How do you use "anomalous" in a sentence?

The researchers flagged several anomalous results that did not fit the predicted model. Britain occupies an anomalous position in European politics, being both closely tied to and separate from the continent. An anomalous spike in temperature readings prompted engineers to recalibrate the sensors.

anomalous

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Deviating from what is standard, normal, or expected; irregular or inconsistent.

异常的，反常的；偏离标准、常规或预期的；不规则的或不一致的。

Que se desvía de lo estándar, normal o esperado; irregular o inconsistente.

異常な、変則的な。標準、通常、または予想から逸脱した。不規則または矛盾した。

이례적인, 변칙적인. 표준, 정상, 또는 예상에서 벗어난. 불규칙하거나 일관성이 없는.

Anomalous is used in scientific, academic, and professional contexts to describe data, results, or situations that do not fit the expected pattern. Unlike 'abnormal,' which can carry a value judgement, anomalous is more neutral and analytical. It collocates with 'results,' 'data,' 'behaviour,' 'position,' and 'situation.'

'Anomalous'用于科学、学术和专业语境中，描述不符合预期模式的数据、结果或情况。与可能带有价值判断的'abnormal'不同，anomalous更为中性和分析性。常与'results'（结果）、'data'（数据）、'behaviour'（行为）、'position'（处境）和'situation'（状况）搭配。

'Anomalous' se emplea en contextos científicos, académicos y profesionales para describir datos, resultados o situaciones que no se ajustan al patrón esperado. A diferencia de 'abnormal', que puede conllevar un juicio de valor, anomalous es más neutro y analítico. Coloca con 'results' (resultados), 'data' (datos), 'behaviour' (comportamiento), 'position' (posición) y 'situation' (situación).

'Anomalous'は、予想されるパターンに合わないデータ、結果、または状況を表す際に、科学、学術、専門的な文脈で使われる。価値判断を伴いうる'abnormal'とは異なり、anomalousはより中立的で分析的な語である。'results'（結果）、'data'（データ）、'behaviour'（行動）、'position'（立場）、'situation'（状況）と共起する。

Anomalous는 과학적, 학술적, 전문적 맥락에서 예상 패턴에 맞지 않는 데이터, 결과, 상황을 묘사할 때 사용된다. 가치 판단을 내포할 수 있는 'abnormal'과 달리, anomalous는 보다 중립적이고 분석적인 단어이다. 'results,' 'data,' 'behaviour,' 'position,' 'situation' 등과 함께 자주 쓰인다.

Ejemplos

The researchers flagged several anomalous results that did not fit the predicted model.
研究人员标记了几个不符合预测模型的异常结果。
Los investigadores señalaron varios resultados anómalos que no se ajustaban al modelo previsto.
研究者たちは、予測モデルに合わないいくつかの異常な結果に注意を喚起しました。
연구자들은 예측 모델에 부합하지 않는 여러 이례적인 결과에 주의를 환기했습니다.
Britain occupies an anomalous position in European politics, being both closely tied to and separate from the continent.
英国在欧洲政治中处于一种独特的地位，与欧洲大陆既紧密相连又保持距离。
Gran Bretaña ocupa una posición anómala en la política europea, al estar a la vez estrechamente vinculada y separada del continente.
英国はヨーロッパ政治において、大陸と緊密に結びつきながらも離れているという特異な立場を占めています。
영국은 유럽 정치에서 대륙과 긴밀히 연결되어 있으면서도 분리되어 있는 특이한 위치를 차지하고 있습니다.
An anomalous spike in temperature readings prompted engineers to recalibrate the sensors.
温度读数出现异常峰值，促使工程师重新校准传感器。
Un pico anómalo en las lecturas de temperatura llevó a los ingenieros a recalibrar los sensores.
温度測定値の異常な急上昇を受けて、エンジニアはセンサーの再校正を行いました。
온도 측정값의 이례적인 급상승으로 인해 엔지니어들은 센서를 재보정하게 되었습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, scientific, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek anomalos (uneven, irregular), from an- (not) and homalos (even), from homos (same). Entered English via Latin anomalus in the mid-17th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...