asteroid

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: A small rocky body orbiting the Sun, most commonly found in the asteroid belt between Mars and Jupiter, ranging in size from a few metres to hundreds of kilometres across.

小行星,围绕太阳运行的小型岩石天体,最常见于火星和木星之间的小行星带,大小从几米到数百公里不等。
Pequeño cuerpo rocoso que orbita alrededor del Sol, hallado con mayor frecuencia en el cinturón de asteroides entre Marte y Júpiter, con tamaños que van desde unos pocos metros hasta centenares de kilómetros.
小惑星。太陽を周回する小さな岩石天体で、火星と木星の間の小惑星帯に最も多く存在し、大きさは数メートルから数百キロメートルに及びます。
소행성. 태양을 공전하는 작은 암석 천체로, 화성과 목성 사이의 소행성대에 가장 많이 분포하며, 크기는 수 미터에서 수백 킬로미터에 이른다.

Asteroids are remnants from the early solar system that never coalesced into a planet. They are distinguished from comets by their lack of a visible coma or tail. In public discourse, asteroids feature prominently in discussions of planetary defence and extinction-level impact risks. The term is sometimes used figuratively to describe something hurtling towards an inevitable collision.

小行星是早期太阳系中未能聚合成行星的残余物。它们因缺乏可见的彗发或彗尾而与彗星区分开来。在公共讨论中,小行星主要出现在行星防御和灭绝级撞击风险的话题中。该术语有时被比喻性地用来描述正冲向不可避免碰撞的事物。
Los asteroides son restos del sistema solar primitivo que nunca llegaron a fusionarse en un planeta. Se distinguen de los cometas por la ausencia de una coma o cola visibles. En el discurso público, los asteroides destacan en los debates sobre defensa planetaria y riesgos de impacto a escala de extinción. El término se usa a veces en sentido figurado para describir algo que se precipita hacia una colisión inevitable.
小惑星は初期太陽系で惑星に合体しなかった残骸である。コマや尾が見えないことで彗星と区別される。公の議論では、惑星防衛や絶滅規模の衝突リスクに関連してよく取り上げられる。この用語は比喩的に、避けられない衝突に向かって突き進むものを表す際にも使われることがある。
소행성은 행성으로 합쳐지지 못한 초기 태양계의 잔재이다. 가시적인 코마나 꼬리가 없다는 점에서 혜성과 구별된다. 대중 담론에서 소행성은 행성 방어와 멸종 수준의 충돌 위험에 관한 논의에서 두드러지게 등장한다. 이 용어는 때때로 불가피한 충돌을 향해 돌진하는 무언가를 비유적으로 묘사하는 데 사용되기도 한다.

Ejemplos

  1. The European Space Agency's mission aimed to characterise the composition and structure of a near-Earth asteroid.
    欧洲航天局的任务旨在表征一颗近地小行星的成分和结构。
    La misión de la Agencia Espacial Europea tenía como objetivo caracterizar la composición y estructura de un asteroide cercano a la Tierra.
    欧州宇宙機関のミッションは、地球近傍小惑星の組成と構造を解明することを目的としていた。
    유럽우주국의 미션은 지구 근접 소행성의 조성과 구조를 규명하는 것을 목표로 했다.
  2. An asteroid roughly ten kilometres in diameter is believed to have caused the mass extinction that ended the dinosaurs' reign.
    据信,一颗直径约十公里的小行星造成了终结恐龙统治的大规模灭绝。
    Se cree que un asteroide de unos diez kilómetros de diámetro provocó la extinción masiva que puso fin al reinado de los dinosaurios.
    直径約10キロメートルの小惑星が、恐竜の時代を終わらせた大量絶滅を引き起こしたと考えられている。
    직경 약 10킬로미터의 소행성이 공룡 시대를 종식시킨 대멸종을 일으킨 것으로 여겨진다.
  3. Mining asteroids for rare metals has moved from science fiction to a serious topic of discussion among aerospace engineers.
    从小行星上开采稀有金属已从科幻小说变成了航天工程师们认真讨论的话题。
    La minería de asteroides para extraer metales raros ha pasado de la ciencia ficción a un tema de debate serio entre los ingenieros aeroespaciales.
    小惑星からの希少金属の採掘は、SFの世界から航空宇宙エンジニアの間で真剣に議論されるテーマへと移行した。
    소행성에서 희귀 금속을 채굴하는 것은 공상 과학의 영역에서 항공우주 엔지니어들 사이에서 진지하게 논의되는 주제로 발전했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, scientific, general

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek asteroeidēs meaning 'star-like,' coined by astronomer William Herschel in 1802 to describe these small celestial bodies that appeared as points of light rather than discs.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"asteroid" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis