How do you use "arrhythmia" in a sentence?

The ECG revealed a cardiac arrhythmia that required further investigation by a specialist at the Royal Brompton Hospital. Atrial fibrillation is the most common arrhythmia encountered in general practice, affecting over a million people in the UK. The athlete was fitted with an implantable defibrillator after a potentially fatal arrhythmia was detected during routine screening.

arrhythmia

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: An abnormal heart rhythm in which the heart beats too quickly, too slowly, or irregularly. A common cardiac condition that ranges from benign to life-threatening.

心律失常，一种心脏跳动过快、过慢或不规则的异常心律。常见的心脏疾病，严重程度从良性到危及生命不等。

Ritmo cardíaco anormal en el que el corazón late demasiado rápido, demasiado lento o de forma irregular. Afección cardíaca frecuente cuya gravedad oscila entre benigna y potencialmente mortal.

不整脈。心臓が速すぎる、遅すぎる、または不規則に拍動する異常な心拍リズム。良性のものから生命を脅かすものまで幅広い、一般的な心臓疾患。

부정맥. 심장이 너무 빠르거나, 너무 느리거나, 불규칙하게 뛰는 비정상적인 심장 리듬. 양성에서 생명을 위협하는 것까지 범위가 다양한 일반적인 심장 질환.

Arrhythmias result from disruptions to the electrical signals that coordinate heartbeats. Common types include atrial fibrillation (the most prevalent sustained arrhythmia), supraventricular tachycardia, and ventricular fibrillation. Symptoms may include palpitations, dizziness, breathlessness, or fainting, though many arrhythmias are asymptomatic. Treatment options include medication, cardioversion, catheter ablation, and implantable devices such as pacemakers. The term collocates with 'cardiac,' 'ventricular,' 'atrial,' and 'supraventricular.'

心律失常源于协调心跳的电信号的中断。常见类型包括心房颤动（最普遍的持续性心律失常）、室上性心动过速和心室颤动。症状可能包括心悸、头晕、呼吸困难或晕厥，但许多心律失常是无症状的。治疗选择包括药物治疗、电复律、导管消融以及起搏器等植入式设备。该词常与'cardiac（心脏的）''ventricular（心室的）''atrial（心房的）'和'supraventricular（室上性的）'搭配使用。

Las arritmias se producen por alteraciones en las señales eléctricas que coordinan los latidos del corazón. Entre los tipos más comunes se encuentran la fibrilación auricular (la arritmia sostenida más prevalente), la taquicardia supraventricular y la fibrilación ventricular. Los síntomas pueden incluir palpitaciones, mareos, disnea o síncope, aunque muchas arritmias son asintomáticas. Las opciones terapéuticas comprenden medicación, cardioversión, ablación con catéter y dispositivos implantables como marcapasos. Se combina con 'cardiac' (cardíaco), 'ventricular', 'atrial' (auricular) y 'supraventricular'.

不整脈は、心拍を調整する電気信号の乱れによって生じる。代表的な種類には、心房細動（最も一般的な持続性不整脈）、上室性頻拍、心室細動がある。症状は動悸、めまい、息切れ、失神などを含むが、無症状の不整脈も多い。治療法には薬物療法、電気的除細動、カテーテルアブレーション、ペースメーカーなどの植込み型デバイスがある。「cardiac（心臓の）」「ventricular（心室の）」「atrial（心房の）」「supraventricular（上室性の）」と共起することが多い。

부정맥은 심박을 조율하는 전기 신호의 장애로 발생한다. 주요 유형으로는 심방세동(가장 흔한 지속성 부정맥), 상심실성 빈맥, 심실세동 등이 있다. 증상으로는 심계항진, 어지럼증, 호흡곤란, 실신 등이 나타날 수 있지만, 많은 부정맥은 무증상이다. 치료 방법으로는 약물 치료, 심율동 전환, 카테터 절제술, 심박조율기 등의 이식형 장치가 있다. '심장(cardiac)', '심실(ventricular)', '심방(atrial)', '상심실성(supraventricular)'과 함께 자주 쓰인다.

Ejemplos

The ECG revealed a cardiac arrhythmia that required further investigation by a specialist at the Royal Brompton Hospital.
心电图显示了一种需要在皇家布朗普顿医院由专科医生进一步检查的心律失常。
El electrocardiograma reveló una arritmia cardíaca que requería una evaluación más detallada por parte de un especialista del Royal Brompton Hospital.
心電図で心臓の不整脈が明らかになり、ロイヤル・ブロンプトン病院の専門医によるさらなる精査が必要となった。
심전도에서 심장 부정맥이 발견되어 로열 브롬프턴 병원의 전문의에 의한 추가 정밀 검사가 필요하게 되었다.
Atrial fibrillation is the most common arrhythmia encountered in general practice, affecting over a million people in the UK.
心房颤动是全科诊所中最常见的心律失常，在英国影响超过一百万人。
La fibrilación auricular es la arritmia más frecuente en la práctica de medicina general, y afecta a más de un millón de personas en el Reino Unido.
心房細動は一般診療で最もよく見られる不整脈であり、英国では100万人以上が罹患している。
심방세동은 일차 진료에서 가장 흔하게 접하는 부정맥으로, 영국에서 100만 명 이상이 이환되어 있다.
The athlete was fitted with an implantable defibrillator after a potentially fatal arrhythmia was detected during routine screening.
在常规筛查中检测到一种可能致命的心律失常后，该运动员被植入了心脏除颤器。
Al deportista se le implantó un desfibrilador tras detectarse una arritmia potencialmente mortal durante una revisión rutinaria.
定期検診で致死的となりうる不整脈が検出されたため、その選手には植込み型除細動器が装着された。
정기 검진에서 치명적일 수 있는 부정맥이 발견되어 그 선수에게 이식형 제세동기가 장착되었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek arrhythmia (lack of rhythm), from a- (without) and rhythmos (rhythm, measured motion). Entered medical English in the 19th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...