How do you use "allegory" in a sentence?

Animal Farm is widely read as an allegory of the Russian Revolution and its aftermath. The film operates on two levels: as a children's adventure and as an allegory about environmental destruction. Medieval painters often used allegory to convey religious and moral lessons to illiterate congregations.

allegory

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A story, poem, or picture that can be interpreted to reveal a hidden meaning, typically a moral or political one.

寓言，一种可以被解读为揭示隐含意义的故事、诗歌或图画，通常传达道德或政治寓意。

Historia, poema o imagen que puede interpretarse para revelar un significado oculto, generalmente de carácter moral o político.

隠された意味を明らかにするように解釈できる物語、詩、または絵画のこと。通常、道徳的または政治的な寓意を伝えます。

숨겨진 의미를 드러내도록 해석할 수 있는 이야기, 시 또는 그림. 일반적으로 도덕적이거나 정치적인 우의를 담고 있습니다.

Allegory uses characters, events, and settings as symbols to convey abstract ideas or principles. Unlike a simple metaphor, which makes a single comparison, an allegory extends throughout an entire work. Famous examples include George Orwell's Animal Farm (a political allegory about the Russian Revolution) and John Bunyan's The Pilgrim's Progress (a religious allegory). The adjective form is 'allegorical.'

寓言使用人物、事件和场景作为象征来传达抽象概念或原则。与只进行单一比较的简单隐喻不同，寓言贯穿整部作品。著名的例子包括乔治·奥威尔的《动物庄园》（关于俄国革命的政治寓言）和约翰·班扬的《天路历程》（宗教寓言）。其形容词形式为'allegorical'。

La alegoría emplea personajes, acontecimientos y escenarios como símbolos para transmitir ideas o principios abstractos. A diferencia de la metáfora simple, que establece una única comparación, la alegoría se extiende a lo largo de toda una obra. Ejemplos célebres incluyen Rebelión en la granja de George Orwell (una alegoría política sobre la Revolución rusa) y El progreso del peregrino de John Bunyan (una alegoría religiosa). La forma adjetiva es «alegórico».

寓話（アレゴリー）は、登場人物、出来事、舞台設定を象徴として用い、抽象的なアイデアや原則を伝えます。単一の比較を行う単純な比喩とは異なり、寓話は作品全体にわたって展開されます。有名な例には、ジョージ・オーウェルの『動物農場』（ロシア革命に関する政治寓話）やジョン・バニヤンの『天路歴程』（宗教的寓話）があります。形容詞形は「allegorical」です。

우화는 등장인물, 사건, 배경을 상징으로 사용하여 추상적인 사상이나 원칙을 전달한다. 단일 비교를 하는 단순한 은유와 달리, 우화는 작품 전체에 걸쳐 확장된다. 유명한 예로는 조지 오웰의 『동물농장』(러시아 혁명에 대한 정치적 우화)과 존 번연의 『천로역정』(종교적 우화)이 있다. 형용사형은 'allegorical(우의적인)'이다.

Ejemplos

Animal Farm is widely read as an allegory of the Russian Revolution and its aftermath.
《动物庄园》被广泛视为俄国革命及其后果的寓言。
Rebelión en la granja se lee ampliamente como una alegoría de la Revolución rusa y sus consecuencias.
『動物農場』はロシア革命とその余波の寓話として広く読まれています。
『동물농장』은 러시아 혁명과 그 여파에 대한 우화로 널리 읽히고 있다.
The film operates on two levels: as a children's adventure and as an allegory about environmental destruction.
这部电影在两个层面上运作：既是一部儿童冒险片，也是一则关于环境破坏的寓言。
La película funciona en dos niveles: como una aventura infantil y como una alegoría sobre la destrucción medioambiental.
この映画は、子どもの冒険物語としても、環境破壊についての寓話としても、二つのレベルで機能しています。
이 영화는 어린이 모험 이야기이자 환경 파괴에 대한 우화라는 두 가지 차원에서 작동한다.
Medieval painters often used allegory to convey religious and moral lessons to illiterate congregations.
中世纪画家经常使用寓言来向不识字的教众传达宗教和道德教训。
Los pintores medievales recurrían con frecuencia a la alegoría para transmitir lecciones religiosas y morales a los fieles analfabetos.
中世の画家たちは、読み書きのできない信徒に宗教的・道徳的教訓を伝えるために、しばしば寓話を用いました。
중세 화가들은 글을 읽지 못하는 신도들에게 종교적·도덕적 교훈을 전달하기 위해 종종 우화를 사용했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, media

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek allegoria (speaking otherwise), from allos (other) and agoreuein (to speak in public), from agora (marketplace, assembly). Entered English via Latin in the 14th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

aesthetic ★★★★☆ Concerned with beauty or the appreciation of beauty; a se... genre ★★★★☆ A category or type of art, music, literature, or film cha... metaphor ★★★★☆ A figure of speech in which a word or phrase is applied t... satire ★★★★☆ The use of humour, irony, exaggeration, or ridicule to ex... renaissance ★★★★☆ A revival of interest in or a period of renewed activity ... baroque ★★★★☆ Relating to the highly ornate and extravagant style of Eu...