How do you use "atherosclerosis" in a sentence?

Post-mortem examination revealed severe atherosclerosis of the coronary arteries, consistent with years of uncontrolled hypertension. Public health campaigns aimed at reducing smoking have contributed to a significant decline in atherosclerosis-related deaths since the 1970s. The study used carotid ultrasound to detect early signs of atherosclerosis in apparently healthy middle-aged volunteers.

atherosclerosis

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A chronic condition in which fatty deposits (plaques) build up on the inner walls of arteries, narrowing and hardening them, restricting blood flow and increasing the risk of heart attack and stroke.

动脉粥样硬化，一种脂肪沉积物（斑块）在动脉内壁积聚的慢性疾病，导致动脉狭窄、硬化，限制血流，并增加心脏病发作和中风的风险。

Enfermedad crónica en la que depósitos grasos (placas) se acumulan en las paredes internas de las arterias, estrechándolas y endureciéndolas, lo que restringe el flujo sanguíneo y aumenta el riesgo de infarto de miocardio e ictus.

脂肪沈着物（プラーク）が動脈の内壁に蓄積して動脈を狭窄・硬化させ、血流を制限し、心筋梗塞や脳卒中のリスクを高める慢性疾患。

동맥경화증. 지방 침착물(플라크)이 동맥 내벽에 축적되어 동맥을 좁히고 경화시킴으로써 혈류를 제한하고 심근경색 및 뇌졸중의 위험을 높이는 만성 질환.

Atherosclerosis is the underlying cause of most cardiovascular disease, which remains the leading cause of death in the UK. The process develops over decades: cholesterol, calcium, and inflammatory cells accumulate beneath the artery lining, forming plaques that can rupture and trigger blood clots. Risk factors include smoking, high blood pressure, high cholesterol, diabetes, and a sedentary lifestyle. It is distinct from arteriosclerosis, a broader term for any hardening of the arteries. The term collocates with 'coronary,' 'plaque,' 'progression,' and 'risk.'

动脉粥样硬化是大多数心血管疾病的根本原因，而心血管疾病仍是英国的首要死因。这一过程历经数十年发展：胆固醇、钙和炎症细胞在动脉内膜下积聚，形成可能破裂并引发血栓的斑块。风险因素包括吸烟、高血压、高胆固醇、糖尿病和久坐不动的生活方式。它与arteriosclerosis（动脉硬化）不同，后者是指任何类型动脉硬化的更广义术语。该词常与'coronary（冠状动脉）''plaque（斑块）''progression（进展）'和'risk（风险）'搭配使用。

La aterosclerosis es la causa subyacente de la mayoría de las enfermedades cardiovasculares, que siguen siendo la primera causa de muerte en el Reino Unido. El proceso se desarrolla a lo largo de décadas: colesterol, calcio y células inflamatorias se acumulan bajo el revestimiento arterial formando placas que pueden romperse y desencadenar coágulos. Los factores de riesgo incluyen el tabaquismo, la hipertensión arterial, el colesterol elevado, la diabetes y el sedentarismo. Se distingue de la arteriosclerosis, un término más amplio que designa cualquier endurecimiento de las arterias. Se combina con 'coronary' (coronario), 'plaque' (placa), 'progression' (progresión) y 'risk' (riesgo).

動脈硬化症は、英国における死因の第一位であり続ける心血管疾患のほとんどの根本原因である。数十年をかけて進行し、コレステロール、カルシウム、炎症細胞が動脈内膜の下に蓄積してプラークを形成し、それが破裂して血栓を引き起こすことがある。リスク因子には喫煙、高血圧、高コレステロール、糖尿病、運動不足がある。動脈の硬化全般を指すより広い用語である「arteriosclerosis（動脈硬化症）」とは区別される。「coronary（冠動脈の）」「plaque（プラーク）」「progression（進行）」「risk（リスク）」と共起することが多い。

동맥경화증은 대부분의 심혈관 질환의 근본 원인이며, 심혈관 질환은 영국에서 여전히 주요 사망 원인이다. 이 과정은 수십 년에 걸쳐 진행되는데, 콜레스테롤, 칼슘, 염증 세포가 동맥 내막 아래에 축적되어 플라크를 형성하고, 이 플라크가 파열되면 혈전을 유발할 수 있다. 위험 인자로는 흡연, 고혈압, 고콜레스테롤혈증, 당뇨병, 좌식 생활 등이 있다. 동맥 경화 전반을 가리키는 더 넓은 용어인 동맥경화(arteriosclerosis)와는 구별된다. '관상동맥(coronary)', '플라크(plaque)', '진행(progression)', '위험(risk)'과 함께 자주 쓰인다.

Ejemplos

Post-mortem examination revealed severe atherosclerosis of the coronary arteries, consistent with years of uncontrolled hypertension.
尸检显示冠状动脉严重粥样硬化，与多年未控制的高血压状况一致。
La autopsia reveló una aterosclerosis grave de las arterias coronarias, compatible con años de hipertensión no controlada.
剖検では冠動脈の重度の動脈硬化が認められ、長年の未管理の高血圧と一致する所見であった。
부검 결과 관상동맥의 심한 동맥경화가 확인되었으며, 이는 장기간 관리되지 않은 고혈압과 일치하는 소견이었다.
Public health campaigns aimed at reducing smoking have contributed to a significant decline in atherosclerosis-related deaths since the 1970s.
旨在减少吸烟的公共卫生运动对自20世纪70年代以来动脉粥样硬化相关死亡率的大幅下降做出了重要贡献。
Las campañas de salud pública encaminadas a reducir el tabaquismo han contribuido a un descenso significativo de las muertes relacionadas con la aterosclerosis desde la década de 1970.
喫煙率低下を目指す公衆衛生キャンペーンは、1970年代以降の動脈硬化関連死亡率の大幅な減少に貢献してきた。
금연을 목표로 한 공중보건 캠페인은 1970년대 이후 동맥경화 관련 사망률의 현저한 감소에 기여해 왔다.
The study used carotid ultrasound to detect early signs of atherosclerosis in apparently healthy middle-aged volunteers.
该研究使用颈动脉超声检测表面健康的中年志愿者动脉粥样硬化的早期迹象。
El estudio empleó ecografía carotídea para detectar signos tempranos de aterosclerosis en voluntarios de mediana edad aparentemente sanos.
その研究は、外見上健康な中年のボランティアの動脈硬化の初期兆候を検出するために頸動脈超音波検査を用いた。
그 연구는 외견상 건강한 중년 자원봉사자의 동맥경화 초기 징후를 검출하기 위해 경동맥 초음파를 사용했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek athērē (gruel, porridge) — describing the soft, fatty core of plaques — and sklērōsis (hardening), from sklēros (hard). Coined by the pathologist Felix Marchand in 1904.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...