How do you use "apprentice" in a sentence?

She began her career as an apprentice electrician at the age of seventeen. The government has invested heavily in apprenticeship schemes to address skills shortages in key industries. As an apprentice, he spent four days a week working on site and one day at college.

apprentice

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A person who is learning a trade or skill from an experienced practitioner, typically through a combination of on-the-job training and formal study.

学徒，通过在职培训和正式学习相结合的方式，跟随经验丰富的从业者学习某项手艺或技能的人。

Aprendiz: persona que aprende un oficio o una habilidad de un profesional experimentado, normalmente mediante una combinación de formación práctica en el puesto de trabajo y estudios reglados.

見習い。経験豊富な実務者のもとで、実地訓練と正式な学習を組み合わせながら技術や技能を学んでいる人のこと。

견습생. 경험 많은 실무자 밑에서 현장 훈련과 정규 학습을 병행하며 기술이나 기능을 배우고 있는 사람.

Apprenticeships have a long history in Britain, dating back to the medieval guild system. Modern apprenticeships combine workplace training with study towards a recognised qualification, and are available in fields ranging from plumbing and electrical work to digital marketing and accountancy. The government has promoted apprenticeships as an alternative to university education. 'The Apprentice' is also a well-known television programme in which contestants compete for a business opportunity.

学徒制度在英国有悠久的历史，可以追溯到中世纪的行会制度。现代学徒制度将职场培训与获取认可资质的学习相结合，涵盖的领域从水管工和电气工程到数字营销和会计等。政府将学徒制度作为大学教育的一种替代途径加以推广。'The Apprentice（学徒）'也是一档知名电视节目，参赛者在节目中竞争一个商业机会。

El aprendizaje tiene una larga historia en Gran Bretaña, que se remonta al sistema gremial medieval. Los apprenticeships modernos combinan la formación en el puesto de trabajo con el estudio conducente a una cualificación reconocida, y están disponibles en campos que van desde la fontanería y la electricidad hasta el marketing digital y la contabilidad. El Gobierno ha promovido los apprenticeships como alternativa a la educación universitaria. «The Apprentice» es también un conocido programa de televisión en el que los concursantes compiten por una oportunidad empresarial.

徒弟制度は英国で中世のギルド制度にまで遡る長い歴史があります。現代の徒弟制度は、職場での訓練と認定資格取得のための学習を組み合わせたもので、配管工や電気技師からデジタルマーケティング、会計まで多様な分野で利用できます。政府は大学教育に代わる選択肢として徒弟制度を推進しています。「The Apprentice」はビジネスの機会を懸けて出場者が競い合う有名なテレビ番組でもあります。

도제 제도는 영국에서 중세 길드 제도까지 거슬러 올라가는 오랜 역사를 가지고 있다. 현대의 도제 제도는 직장 내 훈련과 공인 자격 취득을 위한 학습을 결합하며, 배관·전기 공사부터 디지털 마케팅·회계까지 다양한 분야에서 운영되고 있다. 정부는 도제 제도를 대학 교육의 대안으로 장려해 왔다. 'The Apprentice'는 참가자들이 사업 기회를 놓고 경쟁하는 유명 TV 프로그램이기도 하다.

Ejemplos

She began her career as an apprentice electrician at the age of seventeen.
她十七岁时作为电气工程学徒开始了自己的职业生涯。
Comenzó su carrera profesional como aprendiz de electricista a los diecisiete años.
彼女は17歳で電気技師の見習いとしてキャリアを始めました。
그녀는 17세에 전기 기사 견습생으로 경력을 시작했다.
The government has invested heavily in apprenticeship schemes to address skills shortages in key industries.
政府在学徒制度项目上投入了大量资金，以解决关键行业的技能短缺问题。
El Gobierno ha invertido considerablemente en programas de aprendizaje para hacer frente a la escasez de cualificaciones en sectores clave.
政府は主要産業の人材不足に対処するため、徒弟制度プログラムに多額の投資を行ってきました。
정부는 주요 산업의 인력 부족을 해결하기 위해 도제 제도 프로그램에 대규모 투자를 해왔다.
As an apprentice, he spent four days a week working on site and one day at college.
作为学徒，他每周四天在工地工作，一天在学院学习。
Como aprendiz, pasaba cuatro días a la semana trabajando en obra y un día en el centro de formación.
見習いとして、彼は週4日を現場での作業に、1日をカレッジでの学習に充てていました。
견습생으로서 그는 주 4일은 현장에서 일하고 1일은 칼리지에서 공부했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Old French aprentis (learner), from apprendre (to learn), from Latin apprehendere (to seize, to grasp), combining ad- (to) and prehendere (to grasp).

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

curriculum ★★★☆☆ The subjects and content taught in a school or course of ... syllabus ★★★☆☆ A detailed outline of the topics, readings, and assignmen... pedagogy ★★★☆☆ The method, theory, and practice of teaching, encompassin... didactic ★★★☆☆ Intended to teach or instruct; when used critically, over... formative ★★★☆☆ Having a strong and lasting influence on character or dev... summative ★★★☆☆ Relating to assessment that evaluates a learner's achieve...