How do you use "august" in a sentence?

The matter was debated at length before the august body of the Privy Council. She addressed the august assembly with a composure that belied her nervousness. The gallery's august collection includes works by Turner, Constable, and Gainsborough.

august

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Inspiring reverence and admiration; dignified and grand in a way that commands deep respect.

令人肃然起敬的，威严而庄重的，以令人深感敬畏的方式令人崇敬。

Augusto; que inspira reverencia y admiración; digno y solemne de un modo que impone profundo respeto.

威厳のある、畏敬の念を起こさせる。深い尊敬を呼び起こすほど荘厳で格調高い。

경외심과 감탄을 불러일으키는, 위엄 있고 장엄하여 깊은 존경을 받는.

August (pronounced /ɔːˈɡʌst/, not like the month) is a literary and formal adjective suggesting majesty and solemnity. 'An august body,' 'an august institution,' and 'an august presence' are standard collocations. It is commonly used to describe parliaments, courts, learned societies, and other institutions of gravity and tradition. The word carries overtones of ceremony and formality, and is sometimes used with gentle irony — 'this august gathering' can be affectionate or gently mocking.

august（发音为 /ɔːˈɡʌst/，不同于月份名称）是一个文学性和正式的形容词，暗示威严和庄严。'an august body（庄严的机构）''an august institution（崇高的机构）''an august presence（威严的存在）'是常见搭配。该词常用于描述议会、法院、学术团体以及其他庄重而有传统的机构。它带有仪式感和正式感，有时带有温和的反讽——'this august gathering'可以是亲切的，也可以是温和的嘲讽。

August (pronunciado /ɔːˈɡʌst/, distinto del nombre del mes) es un adjetivo literario y formal que sugiere majestuosidad y solemnidad. 'An august body' (un órgano augusto), 'an august institution' (una institución augusta) y 'an august presence' (una presencia augusta) son combinaciones habituales. Se emplea con frecuencia para describir parlamentos, tribunales, sociedades científicas y otras instituciones de gravedad y tradición. Lleva connotaciones de ceremonialidad y formalismo, y a veces se usa con suave ironía: 'this august gathering' puede ser afectuoso o ligeramente burlón.

august（発音は /ɔːˈɡʌst/ で月名とは異なる）は、荘厳さと厳粛さを暗示する文学的かつ格式ばった形容詞である。「an august body（威厳ある機関）」「an august institution（荘厳な機関）」「an august presence（威厳ある存在）」が標準的な共起表現。議会、裁判所、学術団体など、重みと伝統を持つ機関の描写に多用される。儀式的で格式張ったニュアンスがあり、時に穏やかな皮肉を込めて使われることもある。「this august gathering（この厳粛なる集い）」は愛情を込めた表現にも、軽いからかいにもなり得る。

August(/ɔːˈɡʌst/로 발음하며, 월 이름과는 다름)는 위엄과 엄숙함을 암시하는 문어체·격식체 형용사이다. 'an august body(위엄 있는 기관)', 'an august institution(격조 높은 기관)', 'an august presence(장엄한 존재)'가 표준적인 연어이다. 의회, 법원, 학술 단체 등 무게감과 전통을 지닌 기관을 묘사할 때 흔히 사용된다. 의례적이고 격식적인 뉘앙스를 지니며, 때로는 가벼운 아이러니로 쓰이기도 한다 — 'this august gathering(이 존엄한 모임)'은 애정 어린 표현이 될 수도 있고, 살짝 비꼬는 표현이 될 수도 있다.

Ejemplos

The matter was debated at length before the august body of the Privy Council.
此事曾在枢密院这一庄严的机构中经过长时间的讨论。
El asunto se debatió extensamente ante el augusto órgano del Consejo Privado.
その問題は枢密院という威厳ある機関の前で長時間審議された。
그 문제는 추밀원이라는 위엄 있는 기관 앞에서 오랫동안 심의되었다.
She addressed the august assembly with a composure that belied her nervousness.
她以一种掩饰了紧张的沉着向这一庄严的集会发表了讲话。
Se dirigió a la augusta asamblea con una compostura que desmentía su nerviosismo.
彼女は緊張を感じさせない落ち着きで、その荘厳な議場に向かって演説した。
그녀는 긴장을 감추는 침착한 태도로 그 장엄한 의회에서 연설했다.
The gallery's august collection includes works by Turner, Constable, and Gainsborough.
该美术馆庄重的藏品包括特纳、康斯太勃尔和庚斯博罗的作品。
La augusta colección de la galería incluye obras de Turner, Constable y Gainsborough.
その美術館の威厳あるコレクションには、ターナー、コンスタブル、ゲインズバラの作品が含まれている。
그 미술관의 격조 높은 소장품에는 터너, 컨스터블, 게인즈버러의 작품이 포함되어 있다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: literary, academic, media

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin augustus (consecrated, venerable, majestic), originally a title conferred on Octavian as the first Roman emperor in 27 BC. The month of August also takes its name from this title. The adjective sense of 'inspiring awe' predates the personal name.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...