How do you use "bioaccumulation" in a sentence?

The bioaccumulation of mercury in fish has prompted public health warnings about limiting consumption of certain species. Researchers measured the bioaccumulation of microplastics in mussels collected from estuaries along the south coast of England. The Environment Agency monitors bioaccumulation of heavy metals in freshwater organisms as an indicator of river health.

bioaccumulation

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The gradual build-up of a chemical substance in the tissues of a living organism over time, occurring when the rate of intake exceeds the organism's ability to metabolise or excrete it.

生物富集，指化学物质随时间在生物体组织中逐渐积累的过程，当摄入速率超过生物体代谢或排泄的能力时即会发生。

Acumulación gradual de una sustancia química en los tejidos de un organismo vivo a lo largo del tiempo, que se produce cuando la tasa de absorción supera la capacidad del organismo para metabolizarla o excretarla.

生体蓄積。生体内での化学物質の段階的な蓄積のことで、摂取速度が生物の代謝・排泄能力を上回る場合に生じます。

생체 축적. 섭취 속도가 생물의 대사·배출 능력을 초과할 때 발생하는, 생물 체내에서의 화학 물질의 점진적 축적 현상입니다.

Bioaccumulation is a central concept in environmental toxicology. Persistent organic pollutants such as DDT, mercury, and polychlorinated biphenyls (PCBs) are classic bioaccumulators. Organisms at the bottom of the food chain absorb small quantities, but concentrations increase at each trophic level — a related process called biomagnification. The distinction between the two is important: bioaccumulation refers to an individual organism, while biomagnification describes the amplification across the food chain. It collocates with 'mercury,' 'persistent pollutants,' 'tissue,' and 'food chain.'

生物富集是环境毒理学的核心概念。DDT、汞和多氯联苯（PCBs）等持久性有机污染物是典型的生物富集物质。食物链底端的生物吸收少量污染物，但浓度在每个营养级逐层增加——这一相关过程称为生物放大。两者的区别很重要：生物富集是指单个生物体内的积累，而生物放大描述的是整个食物链中的浓度放大效应。常与'mercury'（汞）、'persistent pollutants'（持久性污染物）、'tissue'（组织）和'food chain'（食物链）搭配使用。

La bioacumulación es un concepto central de la toxicología ambiental. Los contaminantes orgánicos persistentes como el DDT, el mercurio y los bifenilos policlorados (PCB) son bioacumuladores clásicos. Los organismos situados en la base de la cadena alimentaria absorben pequeñas cantidades, pero las concentraciones aumentan en cada nivel trófico, un proceso relacionado denominado biomagnificación. La distinción entre ambos es importante: la bioacumulación se refiere a un organismo individual, mientras que la biomagnificación describe la amplificación a lo largo de la cadena alimentaria. Se combina habitualmente con «mercury», «persistent pollutants», «tissue» y «food chain».

生体蓄積は環境毒性学の中心的概念です。DDT、水銀、ポリ塩化ビフェニル（PCB）などの残留性有機汚染物質は典型的な生体蓄積物質です。食物連鎖の底にいる生物が少量を吸収しますが、各栄養段階で濃度が増加していきます——これは生物濃縮と呼ばれる関連プロセスです。両者の区別は重要で、生体蓄積は個々の生物体内での蓄積を指し、生物濃縮は食物連鎖全体にわたる濃度の増幅を表します。「mercury」「persistent pollutants」「tissue」「food chain」と共起します。

생체 축적은 환경 독성학의 핵심 개념입니다. DDT, 수은, 폴리염화비페닐(PCB) 등의 잔류성 유기 오염물질이 대표적인 생체 축적 물질입니다. 먹이 사슬 하위의 생물이 소량을 흡수하지만, 각 영양 단계에서 농도가 증가하는데, 이러한 관련 과정을 생물 농축이라 합니다. 두 용어의 구분이 중요합니다: 생체 축적은 개별 생물 내에서의 축적을, 생물 농축은 먹이 사슬 전체에 걸친 증폭을 의미합니다. 'mercury(수은),' 'persistent pollutants(잔류성 오염물질),' 'tissue(조직),' 'food chain(먹이 사슬)'과 함께 자주 사용됩니다.

Ejemplos

The bioaccumulation of mercury in fish has prompted public health warnings about limiting consumption of certain species.
鱼体内汞的生物富集促使公共卫生部门发出了限制某些鱼类食用量的警告。
La bioacumulación de mercurio en los peces ha motivado advertencias de salud pública sobre la limitación del consumo de determinadas especies.
魚体内の水銀の生体蓄積により、特定の魚種の摂取制限に関する公衆衛生上の警告が出されています。
어류 체내의 수은 생체 축적으로 인해 특정 어종의 섭취 제한에 관한 공중보건 경고가 발표되었습니다.
Researchers measured the bioaccumulation of microplastics in mussels collected from estuaries along the south coast of England.
研究人员测量了从英格兰南海岸河口采集的贻贝中微塑料的生物富集情况。
Los investigadores midieron la bioacumulación de microplásticos en mejillones recogidos en estuarios de la costa sur de Inglaterra.
研究者たちはイングランド南海岸の河口で採集したムール貝におけるマイクロプラスチックの生体蓄積を測定しました。
연구자들은 잉글랜드 남부 해안 하구에서 채집한 홍합의 미세플라스틱 생체 축적을 측정했습니다.
The Environment Agency monitors bioaccumulation of heavy metals in freshwater organisms as an indicator of river health.
环境署监测淡水生物体内重金属的生物富集情况，以此作为河流健康的指标。
La Agencia de Medio Ambiente supervisa la bioacumulación de metales pesados en organismos de agua dulce como indicador de la salud fluvial.
環境庁は河川の健全性の指標として、淡水生物における重金属の生体蓄積を監視しています。
환경청은 하천 건강성의 지표로서 담수 생물의 중금속 생체 축적을 모니터링하고 있습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

A modern scientific compound from Greek bios (life) and Latin accumulare (to heap up). The term became established in environmental science during the mid-20th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...