How do you use "agnosticism" in a sentence?

Her agnosticism meant she neither believed in nor denied the existence of God, preferring to keep an open mind. Huxley coined the term agnosticism to describe his view that metaphysical claims about God could not be verified. In technology circles, the word 'agnostic' is used metaphorically to mean platform-agnostic or technology-agnostic.

agnosticism

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The view that the existence of God or the divine is unknown or unknowable, and that it is impossible to determine whether or not a higher power exists.

不可知论，认为上帝或神灵的存在是未知的或不可知的，无法确定更高力量是否存在。

Postura que sostiene que la existencia de Dios o lo divino es desconocida o incognoscible, y que resulta imposible determinar si existe o no un poder superior.

神や超越的存在の有無は未知であり、あるいは認識不可能であるとする見解。より高次の力が存在するかどうかを判断することは不可能であるとする立場。

신이나 초월적 존재의 유무는 알 수 없거나 인식 불가능하며, 더 높은 힘이 존재하는지 여부를 판단하는 것은 불가능하다는 견해.

Agnosticism occupies a middle ground between theism and atheism. It was popularised by the biologist Thomas Henry Huxley, who coined the term in 1869. Agnosticism can be combined with theism (believing in God whilst acknowledging uncertainty) or atheism (not believing in God whilst acknowledging uncertainty). In everyday speech, 'agnostic' is also used loosely to mean undecided or non-committal about any topic.

不可知论在有神论和无神论之间占据中间立场。它由生物学家托马斯·亨利·赫胥黎于1869年推广，他创造了这一术语。不可知论可以与有神论结合（相信上帝但承认不确定性）或与无神论结合（不相信上帝但承认不确定性）。在日常用语中，'不可知论的'也被宽泛地用来表示对任何话题持未定或不置可否的态度。

El agnosticismo ocupa un terreno intermedio entre el teísmo y el ateísmo. Fue popularizado por el biólogo Thomas Henry Huxley, quien acuñó el término en 1869. El agnosticismo puede combinarse con el teísmo (creer en Dios reconociendo la incertidumbre) o con el ateísmo (no creer en Dios reconociendo la incertidumbre). En el habla cotidiana, «agnóstico» también se emplea de forma general para indicar indecisión o falta de compromiso respecto a cualquier tema.

不可知論は有神論と無神論の中間に位置する。生物学者トマス・ヘンリー・ハクスリーが1869年にこの用語を造語し、広めた。不可知論は有神論と組み合わせる（神を信じつつ不確実性を認める）ことも、無神論と組み合わせる（神を信じないが不確実性を認める）ことも可能である。日常会話では「アグノスティック」という語は、あらゆる話題について態度を決めかねている、あるいは深く関わらないという意味でも広く使われている。

불가지론은 유신론과 무신론 사이의 중간 지점을 차지한다. 이 용어는 1869년 생물학자 토머스 헨리 헉슬리가 만들어 대중화하였다. 불가지론은 유신론(불확실성을 인정하면서도 신을 믿는 것)이나 무신론(불확실성을 인정하면서도 신을 믿지 않는 것)과 결합될 수 있다. 일상적인 대화에서 '불가지론적'이라는 표현은 어떤 주제에 대해 결정을 내리지 못하거나 입장을 정하지 않는 것을 느슨하게 의미하는 데에도 사용된다.

Ejemplos

Her agnosticism meant she neither believed in nor denied the existence of God, preferring to keep an open mind.
她的不可知论意味着她既不相信也不否认上帝的存在，更愿意保持开放的心态。
Su agnosticismo significaba que ni creía ni negaba la existencia de Dios, prefiriendo mantener la mente abierta.
彼女の不可知論は、神の存在を信じも否定もせず、開かれた姿勢を保つことを意味していた。
그녀의 불가지론은 신의 존재를 믿지도 부정하지도 않으며, 열린 마음을 유지하는 것을 의미했다.
Huxley coined the term agnosticism to describe his view that metaphysical claims about God could not be verified.
赫胥黎创造了'不可知论'一词，用以描述他认为关于上帝的形而上学主张无法被证实的观点。
Huxley acuñó el término agnosticismo para describir su opinión de que las afirmaciones metafísicas sobre Dios no podían verificarse.
ハクスリーは、神に関する形而上学的主張は検証できないという自身の見解を表すために「不可知論」という用語を作った。
헉슬리는 신에 관한 형이상학적 주장은 검증할 수 없다는 자신의 견해를 표현하기 위해 '불가지론'이라는 용어를 만들었다.
In technology circles, the word 'agnostic' is used metaphorically to mean platform-agnostic or technology-agnostic.
在科技领域，'不可知的'一词被比喻性地用来表示与平台无关或与技术无关。
En los círculos tecnológicos, la palabra «agnóstico» se utiliza metafóricamente para referirse a algo independiente de la plataforma o la tecnología.
テクノロジーの分野では、「アグノスティック」という言葉はプラットフォームや技術に依存しないという意味で比喩的に使われている。
기술 분야에서 '애그노스틱'이라는 단어는 플랫폼이나 기술에 의존하지 않는다는 의미로 비유적으로 사용된다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, media

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek agnostos (unknown, unknowable), combining a- (not) and gnostos (known), from gignoskein (to know). Coined by T.H. Huxley in 1869.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...