How do you use "benchmark" in a sentence?

The school's results serve as a benchmark for other institutions in the region. We need to benchmark our performance against our main competitors. The benchmark interest rate was held steady at five per cent.

benchmark

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A standard or point of reference against which things may be compared or assessed; also used as a verb meaning to evaluate by comparison with a standard.

基准，指用于比较或评估事物的标准或参考点；也用作动词，意为通过与标准比较来进行评估。

Patrón o punto de referencia con el que se pueden comparar o evaluar las cosas; también se emplea como verbo para evaluar mediante comparación con un estándar.

物事を比較・評価するための基準や参照点。動詞としては、基準と比較して評価することを意味する。

사물을 비교하거나 평가하기 위한 기준 또는 참조점. 동사로는 기준과 비교하여 평가하는 것을 의미한다.

In business, benchmarking involves comparing processes and performance metrics against industry best practices. In computing, benchmarks test system performance. In finance, a benchmark rate (like LIBOR) serves as a reference for other rates. The word implies a reliable, established standard of measurement.

在商业中，基准测试涉及将流程和绩效指标与行业最佳实践进行比较。在计算机领域，基准测试用于测试系统性能。在金融领域，基准利率（如LIBOR）作为其他利率的参考。这个词暗示一个可靠的、既定的衡量标准。

En el ámbito empresarial, el benchmarking consiste en comparar procesos y métricas de rendimiento con las mejores prácticas del sector. En informática, los benchmarks miden el rendimiento de los sistemas. En finanzas, un tipo de referencia (como el LIBOR) sirve de base para otros tipos. El término implica un estándar de medición fiable y consolidado.

ビジネスにおけるベンチマーキングは、プロセスや業績指標を業界のベストプラクティスと比較することを指す。コンピューティングでは、ベンチマークはシステム性能を測定する。金融では、基準金利（LIBORなど）が他の金利の参照となる。この語は信頼でき、確立された測定基準を含意する。

비즈니스에서 벤치마킹은 업계 모범 사례와 비교하여 프로세스와 성과 지표를 평가하는 것을 말한다. 컴퓨팅에서 벤치마크는 시스템 성능을 테스트한다. 금융에서 기준 금리(LIBOR 등)는 다른 금리의 참조 기준이 된다. 이 단어는 신뢰할 수 있고 확립된 측정 기준이라는 의미를 내포한다.

Ejemplos

The school's results serve as a benchmark for other institutions in the region.
该校的成绩可以作为该地区其他学校的基准。
Los resultados del colegio sirven de referencia para otras instituciones de la región.
その学校の成績は、地域内の他の教育機関のベンチマークとなっている。
그 학교의 성적은 지역 내 다른 교육 기관의 벤치마크가 되고 있다.
We need to benchmark our performance against our main competitors.
我们需要将自身的业绩与主要竞争对手进行基准对比。
Necesitamos comparar nuestro rendimiento con el de nuestros principales competidores.
主要な競合他社と比較して自社のパフォーマンスをベンチマークする必要がある。
주요 경쟁사와 비교하여 우리의 성과를 벤치마킹할 필요가 있다.
The benchmark interest rate was held steady at five per cent.
基准利率被维持在百分之五不变。
El tipo de interés de referencia se mantuvo en el cinco por ciento.
基準金利は5%に据え置かれた。
기준 금리는 5%로 동결되었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: professional, academic

Tono: neutral

Origen e historia

Originally a surveyor's term from the 19th century — a mark cut into stone or a wall to serve as a reference point for measuring altitude. From bench (a long seat or work surface) + mark.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

revenue ★★★★☆ The total income generated by a business or organisation ... stakeholder ★★★★☆ A person, group, or organisation that has an interest or ... leverage ★★★★☆ The use of borrowed money to increase potential returns o... merger ★★★★☆ The combination of two or more companies or organisations... procurement ★★★★☆ The process of obtaining goods, services, or works from a... subsidiary ★★★★☆ A company controlled by a larger parent company; as an ad...