How do you use "aneurysm" in a sentence?

The NHS screening programme detected an abdominal aortic aneurysm before it had a chance to rupture. A ruptured cerebral aneurysm caused a sudden, severe headache that the patient described as the worst of her life. The surgeon repaired the aneurysm by inserting a stent graft through a small incision in the groin.

aneurysm

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: An abnormal bulge or ballooning in the wall of a blood vessel, most commonly an artery. If it ruptures, it can cause life-threatening internal bleeding.

动脉瘤，血管壁（最常见的是动脉）的异常膨出或扩张。一旦破裂，可导致危及生命的内出血。

Dilatación anómala o abombamiento de la pared de un vaso sanguíneo, generalmente una arteria. Si se rompe, puede causar una hemorragia interna potencialmente mortal.

動脈瘤。血管壁、特に動脈の異常な膨隆や拡張。破裂すると生命を脅かす内出血を引き起こし得る。

동맥류. 혈관 벽, 특히 동맥의 비정상적인 팽창이나 팽윤. 파열 시 생명을 위협하는 내출혈을 유발할 수 있다.

Aneurysms most frequently affect the aorta and the cerebral arteries. An abdominal aortic aneurysm (AAA) may grow silently for years before rupturing, which is why the NHS offers screening to men over sixty-five. Risk factors include high blood pressure, smoking, atherosclerosis, and family history. Treatment options range from watchful waiting for small aneurysms to surgical repair or endovascular stent grafting.

动脉瘤最常影响主动脉和脑动脉。腹主动脉瘤（AAA）可能在破裂前静默生长数年，因此英国国民保健制度为65岁以上男性提供筛查。危险因素包括高血压、吸烟、动脉粥样硬化和家族史。治疗方案从对小型动脉瘤的观察等待到手术修复或血管内支架植入术不等。

Los aneurismas afectan con mayor frecuencia a la aorta y a las arterias cerebrales. Un aneurisma de aorta abdominal (AAA) puede crecer silenciosamente durante años antes de romperse, razón por la cual el NHS ofrece cribado a los varones mayores de sesenta y cinco años. Los factores de riesgo incluyen hipertensión, tabaquismo, aterosclerosis y antecedentes familiares. Las opciones de tratamiento van desde la vigilancia activa en aneurismas pequeños hasta la reparación quirúrgica o la colocación de una endoprótesis.

動脈瘤は大動脈と脳動脈に最も多く発生する。腹部大動脈瘤（AAA）は破裂するまで何年も無症状で増大する可能性があるため、NHSは65歳以上の男性にスクリーニングを実施している。リスク要因には高血圧、喫煙、動脈硬化、家族歴が含まれる。治療法は小さな動脈瘤の経過観察から外科的修復やステントグラフト留置術まで多岐にわたる。

동맥류는 대동맥과 뇌동맥에서 가장 흔히 발생한다. 복부 대동맥류(AAA)는 파열 전까지 수년간 무증상으로 커질 수 있으며, 이 때문에 영국 NHS는 65세 이상 남성에게 선별검사를 제공한다. 위험 요인으로는 고혈압, 흡연, 동맥경화증, 가족력 등이 있다. 치료 옵션은 소형 동맥류에 대한 경과 관찰부터 외과적 수복 또는 혈관 내 스텐트 그라프트 시술까지 다양하다.

Ejemplos

The NHS screening programme detected an abdominal aortic aneurysm before it had a chance to rupture.
国民保健制度筛查项目在腹主动脉瘤破裂之前发现了它。
El programa de cribado del NHS detectó un aneurisma de aorta abdominal antes de que tuviera ocasión de romperse.
NHSのスクリーニングプログラムにより、腹部大動脈瘤が破裂する前に発見された。
NHS 선별검사 프로그램을 통해 복부 대동맥류가 파열되기 전에 발견되었다.
A ruptured cerebral aneurysm caused a sudden, severe headache that the patient described as the worst of her life.
脑动脉瘤破裂引起了突发的剧烈头痛，患者描述为她一生中最严重的头痛。
La rotura de un aneurisma cerebral provocó un dolor de cabeza súbito e intenso que la paciente describió como el peor de su vida.
脳動脈瘤の破裂により突然の激しい頭痛が生じ、患者はそれを人生で最悪の頭痛だと表現した。
뇌동맥류 파열로 갑작스럽고 극심한 두통이 발생했으며, 환자는 이를 인생 최악의 두통이라고 묘사했다.
The surgeon repaired the aneurysm by inserting a stent graft through a small incision in the groin.
外科医生通过腹股沟的小切口植入支架来修复了该动脉瘤。
El cirujano reparó el aneurisma insertando una endoprótesis a través de una pequeña incisión en la ingle.
外科医は鼠径部の小さな切開からステントグラフトを挿入して動脈瘤を修復した。
외과의는 서혜부의 작은 절개를 통해 스텐트 그라프트를 삽입하여 동맥류를 수복했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: medical, academic

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek aneurysma meaning 'a widening,' from aneurynein 'to dilate,' composed of ana- 'up' and eurys 'wide.' The term has been used since antiquity, with Galen describing aneurysms in the 2nd century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...