How do you use "anemometer" in a sentence?

The anemometer at the coastal weather station recorded gusts exceeding ninety miles per hour during the storm. Wind farm developers installed anemometers at the proposed site to gather twelve months of wind speed data. The ship's anemometer confirmed that conditions were too dangerous for the helicopter to land on deck.

anemometer

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: An instrument used to measure the speed or force of wind, commonly found at weather stations and on ships.

一种用于测量风速或风力的仪器，常见于气象站和船舶上。

Instrumento empleado para medir la velocidad o la fuerza del viento, presente habitualmente en estaciones meteorológicas y a bordo de buques.

風速または風力を測定するために用いられる計器で、気象観測所や船舶に広く設置されている。

풍속이나 풍력을 측정하는 데 사용되는 계기로, 기상 관측소와 선박에 흔히 설치된다.

The most recognisable type of anemometer is the cup anemometer, with three or four small hollow hemispheres mounted on a vertical shaft that rotates in the wind. Other types include vane anemometers and ultrasonic anemometers. The instrument is essential in meteorology, aviation, sailing, and the wind energy industry, where accurate wind speed data determines turbine placement and energy output. Anemometers are also used in construction to assess whether conditions are safe for crane operations.

最常见的风速计类型是杯式风速计，带有三个或四个安装在垂直轴上的小型半球形杯子，在风中旋转。其他类型包括叶片式风速计和超声波式风速计。该仪器在气象学、航空、帆船和风能行业中至关重要，精确的风速数据决定了涡轮机的选址和发电量。风速计也用于建筑施工中评估起重机作业条件是否安全。

El tipo de anemómetro más reconocible es el de cazoletas, con tres o cuatro pequeñas semiesferas huecas montadas en un eje vertical que gira con el viento. Otros tipos son el de paletas y el ultrasónico. El instrumento resulta esencial en meteorología, aviación, navegación a vela y la industria eólica, donde datos precisos de velocidad del viento determinan la ubicación de las turbinas y la producción energética. También se emplea en la construcción para evaluar si las condiciones son seguras para maniobrar grúas.

最も見慣れた風速計は杯型風速計で、垂直の軸に取り付けられた3つまたは4つの小さな半球形のカップが風を受けて回転する。他にも翼型風速計や超音波式風速計がある。この計器は気象学、航空、ヨット、風力エネルギー産業において不可欠であり、正確な風速データがタービンの配置とエネルギー出力を左右する。建設現場ではクレーン作業の安全性評価にも使用される。

가장 잘 알려진 풍속계 유형은 컵형 풍속계로, 수직 축에 세 개 또는 네 개의 작은 반구형 컵이 장착되어 바람에 의해 회전한다. 그 외에 베인형 풍속계와 초음파 풍속계 등이 있다. 이 계기는 기상학, 항공, 항해, 풍력 에너지 산업에 필수적이며, 정확한 풍속 데이터가 터빈 배치와 에너지 생산량을 결정한다. 풍속계는 건설 현장에서 크레인 작업이 안전한 조건인지 평가하는 데에도 사용된다.

Ejemplos

The anemometer at the coastal weather station recorded gusts exceeding ninety miles per hour during the storm.
沿海气象站的风速计在暴风雨期间记录到超过每小时九十英里的阵风。
El anemómetro de la estación meteorológica costera registró rachas superiores a las noventa millas por hora durante la tormenta.
沿岸の気象観測所の風速計は、嵐の際に時速90マイルを超える突風を記録した。
해안 기상 관측소의 풍속계는 폭풍우 동안 시속 90마일을 초과하는 돌풍을 기록했다.
Wind farm developers installed anemometers at the proposed site to gather twelve months of wind speed data.
风电场开发商在拟建场址安装了风速计，以收集十二个月的风速数据。
Los promotores del parque eólico instalaron anemómetros en el emplazamiento propuesto para recopilar datos de velocidad del viento durante doce meses.
風力発電所の開発業者は、予定地に風速計を設置して12か月間の風速データを収集した。
풍력발전 개발업체는 예정 부지에 풍속계를 설치하여 12개월간의 풍속 데이터를 수집했다.
The ship's anemometer confirmed that conditions were too dangerous for the helicopter to land on deck.
船上的风速计证实当时的条件过于危险，直升机无法在甲板上着陆。
El anemómetro del buque confirmó que las condiciones eran demasiado peligrosas para que el helicóptero aterrizara en cubierta.
船の風速計は、ヘリコプターが甲板に着陸するには危険すぎる条件であることを確認した。
선박의 풍속계는 헬리콥터가 갑판에 착륙하기에는 너무 위험한 조건임을 확인했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek anemos (wind) + metron (measure). The first mechanical anemometer was invented by Leon Battista Alberti around 1450, though the modern cup design was developed by John Thomas Romney Robinson in 1846.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...