How do you use "ballistic" in a sentence?

The defence ministry confirmed that the test involved an intercontinental ballistic missile launched from a submarine. Ballistic evidence recovered from the crime scene linked the weapon to two previous shootings in the same borough. The prime minister reportedly went ballistic when she learned that the leaked memorandum had reached the press.

ballistic

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Relating to the science of projectiles and their flight, or to missiles that follow a high arching trajectory. In informal usage, 'go ballistic' means to become furiously angry.

弹道的，与射弹及其飞行科学相关的，或与沿高弧线轨迹飞行的导弹相关的。非正式用法中，'go ballistic'意为勃然大怒。

Relativo a la ciencia de los proyectiles y su trayectoria, o a misiles que siguen una trayectoria en arco elevado. En el uso informal, «go ballistic» significa enfurecerse enormemente.

発射物とその飛行の科学に関連する、または高い弧状の軌道をたどるミサイルに関連する。口語では「go ballistic」で激怒するという意味になる。

발사체와 그 비행의 과학에 관련된, 또는 높은 포물선 궤도를 따르는 미사일에 관련된. 비격식적 용법에서 'go ballistic'은 극도로 분노하다라는 의미이다.

Ballistic operates in both technical and colloquial registers. In military and physics contexts, it describes the trajectory of an unpowered projectile after launch — ballistic missile, ballistic trajectory, ballistic coefficient. Ballistic forensics is a crucial subdiscipline in criminal investigation. The informal expression 'go ballistic' has been widely used in British English since the 1980s and appears freely in tabloid and broadsheet headlines alike. 'Ballistic' also collocates with vest, glass, and nylon in protective equipment contexts.

Ballistic 在专业和口语两种语域中均有使用。在军事和物理学语境中，它描述无动力射弹发射后的轨迹——ballistic missile（弹道导弹）、ballistic trajectory（弹道轨迹）、ballistic coefficient（弹道系数）。弹道法医学是刑事侦查中的一个关键分支。非正式表达'go ballistic'自20世纪80年代以来在英式英语中广泛使用，在小报和大报的标题中均可见到。Ballistic 还与 vest（防弹衣）、glass（防弹玻璃）和 nylon（防弹尼龙）等防护装备搭配使用。

Ballistic opera tanto en el registro técnico como en el coloquial. En contextos militares y de física, describe la trayectoria de un proyectil sin propulsión tras su lanzamiento — ballistic missile, ballistic trajectory, ballistic coefficient. La balística forense es una subdisciplina clave en la investigación criminal. La expresión informal «go ballistic» se emplea ampliamente en inglés británico desde la década de 1980 y aparece sin restricciones en titulares de tabloides y periódicos de calidad por igual. Ballistic también se combina con vest, glass y nylon en contextos de equipamiento de protección.

Ballistic は専門的にも口語的にも用いられる。軍事・物理学の文脈では、発射後の無動力飛翔体の軌道を表す——ballistic missile（弾道ミサイル）、ballistic trajectory（弾道軌道）、ballistic coefficient（弾道係数）。弾道法医学は犯罪捜査における重要な分野である。口語表現の「go ballistic」は1980年代以降イギリス英語で広く使われ、タブロイド紙にも高級紙にも見られる。また、vest（防弾チョッキ）、glass（防弾ガラス）、nylon（防弾ナイロン）などの防護装備の文脈でも使われる。

Ballistic은 전문적 용법과 구어적 용법 모두에서 사용된다. 군사 및 물리학적 맥락에서는 발사 후 추진력 없이 비행하는 발사체의 궤적을 가리킨다 — ballistic missile(탄도미사일), ballistic trajectory(탄도 궤적), ballistic coefficient(탄도 계수). 탄도 법의학은 범죄 수사에서 핵심적인 하위 분야이다. 비격식적 표현 'go ballistic'은 1980년대 이래 영국 영어에서 널리 사용되어 왔으며 타블로이드와 고급지 헤드라인 모두에서 자유롭게 쓰인다. 'Ballistic'은 또한 방호 장비 맥락에서 vest(조끼), glass(유리), nylon(나일론)과 결합된다.

Ejemplos

The defence ministry confirmed that the test involved an intercontinental ballistic missile launched from a submarine.
国防部证实，此次试验使用了从潜艇发射的洲际弹道导弹。
El Ministerio de Defensa confirmó que el ensayo consistió en un misil balístico intercontinental lanzado desde un submarino.
国防省は、今回の実験が潜水艦から発射された大陸間弾道ミサイルによるものであったことを確認した。
국방부는 이번 시험이 잠수함에서 발사된 대륙간 탄도미사일에 의한 것이었음을 확인했다.
Ballistic evidence recovered from the crime scene linked the weapon to two previous shootings in the same borough.
从犯罪现场回收的弹道证据将该武器与同一行政区的两起先前枪击案联系起来。
Las pruebas balísticas recuperadas en la escena del crimen vincularon el arma con dos tiroteos anteriores en el mismo distrito.
犯罪現場から回収された弾道証拠により、その武器は同じ地区で起きた過去二件の銃撃事件と関連付けられた。
범죄 현장에서 수거된 탄도 증거를 통해 해당 무기가 같은 자치구에서 발생한 이전 두 건의 총격 사건과 관련이 있음이 밝혀졌다.
The prime minister reportedly went ballistic when she learned that the leaked memorandum had reached the press.
据报道，首相在得知泄露的备忘录已传至媒体后勃然大怒。
Según fuentes, la primera ministra montó en cólera al enterarse de que el memorando filtrado había llegado a la prensa.
首相は、流出した覚書が報道機関に渡ったことを知って激怒したと伝えられている。
총리는 유출된 메모가 언론에 전달된 사실을 알고 격노한 것으로 전해졌다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: military, scientific, journalism

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin ballista (a military engine for hurling large stones), from Greek ballein (to throw). The adjective entered English in the 18th century alongside the formal study of projectile motion.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...