How do you use "applicant" in a sentence?

All applicants for the graduate scheme must hold a minimum of a 2:1 honours degree from a recognised university. The planning authority notified the applicant that her proposal for a rear extension had been approved subject to conditions. Applicants for indefinite leave to remain must provide evidence of continuous lawful residence in the United Kingdom for at least five years.

applicant

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A person who makes a formal application for something, such as a job, a place at an institution, a grant, or a licence.

申请人，指正式申请某物的人，如工作、机构入学名额、补助金或许可证。

Persona que presenta una solicitud formal para algo, como un empleo, una plaza en una institución, una subvención o una licencia.

就職、教育機関への入学、助成金、免許など、何かについて正式な申請を行う人物。

취업, 교육 기관 입학, 보조금, 면허 등 무언가에 대해 정식 신청을 하는 사람.

Applicant is one of the most broadly used terms in administrative and professional English, spanning employment, education, immigration, planning, and legal proceedings. It is notably more neutral and formal than 'candidate,' which implies a shortlisting process. In British planning law, the applicant is the party seeking permission for development.

'applicant'是行政和专业英语中使用最广泛的术语之一，跨越就业、教育、移民、规划和法律程序等领域。它比暗含筛选过程的'candidate'更中性、更正式。在英国规划法中，申请人是寻求开发许可的一方。

Applicant es uno de los términos de uso más extendido en el inglés administrativo y profesional, abarcando empleo, educación, inmigración, urbanismo y procedimientos legales. Es notablemente más neutro y formal que 'candidate,' que implica un proceso de preselección. En el derecho urbanístico británico, el applicant es la parte que solicita permiso para construir o reformar.

「applicant」は行政的・専門的な英語で最も広く使われる用語の一つであり、雇用、教育、移民、都市計画、法的手続きにまたがる。選考過程を含意する「candidate」よりも中立的かつ正式である。英国の都市計画法では、開発許可を求める当事者を指す。

Applicant는 고용, 교육, 이민, 도시 계획 및 법적 절차를 아우르는 행정 및 전문 영어에서 가장 광범위하게 사용되는 용어 중 하나이다. 선발 과정을 암시하는 'candidate'보다 더 중립적이고 격식적인 용어이다. 영국 도시 계획법에서 applicant는 개발 허가를 구하는 당사자를 지칭한다.

Ejemplos

All applicants for the graduate scheme must hold a minimum of a 2:1 honours degree from a recognised university.
所有研究生项目的申请人必须持有经认可大学授予的二等一级及以上荣誉学位。
Todos los solicitantes del programa de posgrado deben poseer, como mínimo, un título con matrícula de honor de segunda clase superior (2:1) de una universidad reconocida.
大学院プログラムの全ての応募者は、認定された大学から2:1以上の優等学位を取得していなければならない。
대학원 프로그램의 모든 지원자는 공인된 대학에서 2:1 이상의 우등 학위를 취득해야 한다.
The planning authority notified the applicant that her proposal for a rear extension had been approved subject to conditions.
规划当局通知申请人，其后部扩建提案已获有条件批准。
La autoridad urbanística notificó a la solicitante que su propuesta de ampliación trasera había sido aprobada con condiciones.
計画当局は申請者に対し、後方への増築提案が条件付きで承認されたことを通知した。
도시 계획 당국은 신청자에게 후면 증축 제안이 조건부로 승인되었음을 통지했다.
Applicants for indefinite leave to remain must provide evidence of continuous lawful residence in the United Kingdom for at least five years.
申请永久居留权的人必须提供在英国至少连续合法居住五年的证明。
Los solicitantes de permiso de residencia permanente deben aportar pruebas de residencia legal continuada en el Reino Unido durante al menos cinco años.
無期限在留許可の申請者は、英国における少なくとも5年間の継続的な合法居住の証拠を提出しなければならない。
무기한 체류 허가 신청자는 영국에서 최소 5년간의 지속적인 합법 거주 증거를 제출해야 한다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: employment, education, immigration, planning

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin applicans, present participle of applicare meaning 'to attach to, to apply,' from ad- (to) and plicare (to fold). The word has been used in English since the late 15th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...