastorno de salud mental marcado por episodios alternos de manía y depresión.

二つの極端に関連する、またはそれを特徴とするもの。精神医学では、躁状態とうつ状態が交互に現れる精神疾患を指します。

두 가지 극단에 관련되거나 그것을 특징으로 하는 것. 정신의학에서는 조증과 우울증 삽화가 교대로 나타나는 정신 건강 질환을 가리킵니다.

Bipolar disorder (formerly called manic depression) affects mood, energy, and activity levels. In broader usage, 'bipolar' can describe anything with two opposing poles or extremes, such as bipolar geopolitics. Care should be taken not to use the clinical term casually or as an adjective for ordinary mood changes, as this is considered insensitive.

双相情感障碍（以前称为躁郁症）影响情绪、精力和活动水平。在更广泛的用法中，'bipolar'可以描述具有两个对立极端的任何事物，例如双极地缘政治。应注意不要随意使用这个临床术语来形容普通的情绪变化，因为这被认为是不尊重的。

El trastorno bipolar (antes llamado depresión maníaca) afecta al estado de ánimo, la energía y los niveles de actividad. En un sentido más amplio, «bipolar» puede describir cualquier cosa con dos polos o extremos opuestos, como la geopolítica bipolar. Se debe tener cuidado de no usar el término clínico de manera informal o como adjetivo para cambios de humor corrientes, ya que se considera insensible.

双極性障害（以前は躁うつ病と呼ばれていた）は、気分、エネルギー、活動レベルに影響を与えます。より広い用法では、「bipolar」は双極的な地政学のように、二つの対立する極端を持つものを表すことができます。通常の気分の変動に対してこの臨床用語を軽々しく使うことは、配慮に欠けるとされるため注意が必要です。

양극성 장애(이전에는 조울증이라 불림)는 기분, 에너지, 활동 수준에 영향을 미칩니다. 보다 넓은 의미에서 '양극성'은 양극성 지정학처럼 두 개의 대립하는 극이나 극단을 가진 모든 것을 묘사할 수 있습니다. 이 임상 용어를 일상적인 기분 변화에 대해 가볍게 형용사로 사용하는 것은 부적절한 것으로 간주되므로 주의해야 합니다.

Ejemplos

She was diagnosed with bipolar disorder in her twenties and has managed it with medication ever since.
她二十多岁时被诊断为双相情感障碍，此后一直通过药物进行管理。
Le diagnosticaron trastorno bipolar a los veintitantos años y desde entonces lo ha controlado con medicación.
彼女は20代で双極性障害と診断され、それ以来薬物療法で管理してきました。
그녀는 20대에 양극성 장애 진단을 받았으며, 이후 약물 치료로 관리해 오고 있습니다.
The bipolar nature of the Cold War divided the world into two competing spheres of influence.
冷战的双极性质将世界分裂为两个相互竞争的势力范围。
La naturaleza bipolar de la Guerra Fría dividió el mundo en dos esferas de influencia enfrentadas.
冷戦の双極的な性質は、世界を二つの競合する勢力圏に分断しました。
냉전의 양극적 성격은 세계를 두 개의 경쟁하는 영향권으로 분열시켰습니다.
Bipolar episodes can range from weeks of intense energy and creativity to prolonged periods of deep depression.
双相情感障碍的发作可以从数周的高度精力和创造力到长期的严重抑郁不等。
Los episodios bipolares pueden oscilar entre semanas de energía intensa y creatividad y períodos prolongados de depresión profunda.
双極性障害のエピソードは、数週間にわたる強いエネルギーと創造性から、長期間の深い抑うつまで様々です。
양극성 장애의 삽화는 수 주간의 강렬한 에너지와 창의성부터 장기간의 깊은 우울증까지 다양하게 나타날 수 있습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin bi- (two) and polaris (of or relating to a pole), from polus (pole, axis). The psychiatric sense dates from the 1980s, replacing the earlier term 'manic-depressive.'

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...