How do you use "atrial" in a sentence?

Atrial fibrillation significantly increases the risk of stroke if left untreated. The echocardiogram showed an atrial septal defect — a small hole between the two upper chambers of the heart. The consultant explained that atrial flutter is closely related to fibrillation but involves a more regular electrical pattern.

atrial

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Relating to the atria — the two upper chambers of the heart that receive blood from the veins before passing it to the ventricles below.

心房的，与心房相关的——心房是心脏上方的两个腔室，从静脉接收血液后将其输送到下方的心室。

Relativo a las aurículas, las dos cavidades superiores del corazón que reciben la sangre de las venas antes de enviarla a los ventrículos inferiores.

心房に関する語。心房とは、静脈から血液を受け取り、下方の心室に送り出す心臓上部の二つの腔室のこと。

심방의. 정맥에서 혈액을 받아 아래쪽의 심실로 보내는 심장 상부의 두 방인 심방과 관련된 용어.

The adjective appears most commonly in 'atrial fibrillation' (AF), the most prevalent sustained cardiac arrhythmia, affecting roughly 1.5 million people in the UK. Other uses include 'atrial flutter,' 'atrial septal defect,' and 'atrial natriuretic peptide.' In anatomy, atrium can also refer to any chamber-like space, though the cardiac sense dominates in medical usage. Understanding the atrial/ventricular distinction is fundamental to cardiology.

该形容词最常出现在'atrial fibrillation（心房颤动）'中，这是最普遍的持续性心律失常，影响英国约150万人。其他用法包括'atrial flutter（心房扑动）''atrial septal defect（房间隔缺损）'和'atrial natriuretic peptide（心房利钠肽）'。在解剖学中，atrium也可指任何腔室状空间，但在医学用法中以心脏含义为主。理解心房/心室的区别是心脏病学的基础。

El adjetivo aparece con mayor frecuencia en 'atrial fibrillation' (fibrilación auricular), la arritmia sostenida más prevalente, que afecta a aproximadamente 1,5 millones de personas en el Reino Unido. Otros usos incluyen 'atrial flutter' (aleteo auricular), 'atrial septal defect' (comunicación interauricular) y 'atrial natriuretic peptide' (péptido natriurético auricular). En anatomía, atrium puede referirse también a cualquier espacio en forma de cámara, aunque predomina el sentido cardíaco en el uso médico. Comprender la distinción auricular/ventricular es fundamental en cardiología.

この形容詞は「atrial fibrillation（心房細動）」に最もよく使われ、心房細動は最も一般的な持続性不整脈で、英国では約150万人が罹患している。他の用法には「atrial flutter（心房粗動）」「atrial septal defect（心房中隔欠損）」「atrial natriuretic peptide（心房性ナトリウム利尿ペプチド）」がある。解剖学ではatriumは任意の腔室状空間を指すこともあるが、医学的用法では心臓の意味が支配的である。心房と心室の区別を理解することは循環器学の基本である。

이 형용사는 '심방세동(atrial fibrillation, AF)'에서 가장 흔하게 사용되며, 이는 영국에서 약 150만 명이 이환된 가장 흔한 지속성 심장 부정맥이다. 그 외에도 '심방조동(atrial flutter)', '심방중격결손(atrial septal defect)', '심방 나트륨이뇨 펩타이드(atrial natriuretic peptide)' 등에 사용된다. 해부학에서 심방(atrium)은 방 모양의 공간을 가리키기도 하지만, 의학 용법에서는 심장의 의미가 지배적이다. 심방(atrial)과 심실(ventricular)의 구별을 이해하는 것은 심장학의 기본이다.

Ejemplos

Atrial fibrillation significantly increases the risk of stroke if left untreated.
心房颤动如果不治疗，会显著增加中风的风险。
La fibrilación auricular aumenta considerablemente el riesgo de ictus si no se trata.
心房細動は治療しなければ脳卒中のリスクを著しく高める。
심방세동은 치료하지 않으면 뇌졸중 위험을 현저히 높인다.
The echocardiogram showed an atrial septal defect — a small hole between the two upper chambers of the heart.
超声心动图显示了一个房间隔缺损——心脏上方两个腔室之间的一个小孔。
El ecocardiograma mostró una comunicación interauricular, un pequeño orificio entre las dos cavidades superiores del corazón.
心エコー検査で心房中隔欠損——心臓上部の二つの腔室の間にある小さな穴——が確認された。
심장 초음파 검사에서 심방중격결손, 즉 심장 상부 두 방 사이의 작은 구멍이 확인되었다.
The consultant explained that atrial flutter is closely related to fibrillation but involves a more regular electrical pattern.
顾问医生解释说，心房扑动与心房颤动密切相关，但涉及更规则的电信号模式。
El consultor explicó que el aleteo auricular está estrechamente relacionado con la fibrilación, pero implica un patrón eléctrico más regular.
担当医は、心房粗動は心房細動と密接に関連しているが、より規則的な電気パターンを伴うと説明した。
담당 전문의는 심방조동이 심방세동과 밀접한 관련이 있지만 보다 규칙적인 전기 패턴을 수반한다고 설명했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin atrium (entrance hall, central room), originally describing the main hall of a Roman house. Applied to the heart's upper chambers because they serve as 'entrance halls' for blood entering the organ.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...