biodegradable

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Capable of being decomposed by bacteria or other living organisms, thereby avoiding pollution.

可生物降解的,指能够被细菌或其他微生物分解、从而避免造成污染的。
Capaz de ser descompuesto por bacterias u otros organismos vivos, evitando así la contaminación.
細菌やその他の微生物によって分解され、汚染を回避できる性質を持つ。
박테리아나 기타 미생물에 의해 분해될 수 있어 오염을 방지하는 성질을 가진.

Biodegradable materials break down naturally into harmless substances through the action of microorganisms. The term is widely used in marketing and packaging to indicate environmental friendliness, though the speed and conditions of degradation vary enormously. Some materials labelled biodegradable only break down in industrial composting facilities, not in landfill or the ocean.

可生物降解材料通过微生物的作用自然分解为无害物质。该术语被广泛用于营销和包装中,以表明其环保性,但降解的速度和条件差异很大。一些标注为可生物降解的材料只能在工业堆肥设施中分解,而非在垃圾填埋场或海洋中。
Los materiales biodegradables se descomponen de forma natural en sustancias inocuas gracias a la acción de microorganismos. El término se emplea ampliamente en marketing y envasado para indicar respeto medioambiental, aunque la velocidad y las condiciones de degradación varían enormemente. Algunos materiales etiquetados como biodegradables solo se descomponen en instalaciones de compostaje industrial, no en vertederos ni en el océano.
生分解性の素材は、微生物の作用によって自然に無害な物質に分解される。この用語は環境に優しいことを示すためにマーケティングや包装で広く使われているが、分解の速度や条件は大きく異なる。生分解性と表示されている素材の中には、工業用堆肥施設でのみ分解され、埋立地や海洋では分解されないものもある。
생분해성 소재는 미생물의 작용을 통해 자연적으로 무해한 물질로 분해된다. 이 용어는 환경 친화성을 나타내기 위해 마케팅과 포장에 널리 사용되지만, 분해 속도와 조건은 매우 다양하다. 생분해성으로 표시된 일부 소재는 산업용 퇴비화 시설에서만 분해되며, 매립지나 해양에서는 분해되지 않는다.

Ejemplos

  1. The restaurant switched to biodegradable packaging made from plant-based materials.
    这家餐厅改用了由植物基材料制成的可生物降解包装。
    El restaurante pasó a utilizar envases biodegradables fabricados con materiales de origen vegetal.
    そのレストランは、植物由来の素材で作られた生分解性の包装に切り替えた。
    그 레스토랑은 식물성 소재로 만든 생분해성 포장재로 전환했다.
  2. Not all products labelled as biodegradable will decompose in a home composting bin.
    并非所有标注为可生物降解的产品都能在家庭堆肥箱中分解。
    No todos los productos etiquetados como biodegradables se descompondrán en un compostador doméstico.
    生分解性と表示されたすべての製品が、家庭用コンポスト容器で分解されるわけではない。
    생분해성이라고 표시된 모든 제품이 가정용 퇴비통에서 분해되는 것은 아니다.
  3. Researchers are developing biodegradable alternatives to conventional plastic for use in food packaging.
    研究人员正在开发可生物降解的传统塑料替代品,用于食品包装。
    Los investigadores están desarrollando alternativas biodegradables al plástico convencional para su uso en envases alimentarios.
    研究者たちは、食品包装用に従来のプラスチックに代わる生分解性の素材を開発している。
    연구자들은 식품 포장용으로 기존 플라스틱을 대체할 생분해성 소재를 개발하고 있다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: media, professional, general

Tono: neutral

Origen e historia

From bio- (Greek bios, life) and degradable (from Latin degradare, to reduce in rank), via de- (down) and gradus (step). Coined in the mid-20th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"biodegradable" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis